Перайсьці да зьместу

Ютэль

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Jutilo
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Juto + суфікс з элемэнтам -л- (-l-)
Іншыя формы
Варыянт(ы) Юдэль, Ятыла, Ядэла, Ёдэль
Вытворныя формы Адыла, Гаціла
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Ютэль»

Ютэль (Юдэль), Ятыла, Ядэла (Ёдэль) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Юціла або Юдзіла, пазьней Юдэль (Jutilo, Judila, Judel[1]) — імя германскага паходжаньня[2]. Іменная аснова -ют- (-юд-, -ят-) (імёны ліцьвінаў Вілят, Даўят, Карыят; германскія імёны Wiliatus, Dowyatt, Cariatto) паходзіць ад гоцкага iuþa, старагерманскага joþ 'дзіцё, народзінец, нашчадак'[3].

У Прусіі бытавала імя Юдэл (Ятэл): Jotell (1383 і 1398 гады)[4], Judel (1419 год)[4].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Ego quidem nobilis Voydzyvyl Jathylovycz Chonyevyęz (1486 год)[5]; Juodel Judkun (20 лістапада 1604 году)[6]; Bierciuk Jutelewic (26 лютага 1619 году)[7]; Stanislaw Jodelewicz (6 ліпеня 1650 году)[8]; Jutela (1671—1681 гады)[9].

Юдэлі (Judel) — прыгонныя з ваколіцаў Майшаголы, якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі[10]

Ёдылі (Jodyl) — прыгонныя з ваколіцаў Малятаў, якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі[11]

Ядэлы (Jodeło, Jodełło) — прыгонныя з ваколіцаў Даўгелішкаў і Сьвянцянаў, якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі[12]

  1. ^ Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung. — Berlin, 1971. S. 356.
  2. ^ Thüngen L. F. Das Namenbuch: Nachschlagewerk der Namenkunde. — Aschaffenburg, 2003. S. 865.
  3. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 19.
  4. ^ а б Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 40.
  5. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 2: 1468—1501. — Kraków, 1939. S. 414.
  6. ^ Lietuvos inventoriai XVII a. — Vilnius, 1962. P. 30.
  7. ^ Lietuvos inventoriai XVII a. — Vilnius, 1962. P. 74.
  8. ^ Lietuvos inventoriai XVII a. — Vilnius, 1962. P. 155.
  9. ^ Zinkevičius Z. Lietuvių antroponimika: Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje. — Vilnius, 1977. P. 148.
  10. ^ Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 523.
  11. ^ Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2022. S. 55.
  12. ^ Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2022. S. 71, 205.