Вікіпэдыя:Форум

Дапамога

Суполка

Ацэньваньне

Узнагароды

Праекты

Парталы

Запыты

• Форум
• Адміністрацыя
• Апытаньні
• Галасаваньні
• Абмеркаваньне правілаў
• Паведамленьні пра памылкі

Скарачэньне: ВП:Ф

Архівы
2005 — Архіў 1 2006 — Архіў 2 2007 — Архіў 3 2008 — Архіў 4 2009 — Архіў 5 2010 — Архіў 6 2011 — Архіў 7 2012 — Архіў 8 2013 — Архіў 9 2014 — Архіў 10 2015 — Архіў 11 2016 — Архіў 12 2017 — Архіў 13 2018 — Архіў 14 2020 — Архіў 15 2021 — Архіў 16

• be-tarask: Тут Вы можаце абмеркаваць тэхнічныя і арганізацыйныя пытаньні Вікіпэдыі. Агульныя пытаньні, якія датычацца ўсіх праектаў Фундацыі «Вікімэдыя», лепей абмяркоўваць на Мэта-Вікі, паведамленьні пра праграмныя памылкі — на phabricator.wikimedia.org.

  Калі ласка, дадавайце новыя пытаньні ўверсе старонкі, адказы зьмяшчайце ў адпаведнай сэкцыі. Калі ласка, заўсёды выкарыстоўвайце подпіс (~~~~).

  Адказы і пытаньні ня будуць пакідацца на гэтай старонцы навечна. Яны будуць перанесеныя ў архіў ці ў больш спэцыялізаваныя старонкі.

• en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

Дадаць новае паведамленьне / Add new message

Удасканаленьні настольнага выгляду. Чакаюцца зьмяненьні!

(Прывітаньне! Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову)

Next week (the week of February 6), the Wikimedia Foundation Web team will move some links from the side menu ("sidebar") to a new menu on other side of the screen.

This will make it easier to intuitively use all the links and tools within our interface. The table of contents will also appear a bit higher up the screen because the sidebar will be shorter. The latter change would mostly be interesting for editors. This is because readers use the sidebar much more rarely.

Why we are changing this

The interface does not distinguish between the links and tools that are relevant to the website and the links and tools that are relevant to a single page. Main page, random page, recent changes, are in the first group. What links here, related changes, cite this page, belong to the second one. This mix is confusing to new readers. Also new editors are not familiar with what each link does. Mixing these groups makes it less likely for people to explore these tools naturally.

This change also addresses the concern for the location of the table of contents. Previously, some editors using an earlier version of Vector 2022 told us that because the table of contents appeared below the sidebar, it was placed too much down below the page. After this change, the sidebar will be shorter and thus will shift the table of contents further up in the page. Also, this change will reduce the white space on the page by using more of the space for the display of tools.

Gadgets' compatibility

Technically skilled editors may need to update some gadgets and user scripts. Some of these might become redundant or obsolete. We provide support for users who would like to maintain the compatibility. Please explore this section of our documentation for more information on gadget compatibility.  

Let's work together

• Subscribe to our newsletter to receive regular updates.
• Share your ideas and ask questions on our talk page.
• Create a task on Phabricator and add Desktop Improvements (Vector 2022) tag or write to us if you notice a bug.
• Translate the documentation on MediaWiki.org.

Дзякуй! SGrabarczuk (WMF) (гутаркі) 23:55, 3 лютага 2023 (+03)

Пераклад першых 4-х абзацаў звароту вышэй: «На наступным тыдні, што пачынаецца 6 лютага, вэб-дружына Фундацыі «Вікімэдыя» перанясе некалькі спасылак з бакавога мэню ў новае мэню на іншым баку экрана. Гэта інтуітыўна аблегчыць выкарыстаньне ўсіх спасылак і прыладаў інтэрфэйсу. Таксама табліца зьместу будзе ўзьнікаць на экране крыху вышэй, бо бакавое мэню стане карацейшым. Далейшае зьмяненьне будзе пераважна цікавым для рэдактараў, бо чытачы карыстаюцца бакавым мэню значна радзей. Прычына зьмяненьня: інтэрфэйс ня робіць розьніцы між спасылкамі і прыладамі, дарэчнымі для вэб-бачыны і асобнай старонкі. Галоўная старонка, выпадковая старонка і апошнія зьмены ў першай групе. Спасылкі на старонку, зьвязаныя рэдагаваньні і цытаваць гэтую старонку — у другой. Гэтая мешаніна бянтэжыць новых чытачоў. Таксама новыя рэдактары не знаёмыя з тым, што робіць кожная спасылка. Перамешваньне гэтых групаў робіць менш верагодным звычайнае вывучэньне людзьмі гэтых прыладаў. Гэтае зьмяненьне таксама вырашае пытаньне разьмяшчэньня табліцы зьместу. Раней некаторыя рэдактары, якія карысталіся ранейшым выданьнем «Вэктара-2022», паведамлялі нам, што табліца зьместу месьцілася на старонцы надта нізка, бо ўзьнікала пад бакавым мэню».--Удзельнік:W 12:10, 4 лютага 2023 (UTC+3)

Замежныя моўныя спасылкі

Здароўя вам шаноўныя суседзі! У мяне праблема: калі я зьвязваю свае артыкулы (на тарашкевіца) з замежнымі мовамі, яны не зьяўляюцца ў гэтым сьпісе. Ці можна гэта выправіць? Євдоким (гутаркі) 03:31, 26 студзеня 2023 (+03)

Вітаю! Як маецеся? Лепей скарыстаць пошук аб'екта ў саміх Вікізьвестках на іншай мове. Раней зьвязваў ваш першы артыкул Бізантыйскі абрад. З найлепшымі пажаданьнямі,--Удзельнік:W 9:45, 26 студзеня 2023 (UTC+3)

Дзякуй!!! Удзельнік:W, калі гэта не цяжка, то я папрашу Вас працягваць гэта рабіць і ў будучыні!!! Євдоким (гутаркі) 21:43, 28 студзеня 2023 (UTC+3)

Вялікі дзякуй за давер. Яшчэ магчыма скарыстаць даведку Вікіпэдыя:Інтэрвікі#Даданьне спасылак: «Націснуўшы ў Вікізьвестках кнопку «рэдагаваць», у самым нізе сьпісу інтэрвікі-спасылак вы ўбачыце два пустыя вокны для ўводу мовы і назвы артыкулу. У першым вакне ўпішыце код мовы («be_x_old»), у другім — назву створанага артыкулу. Пасьля гэтага націсьніце «захаваць».--Удзельнік:W 18:38, 29 студзеня 2023 (UTC+3)

І яшчэ адна заўвага: тут выразна бачна, што на моўнай панэлі ёсьць дзьве спасылкі на тарашкевіцу: адна зь вялікай літары (як і мае быць), другая з малой літары (якую трэба прыбраць). Вы можаце гэта выправіць??? --Удзельнік:Євдоким 01:18, 2 лютага 2023 году

Нічога такога няма. --Ліцьвін (гутаркі) 20:07, 2 лютага 2023 (+03)

--Ліцьвін,

=== На іншых мовах ===

• беларуская (тарашкевіца)
• Беларуская (тарашкевіца)
• Deutsch
• English
• Español
• Galego
• Italiano
• Polski
• Русский
• Українська

Правіць спасылкі Євдоким (гутаркі) 11:18, 3 лютага 2023 (+03)

Дзіўна, але ў мяне (у т.л. калі выходжу з свайго ўліковага запісу і праглядаю ананімна) у гэтым ды іншых артыкулах толькі адзін варыянт — Беларуская (тарашкевіца). --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 11:47, 3 лютага 2023 (+03)

Лацінка

Вітаньне, шаноўнае спадарства!

Я пачытаў мінулае абмеркаваньне наконт трасьлітарацыі артыкулаў у лацінку й хацеў бы працяшнуць яго тут. Я асабіста вельмі зацікаўлены аб падрымцы лацінскага правапісу, таму я зьбіраюся пісаць ва ўсе неабходныя месцы каб атрымаць тэхнічны дазвол гэта рабіць і хацеў бы пачуць вашыя думкі й падтрамкі ў адказах ніжэй, калі ласка! -- Alokim (гутаркі) 11:34, 8 лістапада 2022 (+03)

Я толькі бачу магчымасьць неяк тэхнічна зрабіць пераключэньне з кірыліцы на лацінку, як гэта зроблена ў сэрбскай Вікіпэдыі. Калі гаворка вядзецца аб тым, каб пісаць у гэтым разьдзеле артыкулы абодвума альфабэтамі, то нейкая непажаданая мяшанка адбудзіцца, на мой погляд. Dymitr 12:24, 8 лістапада 2022 (+03)

Менавіта як у Сэрбскае Вікіпэдыі. --Alokim (гутаркі) 13:12, 8 лістапада 2022 (+03)

Вітаю! Як маецеся? Пастараюся перакласьці для Вас Правіла моўнай прапановы. У нашым разьдзеле хутчэй патавае становішча. Каб захаваць Беларускую Вікіпэдыю клясычным правапісам, у сакавіку 2007 году за дзень да набыцьця моцы абноўленага Правіла стварылі афіцыйны разьдзел. Абноўленае правіла вымагае код Міжнароднай арганізацыі стандартызацыі (МАС) 639 1–3, якога ў тарашкевіцы не было. Створаныя да абнаўленьня Правіла моўныя разьдзелы бяз коду захавалі, калі адначасна існавалі афіцыйныя разьдзелы. Пры гэтым, забаранілі ствараць новыя моўныя разьдзелы бяз коду. Ад 29 кастрычніка 2021 году амэрыканскі «Кансорцыюм Юнікоду» (Маўнтын-Вію, штат Каліфорнія) дадаў беларускі клясычны правапіс у 40-е выданьне Агульнага рэпазыторыя моўных зьвестак (АРМЗ) пасьля адпаведнага звароту 11 чэрвеня 2021 году. У выніку і надалей у наступных выданьнях АРМЗ архіў «core.zip» зьмяшчае ў падтэчцы «/common/main/» файл «be_TARASK.xml». Гэта дае тэхнічнае падмацаваньне выкарыстаньню тарашкевіцы ў вікіпраектах і Лінуксе без таго коду, але не дае права зьмяняць існыя або ствараць новыя моўныя разьдзелы. З найлепшымі пажаданьнямі,--Удзельнік:W 19:30, 8 лістапада 2022 (UTC+3)

Гэта вельмі цікава! Але мова ж ідзе пра правапіс, не адасоблены разьдзел. Як казалі вышэй таксама як у Сэрбскае Вікі. Ці гэтыя стандарты зьмяшчаюць пісьменнасьць й закручвюць рукі менавіта такім шляхам? --Alokim (гутаркі) 20:11, 8 лістапада 2022 (+03)

Так. Каб пераканацца, дастаткова дадаць спасылку на наш артыкул у Вікізьвесткі, дзе дагэтуль be_x_old замест be_tarask. Тут бы разабрацца, да каго зьвяртацца ў гэтай справе.--Удзельнік:W 20:23, 8 лістапада 2022 (UTC+3)

Новы інтэрфэйс

Вітаньне, шаноўнае рэдакцыя!

Мяне вельмі бянтежыць нязручнасьць новага інтэрфэйсу. Ці можам павярнуць стары? Alokim (гутаркі) 18:49, 25 кастрычніка 2022 (+03)

Вітаю! Як маецеся? Наконт новага інтэрфэйсу лепей зьвяртацца да старэйшага адмыслоўца Фундацыі «Вікімэдыя» ў стасунках з супольнасьцю Шымана Грабарчука (Удзельнік:SGrabarczuk (WMF)). Таксама пры ўваходзе ў налады ўдзельніка (Спэцыяльныя:Preferences) магчыма абраць і адну зь 5 іншых тэмаў афармленьня, у тым ліку вярнуць «Стары Вэктар (2010)»: «Выгляд => Тэма афармленьня». З найлепшымі пажаданьнямі,--Удзельнік:W 10:23, 26 кастрычніка 2022 (UTC+3)

Вітаю. Цалкам падтрымліваю Удзельніка Alokim! Новы інтэрфэйс у найвышэйшай ступені нязручны -- і нават калі магчыма абраць "вярнуць нармальны вэктар", гэта, калі разумею, толькі пры ўваходзе. А калі хочаш зазірнуць у наш разьдзел з чужога кампутару? Карацей: вярніце, калі ласка, як было, паважаны спадар Удзельнік:SGrabarczuk (WMF)!!!--Lesnas ättling (гутаркі) 20:37, 26 кастрычніка 2022 (+03)

Вітаньне, @Alokimer and @Lesnas ättling. Apologies for not writing in Belarusian, and for my late reply. I sent two messages here: The Vector 2022 skin as the default in two weeks? and Update on Vector 2022. There were no comments, so my team decided to change the skin here. As I wrote, any logged in user may switch back to the previous skin. We also ask for comments on specific issues. Perhaps there are still bugs or glitches which could be fixed. Дзякую! SGrabarczuk (WMF) (гутаркі) 05:30, 8 лістапада 2022 (+03)

Hi, SGrabarczuk (WMF). Thank you for your answer. To be honest, I tried to find if you wrote any message, before I wrote to you, but it was not easy to do it, because we use to write on the top (and I am almost inactive as a user this year). The problem is, as I said, the new vector, especially when you are just a simple reader (I mean, when you´re not inlogged). It is extremly inconfortable and unpleasant, and if you use a "foreign" computer and is not inlogged, you can´t even choose the old version. So please, give us (both users and readers) back Vector 2010. Let the vector 2022 be as an option for people who like experiments, but we like our old good and simple interface. Thank you for your understanding.--Lesnas ättling (гутаркі) 17:11, 8 лістапада 2022 (+03)

(For clarity, we have continued this topic on my talk page.) SGrabarczuk (WMF) (гутаркі) 05:45, 10 лістапада 2022 (+03)

Hi, SGrabarczuk (WMF)! How are you? Thank you so much for asking about comments on specific issues, such as bugs or glitches to fix. I have stumbled upon an issue with good & featured articles, because those articles are awarded stars in the upper right corner, which cover some letters of the menu in the "Vector (2022)" skin, as in Хвойнікі. Can this issue be solved by moving the list of languages below the article, as it is done on the main page (Галоўная старонка)? Best wishes,--Удзельнік:W 19:45, 8 лістапада 2022 (+03)

Hello @W. Thanks for letting me know. Yes! The instruction how to do that is the same as the answer about coordinates here. The whole problem exists because the indicator tag (which we recommend to use) is "only" 8 years old, and oftentimes, the icons which are now misplaced have even older code. But now, if you use the indicator tag, the templates will be "future-proof", because this tag is a predictable standard. Best, SGrabarczuk (WMF) (гутаркі) 05:44, 10 лістапада 2022 (+03)

Добрае здароўе

Добрае здароўе!

Шаноўныя суседзі-вікіпедысты, я жыву ў Заходняй Украіне. Ідэя ў тым, каб узбагаціць Вашу і нашу Вікіпедыі.

Беларускую мову разумею дзякуючы "Радыё Свабода", але без Google нічога не магу напісаць. Таму шчыра прашу ўсіх па-братэрску супрацоўнічаць са мной у справе ўзаемнай самаадукацыі

Євдоким (гутаркі) 19:45, 18 верасьня 2022 (+03)Євдоким

Як перакладаць артыкулы адсюль на іншыя мовы? Євдоким (гутаркі) 20:17, 18 верасьня 2022 (+03)

Вітаю. Зьмясьціў на старонку вашых размоваў шаблён, у якім прапісаныя парады пачаткоўцам. Раю азнаёміцца. --Dymitr 21:27, 18 верасьня 2022 (+03)

Спадчыннікі Пінскай ваеннай флатыліі і 1-га навучальнага атрада ВМФ СССР

Усім добры дзень. Хацеў даведацца, ці засталося ў цяперашні час што-небудзь ад 1-га навучальнага атрада ВМФ СССР і Пінскай ваеннай флатыліі? Загадзя дзякую. --Vyacheslav84 (гутаркі) 11:10, 10 жніўня 2022 (+03)

Вікісустрэча ЦУЭ 2022 году

Вітаю! Як маецеся? Стварыў заяўку на ўдзел ад Вікісуполкі Беларусі ў Cустрэчы Вікімэдыі Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы, якая пройдзе 14—16 кастрычніка 2022 году ў Охрыдзе (Паўночная Македонія). Буду ўдзячны за падтрымку тут на форуме пад маім допісам. Папярэдні раз браў удзел у Вікісустрэчы ЦУЭ ў 2019 годзе. Таксама ёсьць яшчэ адно месца для ўдзелу ў Вікісустрэчы ЦУЭ 2022 году ад Беларусі. Заяўку варта пасьпець падаць да 23:59 31 ліпеня (CEST). З найлепшымі пажаданьнямі,--Удзельнік:W 16:11, 28 ліпеня 2022 (UTC+3)

Падтрымліваю. --Dymitr 17:27, 28 ліпеня 2022 (+03)

Падтрымліваю--Хомелка (гутаркі) 19:22, 28 ліпеня 2022 (+03)

Падтрымліваю. --Ліцьвін (гутаркі) 20:22, 28 ліпеня 2022 (+03)

Падтрымліваю. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 21:10, 28 ліпеня 2022 (+03)

Падтрымліваю. --Stary Jolup (гутаркі) 22:36, 28 ліпеня 2022 (+03)

Падтрымліваю. DobryBrat (гутаркі) 23:25, 28 ліпеня 2022 (+03)

Падтрымліваю. --Nieszczarda2 (гутаркі) 00:35, 30 ліпеня 2022 (+03)

Праект выпраўленай галоўнай старонкі Беларускай Вікіпэдыі

Дзякуючы пільнасьці калегі Ўдзельніка:W высьветлілася, что цяперашняя Галоўная старонка даволі нязграбна адлюстроўваецца на смартфонах пры выбары мабільнай вэрсіі яе прагляду. Вынікам супрацы і абмеркаваньня стаў праект выпраўленай галоўнай старонкі, якім у найбліжэйшы час плянуецца замяніць наяўную вэрсію. Прашу прынамсі паглядзець, ці стройна адлюстроўваецца памянёны праект выпраўленай галоўнай старонкі на вашых прыладах, таксама вітаюцца заўвагі, прапановы і асабліва — з улікам даволі абмежаваных магчымасьцяў — канкрэтная дапамога з удасканаленьня дызайну (пры такой патрэбе). Kazimier Lachnovič (гутаркі) 22:34, 21 чэрвеня 2022 (+03)

У нас ужо пэўны час няма выяваў дня, таму вырашыў зрабіць колькі на тыдзень. Запрыкмеціў, што сама выява на існай галоўнай старонцы і на праекце цалкам чамусьці не паказваецца. --Dymitr 01:12, 22 чэрвеня 2022 (+03)

Здаецца, выправіў гэтую хібу ў праекце галоўнай старонкі. Дарэчы, у тым жа баўгарскім разьдзеле (хоць статус адпаведнай мовы непараўнальны з нашым) проста цяпер аўтаматычна выводзіцца выява дня зь Вікісховішча. Мабыць, у ідэале варта было б і нам так зрабіць, калі няма ўласнаруч абраных выяваў. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 16:09, 22 чэрвеня 2022 (+03)

Дзякуй. Мае сэнс цягнуць зь Вікісховішча, але пакуль такога функцыяналу няма дадаў яшчэ колькі выяваў. --Dymitr 01:34, 23 чэрвеня 2022 (+03)

Раней быў робат, які заліваў выявы на месяц. Але цяпер ён не працуе, бо сышоў гаспадар.--Stary Jolup (гутаркі) 22:38, 28 ліпеня 2022 (+03)

Спроба разабрацца з функцыяналам Вікі

Мне трэба разьмясьціць нейкую інфармацыю так, каб збоку справа ад тэксту быў малюнак, мне здаецца за гэта могуць адказваць шаблёны, але якія яны бываюць, як імі карыстацца, калі ласка, дапамагіце разабрацца, калі ёсьць якое нешта з кшталту туторыялам, буду вельмі ўдзячны за спасылку на такое

Так, для гэтага існуюць шаблёны-карткі. Трэба дапамога ў выкарыстаньні існага ці трэба новы стварыць?. --Dymitr 11:15, 11 чэрвеня 2022 (+03)

Вітаю! Як маецеся? Таксама магчыма скарыстаць даведку на старонцы Вікіпэдыя:Выявы. Спасылкі на іншыя старонкі даведкі ёсьць у Дапамога:Зьмест, у тым ліку асновы вікі-фарматаваньня на Вікіпэдыя:Памятка. З найлепшымі пажаданьнямі,--Удзельнік:W 12:07, 11 чэрвеня 2022 (UTC+3)

Віківясна-2022

Вітаю! Як маецеся? Паводле Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2022/Сьпіс, 15 удзельнікаў і 2 анаміныя карыстальнікі стварылі 342 артыкулы. Сярод іх 7 удзельнікаў і 1 ананімны карыстальнік стварылі 268 артыкулаў у рамках мясцовага конкурсу з крыніцамі без машыннага перакладу пра краіны Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы, акром Беларусі: Удзельнік:Stary Jolup — 193, Удзельнік:Taravyvan Adijene — 28, Удзельнік:W — 25, Удзельнік:Kazimier Lachnovič — 11, Удзельнік:Dymitr — 5, Удзельнік:Jarash, Удзельнік:Visem і 95.47.59.250 — па 2. Першыя 2 месцы за створаныя артыкулы — пераможныя. Таксама 10 удзельнікаў палепшылі 73 артыкулы. Сярод іх 5 удзельнікаў палепшылі 31 артыкул у рамках мясцовага конкурсу: Удзельнік:Kazimier Lachnovič — 12, Удзельнік:Taravyvan Adijene — 11, Удзельнік:Jarash — 4, Удзельнік:Гарбацкі і Удзельнік:Stary Jolup — па 2. Першае месца за палепшаныя артыкулы — пераможнае. Віншую пераможцаў і ўсіх удзельнікаў з 2-м найлепшым вынікам паводле ліку палепшаных артыкулаў за ўсе «Віківёсны» ад 2015 году.--Удзельнік:W 11:56, 1 чэрвеня 2021 (UTC+3)

Расейская акупацыя Беларусі

Пэўны, што нам трэба стварыць адпаведны артыкул, іначай не расейскую акупацыйную адміністрацыю, а Беларусь могуць пачаць асацыяваць з расейскімі ваеннымі злачынствамі ва Ўкраіне. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 12:02, 25 лютага 2022 (+03)

Падтрымліваю--Lesnas ättling (гутаркі) 12:34, 25 лютага 2022 (+03)

У тэлеграм-канале ўкраінскай Вікіпэдыі прыведзены сьпіс найпапулярнейшых артыкулаў за ўчорашні дзень. Усе тэматычныя, пераважная большасьць у нашым разьдзеле адсутнічае.

З 17 лютага па ўсім сьвеце ладзіцца Месяц культурнай дыпляматыі Ўкраіны.

Але мы будзем пісаць пра выдуманыя „Ўмесьце“, „акупацыю“ і „мыніпрычом“. --Taravyvan Adijene (гутаркі) 16:01, 25 лютага 2022 (+03)

Калі «акупацыя» выдуманыя, то Беларусь (як і яе грамадзяне) — суўдзельнік расейскія ваенных злачынстваў. Вось з гэтай думкай і пішыце артыкулы (калі зможаце), якія мяркуючы з статыстыкі, дзе ўсе нашы найпапулярнейшыя артыкулы — на беларускую тэматыку, усё адно практычна ніхто ня будзе чытаць. Увогуле, мая справа — агучыць саму ідэю на падставе аналізу той інфармацыі, дзе вядомыя беларусы, якія ня маюць ніякага дачыненьня да акупацыйнага рэжыму, чамусьці апраўдваюцца за агрэсію з акупаванай тэрыторыі Беларусі. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 16:49, 25 лютага 2022 (+03)

Для параўнаньня: за ўчора ў нашым сьпісе найпапулярнейшых артыкулаў, акрамя „расейскага ўварваньня ва Ўкраіну“ (дзякую за стварэньне яшчэ раз), няма чаго чытаць. Цяпер актуальная не беларуская тэматыка, а розныя віды сучасных узбраеньняў, украінскія геаграфічныя мясьціны і міжнародная абстаноўка, на жаль. --Taravyvan Adijene (гутаркі) 17:42, 25 лютага 2022 (+03)

Спрачацца ня буду, бо ў апошнім, мабыць, усё ж ваша праўда, на жаль. Няхай кожны робіць, што можа. --Kazimier Lachnovič (гутаркі) 18:36, 25 лютага 2022 (+03)

Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.

The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a Leadership Development Task Force and how you can help. Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022. --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 20:59, 8 лютага 2022 (+03)

Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello everyone,

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Working Group. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a summary of the feedback is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please review the information about the working group, share with community members who might be interested, and apply if you are interested.

Thank you. -AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 13:16, 4 красавіка 2022 (+03)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month: We are back in 2022!

Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the second edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 17 February to 17 March 2022. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that made a contribution to world culture. The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia!--ValentynNefedov (WMUA) (гутаркі) 15:40, 21 лютага 2022 (+03)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th March

Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (гутаркі) 07:50, 22 лютага 2022 (+03)

Coming soon

Several improvements around templates

Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:

• Fundamental improvements of the VisualEditor template dialog (1, 2),
• Improvements to make it easier to put a template on a page (3) (for the template dialogs in VisualEditor, 2010 Wikitext and New Wikitext Mode),
• and improvements in the syntax highlighting extension CodeMirror (4, 5) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “Templates” project by WMDE Technical Wishes. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects.

- Johanna Strodt (WMDE) 15:38, 28 лютага 2022 (+03)

<languages />

Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello everyone,

The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) is now open! Voting commenced on SecurePoll on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please read more on the voter information and eligibility details.

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can read more about the UCoC project.

You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocprojectwikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance

Wikimedia Foundation

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 16:09, 7 сакавіка 2022 (+03)

Пераклаў Усеагульны звод паводзінаў на беларускую мову на Мэта-Вікі (m:Universal Code of Conduct/be-tarask).--Удзельнік:W 14:57, 17 сакавіка 2022 (UTC+3)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (гутаркі) 17:40, 14 сакавіка 2022 (+03)

Feminism and Folklore 2022 ends soon

Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more

Keep an eye on the project page for declaration of Winners.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (гутаркі) 17:28, 26 сакавіка 2022 (+03)

Movement Strategy and Governance News – Issue 6

Movement Strategy and Governance News
Issue 6, April 2022Read the full newsletter

---

Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.

• Leadership Development - A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. (continue reading)
• Universal Code of Conduct Ratification Results are out! - The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. (continue reading)
• Movement Discussions on Hubs - The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. (continue reading)
• Movement Strategy Grants Remain Open! - Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! (continue reading)
• The Movement Charter Drafting Committee is All Set! - The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. (continue reading)
• Introducing Movement Strategy Weekly - Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. (continue reading)
• Diff Blogs - Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. (continue reading)

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:16, 14 красавіка 2022 (+03)

Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines

After reviewing vote results and accompanying comments, the Community Affairs Committee decided to launch a fresh round of community consultations. After that, the refined text of the Guidelines will be put for another vote.

The comments have shown that community members unequivocally support creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behaviour, supports victims of such actions, and encourages good-faith people to be productive on the Wikimedia projects. While the results did show that support for the UCoC Guidelines exceeded the required 50%+1 vote, the comments highlighted that further revisions would be required to have strong community support to follow through with enforcement.

Therefore the Committee instructed the Foundation to:

Conduct another round of community consultations, and put the newly-refined Guidelines for a community vote.

The WMF team will seek feedback on four topics that stood out among the voter comments. You can learn more about the four topics and the Committee's findings on this Meta page.

Regards, --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:48, 23 красавіка 2022 (+03)

Report on Voter Feedback from Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines Ratification

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello all,

The Universal Code of Conduct (UCoC) project team has completed the analysis of the feedback accompanying the ratification vote on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines.

Following the completion of the UCoC Enforcement Guidelines Draft in 2022, the guidelines were voted on by the Wikimedian community. Voters cast votes from 137 communities, with the top 9 communities being: English, German, French, Russian, Polish, Spanish, Chinese, Japanese, Italian Wikipedias, and Meta-wiki.

Those voting had the opportunity to provide comments on the contents of the Draft document. 658 participants left comments. 77% of the comments are written in English. Voters wrote comments in 24 languages with the largest numbers in English (508), German (34), Japanese (28), French (25), and Russian (12).

A report will be sent to the Revision Drafting Committee who will refine the enforcement guidelines based on the community feedback received from the recently concluded vote. A public version of the report is published on Meta-wiki here. The report is available in translated versions on Meta-wiki. Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Again, we thank all who participated in the vote and discussions. We invite everyone to contribute during the next community discussions. More information about the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.

On behalf of the Universal Code of Conduct project team
Delivered by --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 13:07, 26 траўня 2022 (+03)

Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines

Hi all,

After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the Community Affairs committee (CAC) of the Board asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements.

Having analysed the comments of community members who participated in the vote on the Guidelines for implementing the UCoC, the CAC decided to launch another round of community consultations. Upon completion of these consultations, the community will have an opportunity to vote on the revised UCoC Implementation Guidelines.

According to the analysis, the comments highlighted three critical groups of questions:

1. On (mandatory) training in the UCoC and its Guidelines;

2. On balancing privacy protection and due process;

3. On the requirement that certain groups of users affirm they will acknowledge and adhere to the Universal Code of Conduct.

The Revisions Committee kindly asks you to leave your answers and comments on this Meta page. (See full announcement).

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 00:15, 3 чэрвеня 2022 (+03)

Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello,

The Movement Communications and Movement Strategy and Governance teams invite you to discuss the 2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan, a plan of record for the Wikimedia Foundation's work.

These conversations continue Maryana Iskander's Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour.

The conversations are about these questions:

• The 2030 Wikimedia Movement Strategy sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work?
• The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve?
• Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities?

You can find the schedule of calls on Meta-wiki.

The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls.

Best regards,
--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 12:56, 15 красавіка 2022 (+03)

2022 Board of Trustees Call for Candidates

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.

The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.

The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.

Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees
--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 21:12, 25 красавіка 2022 (+03)

New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:

• Wiley – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
• OECD – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
• SPIE Digital Library – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
--The Wikipedia Library Team 16:16, 26 красавіка 2022 (+03)

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Coming soon: Improvements for templates

Fundamental changes in the template dialog.

Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The template dialog in VisualEditor and in the 2017 Wikitext Editor (beta) will be improved fundamentally: This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.

• project page, talk page

In syntax highlighting (CodeMirror extension), you can activate a colorblind-friendly color scheme with a user setting.

• project page, talk page

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from WMDE Technical Wishes' focus area “Templates”.

We would love to hear your feedback on our talk pages!

-- Johanna Strodt (WMDE) 14:13, 29 красавіка 2022 (+03)

Editing news 2022 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 21:54, 2 траўня 2022 (+03)

Wikimedia Foundation Board of Trustees election 2022 - Call for Election Volunteers

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election.

The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election.

There were a total of 74 wikis that did not participate in 2017 that produced voters in the 2021 election. Can you help increase the participation even more?

Election volunteers will help in the following areas:

• Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels
• Optional: Monitor community channels for community comments and questions

Volunteers should:

• Maintain the friendly space policy during conversations and events
• Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner

Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up here to receive updates. You can use the talk page for questions about translation.

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 15:54, 6 траўня 2022 (+03)

Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2022

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2022 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and contextual images.

The campaign will run from July 1 to August 31, 2022 and several communities and Wikimedia Affiliates have already indicated interest to organize the campaign in their localities. Please find your community or community closer to you to participate: WPWP2022 Campaign: Participating Communities.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles that are lacking them. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this third edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more details about these changes and our FAQ here on Meta-Wiki

For more information, please visit the campaign page on Meta-Wiki.

Best,
Ammar A.
Global Coordinator
Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign 2022.
20:39, 31 траўня 2022 (+03)

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!

Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (гутаркі) 19:12, 4 ліпеня 2022 (+03)

Propose statements for the 2022 Election Compass

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi all,

Community members in the 2022 Board of Trustees election are invited to propose statements to use in the Election Compass.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass

July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements

July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements

August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements

August 5 - 12: candidates align themselves with the statements

August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on.

Best,

Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:52, 12 ліпеня 2022 (+03)

Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi everyone,

The Affiliate Representatives have completed their voting period. The selected 2022 Board of Trustees candidates are:

• Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
• Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
• Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
• Kunal Mehta (Legoktm)
• Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
• Mike Peel (Mike Peel)

You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.

The Affiliate organizations selected representatives to vote on behalf of the Affiliate organization. The Affiliate Representatives proposed questions for the candidates to answer in mid-June. These answers from candidates and the information provided from the Analysis Committee provided support for the representatives as they made their decision.

Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation.

Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia.

What can voters do now?

Review the results of the Affiliate selection process.

Read more here about the next steps in the 2022 Board of Trustee election.

Best,

Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 22:30, 20 ліпеня 2022 (+03)

Movement Strategy and Governance News – Issue 7

Movement Strategy and Governance News
Issue 7, July-September 2022Read the full newsletter

---

Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's Movement Strategy recommendations, other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation.

The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent Movement Strategy Weekly will be delivered weekly. Please remember to subscribe here if you would like to receive future issues of this newsletter.

• Movement sustainability: Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. (continue reading)
• Improving user experience: recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. (continue reading)
• Safety and inclusion: updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. (continue reading)
• Equity in decisionmaking: reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. (continue reading)
• Stakeholders coordination: launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. (continue reading)
• Leadership development: updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. (continue reading)
• Internal knowledge management: launch of a new portal for technical documentation and community resources. (continue reading)
• Innovate in free knowledge: high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. (continue reading)
• Evaluate, iterate, and adapt: results from the Equity Landscape project pilot (continue reading)
• Other news and updates: a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. (continue reading)

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 10:59, 25 ліпеня 2022 (+03)

Vote for Election Compass Statements

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi all,

Volunteers in the 2022 Board of Trustees election are invited to vote for statements to use in the Election Compass. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki.

An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views.

Here is the timeline for the Election Compass:

• July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass
• July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements
• July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements
• August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements
• August 5 - 12: candidates align themselves with the statements
• August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision

The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August

Best,

Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:32, 27 ліпеня 2022 (+03)

Invitation to join the Movement Strategy Forum

Hello everyone,

The Movement Strategy Forum (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation.

We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.

The Movement Strategy is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.

Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language.

The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the Community Review Report.

We look forward to seeing you at the MS Forum!

Best regards,

Movement Strategy and Governance team

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 10:32, 22 жніўня 2022 (+03)

The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi everyone,

The Community Voting period for the 2022 Board of Trustees election is now open. Here are some helpful links to get you the information you need to vote:

• Try the Election Compass, showing how candidates stand on 15 different topics.
• Read the candidate statements and answers to Affiliate questions
• Learn more about the skills the Board seeks and how the Analysis Committee found candidates align with those skills

If you are ready to vote, you may go to SecurePoll voting page to vote now. You may vote from August 23 at 00:00 UTC to September 6 at 23:59 UTC. To see about your voter eligibility, please visit the voter eligibility page.

Best,

Movement Strategy and Governance

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee
--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:16, 23 жніўня 2022 (+03)

The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to close

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello,

The Community Voting period of the 2022 Board of Trustees election started on August 23, 2022, and will close on September 6, 2022 23:59 UTC. There’s still a chance to participate in this election. If you did not vote, please visit the SecurePoll voting page to vote now. To see about your voter eligibility, please visit the voter eligibility page. If you need help in making your decision, here are some helpful links:

• Try the Election Compass, showing how candidates stand on 15 different topics.
• Read the candidate statements and answers to Affiliate questions.
• Learn more about the skills the Board seek and how the Analysis Committee found candidates align with those skills
• Watch the videos of the candidates answering questions proposed by the community.

Best,

Movement Strategy and Governance --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 18:01, 1 верасьня 2022 (+03)

Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello everyone,

The Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Revisions committee is requesting comments regarding the Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). This review period will be open from 8 September 2022 until 8 October 2022.

The Committee collaborated to revise these draft guidelines based on input gathered from the community discussion period from May through July, as well as the community vote that concluded in March 2022. The revisions are focused on the following four areas:

1. To identify the type, purpose, and applicability of the UCoC training;
2. To simplify the language for more accessible translation and comprehension by non-experts;
3. To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
4. To review the balancing of the privacy of the accuser and the accused

The Committee requests comments and suggestions about these revisions by 8 October 2022. From there, the Revisions Committee anticipates further revising the guidelines based on community input.

Find the Revised Guidelines on Meta, and a comparison page in some languages.

Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the Revised Enforcement Guidelines talk page. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during conversation hours. There are a series of conversation hours planned about the Revised Enforcement Guidelines; please see Meta for the times and details.

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations. Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published here. --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 11:54, 13 верасьня 2022 (+03)

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

• Top of an article
• 

  Vector legacy (current default)

• 

  Vector 2022

• A section of an article
• 

  Vector legacy (current default)

• 

  Vector 2022

About the skin

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

Request for more time to discuss the change

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 07:14, 22 верасьня 2022 (+03)

Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi everyone,

Thank you to everyone who participated in the 2022 Board of Trustees election process. Your participation helps seat the trustees the community seeks on the Wikimedia Foundation Board of Trustees.

These are the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election:

• Shani Evenstein Sigalov
• Mike Peel

You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.

The Board will complete their review of the most voted candidates, including conducting background checks. The Board plans to appoint new trustees at their meeting in December.

Best,

Movement Strategy and Governance --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 12:40, 22 верасьня 2022 (+03)

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee

Global ban for Александр Мотин

Per the Global bans policy, I’m informing the project of this request for comment: RfC/Global ban for Александр Мотин Sleeps-Darkly (гутаркі) 06:36, 6 кастрычніка 2022 (+03)

Update on Vector 2022

Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the Web team working on the new skin, Vector 2022.

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. We are planning for either the next (more likely) or the following week. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to reach out to us and we can help make one.

We invite you to get involved in the project. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 02:24, 20 кастрычніка 2022 (+03)

Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello all,

During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:

• Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
• Europe/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
• North and South America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.

On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

Call for Movement Charter Ambassadors

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum.

We thank you for your time and participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

--AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:25, 7 лістапада 2022 (+03)

Join the Movement Charter Regional Conversation Hours

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi all,

As most of you are aware, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement).

How can you participate and share your feedback?

The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:

• Attend the community conversation hour focused on the Central and Eastern Europe and the Central Asia region on November 26, 2022 at 15.00-16.30 UTC (your local time). Details about the regional community conversation hours are published here
• Fill out a survey (optional and anonymous)
• Share your thoughts and feedback on the Meta talk page
• Share your thoughts and feedback on the MS Forum:
  • Preamble
  • Values & Principles
  • Roles & Responsibilities (statement of intent)
• Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC.

If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the recording of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022.

Thank you for your participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee, --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:24, 22 лістапада 2022 (+03)

Movement Charter: End of the community consultation round 1

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hi everyone,

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee (MCDC), we would like to thank everyone who has participated in our first community wide consultation period on the Movement Charter.

People from across the Movement shared their feedback and thoughts on the content of the Movement Charter. If you have not had the chance to share your opinion yet, you are welcome to do so still by giving the drafts a read and filling out the anonymous survey, which is accessible in 12+ languages. The survey will close on January 2, 2023. You are invited to continue to share your thoughts with the MCDC via email too: movementcharter@wikimedia.org.

What’s next?

The Movement Strategy and Governance team will publish the final report with the summary of the feedback received in January 2023. It will be shared with the MCDC and the communities via different distribution channels.

After receiving the final report, the MCDC will review the suggestions and communicate the changes by providing an explanation on how and why suggestions were or were not adopted in the next versions of the drafts. There will be additional ways to engage with the Movement Charter content in 2023, including early feedback on a proposed ratification process and new drafts of different chapters in the second quarter of 2023.

We invite you to sign-up to the MCDC monthly newsletter, it will be delivered to the Talk page of your choice. Monthly updates are available on Meta to remain updated on the progress of the MCDC.

Interested people can still sign-up to become a Movement Charter Ambassador (MC Ambassador) to support their community. The MC Ambassadors Program grant program will restart accepting applications from both individuals and groups ahead of the next round of consultations in the second quarter of 2023.

We thank you for your participation, time and effort in helping to build the Charter for our Movement!

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee, --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 13:56, 19 сьнежня 2022 (+03)

Community Wishlist Survey 2023 opens in January!

Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Прывітаньне

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

• Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
• Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
• Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
• Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

Дзякуй! Community Tech, STei (WMF) 15:59, 13 сьнежня 2022 (+03)

Feminism and Folklore 2023

Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a fountain tool or dashboard.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (гутаркі) 13:23, 24 сьнежня 2022 (+03)

Upcoming vote on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello all,

In mid-January 2023, the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct will undergo a second community-wide ratification vote. This follows the March 2022 vote, which resulted in a majority of voters supporting the Enforcement Guidelines. During the vote, participants helped highlight important community concerns. The Board’s Community Affairs Committee requested that these areas of concern be reviewed.

The volunteer-led Revisions Committee worked hard reviewing community input and making changes. They updated areas of concern, such as training and affirmation requirements, privacy and transparency in the process, and readability and translatability of the document itself.

The revised Enforcement Guidelines can be viewed here, and a comparison of changes can be found here.

How to vote?

Beginning January 17, 2023, voting will be open. This page on Meta-wiki outlines information on how to vote using SecurePoll.

Who can vote?

The eligibility requirements for this vote are the same as for the Wikimedia Board of Trustees elections. See the voter information page for more details about voter eligibility. If you are an eligible voter, you can use your Wikimedia account to access the voting server.

What happens after the vote?

Votes will be scrutinized by an independent group of volunteers, and the results will be published on Wikimedia-l, the Movement Strategy Forum, Diff and on Meta-wiki. Voters will again be able to vote and share concerns they have about the guidelines. The Board of Trustees will look at the levels of support and concerns raised as they look at how the Enforcement Guidelines should be ratified or developed further.

On behalf of the UCoC Project Team, --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 14:06, 11 студзеня 2023 (+03)

Voting now open on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct

Hello all,

The voting period for the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines is now open! Voting will be open for two weeks and will close at 23:59 UTC on January 31, 2023. Please visit the voter information page on Meta-wiki for voter eligibility information and details on how to vote.

For more details on the Enforcement Guidelines and the voting process, see our previous message.

On behalf of the UCoC Project Team, --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 23:25, 18 студзеня 2023 (+03)

Voting closes soon on the revised Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Болей моваў • Калі ласка, дапамажыце перакласьці на вашую мову

Hello all,

Voting closes on the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines on January 31, 2023 at 23.59 UTC. Please visit the voter information page on Meta-wiki for voter eligibility information and details on how to vote. More information on the Enforcement Guidelines and the voting process is available in this previous message.

On behalf of the UCoC Project Team, --AAkhmedova (WMF) (гутаркі) 22:17, 30 студзеня 2023 (+03)