Макс Шчур
Макс Шчур (нар. 5 сьнежня 1977, Берасьце) — беларускі паэт, перакладнік, эсэіст.
У 1994—1998 — студэнт Менскага лінгвістычнага ўнівэрсытэту. Ад 1998 жыве ў Празе.
Аўтар п’есы «Сьмерць тырана» (Мн., 1997), зборніка вершаў «Амфітэатар» (Прага-Гданьск, 1999), шэрагу літаратуразнаўчых эсэ. Ягоныя вершы друкаваліся ў чэскіх, швэдзкіх і польскіх перакладах. Ляўрэат прэміі Янкі Юхнаўца за раман «Там дзе нас няма» (2004), гішпаніст (Premio Iberoamericano 2003).
Перакладае з чэскай (Гелнэр, Кліма, Рэйнэк), гішпанскай (Кэвэдо, Борхэс, Лёрка), ангельскай («Прыгоды Алесі ў дзівоснай краіне», «ARCHE Пачатак», 2002) моваў. Цікавіцца тэорыяй інтэрпрэтацыі, філязофіяй мастацтва, дачыненьнямі культуры й палітыкі.
Літаратура
- Макс Шчур. Росквіт і заняпад беларускага літаратурнага авангарду // Анталёгія сучаснага беларускага мысьленьня. — Санкт-Пецярбург: Невский простор, 2003. — 496 с.
- Макс Шчур. Зборнік вершаў. — Стакгольм: Аркона, 2006. — 302 с.