Перайсьці да зьместу

Германт

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Germont
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Gero + Mont
Іншыя формы
Варыянт(ы) Гермунд, Гермунт, Гірмунт, Гермонд, Гірмонт, Гармонт, Кірмонт
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Ґермант»

Германт (Гермунд, Гермунт), Гірмонт (Гірмунт, Гермонд, Кірмонт), Гармонт — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Гермунт, Гермунд, Гарымунд, Гірмунд або Кермунт, пазьней Герамант, Гермонт або Гірмонт (Germunt, Germund, Germundus[1], Garimund, Girmund, Girmunt[2], Kermunt, Geromont[3], Germont[4][5][6], Girmont[7], Germend[8], Gierminndt[8]) — імя германскага паходжаньня[9]. Іменная аснова -гер- (-гар-, -гір-) (імёны ліцьвінаў Гералт, Гервід, Бутгер; германскія імёны Gerolt, Gervida, Butger) паходзіць ад стараісьляндзкага geirr, стараверхненямецкага gēr 'дзіда'[10], а аснова -мунд- (-мунт-, -монт-) (імёны ліцьвінаў Монтгерд, Валімонт, Жыгімонт; германскія імёны Mundgerd, Walmont, Sigimunt) — ад германскага *mundô 'рука, абарона, крэўнасьць'[11] або гоцкага munds 'моц розуму, імкненьне', mundrs 'гарлівы, палкі'[12].

Адпаведнасьць імя Германт германскаму імю Germund[13], якое ўпамінаецца ў VIII ст. і часта сустракаецца ў дакумэнтах VIII—XIX стагодзьдзяў, сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонд Шмітляйн, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў[14]. Германскі характар літоўскіх імёнаў з асновай -монт- (-мант-) — як і запазычаньне самой асновы з германскіх моваў — таксама сьцьвердзіў амэрыканскі лінгвіст Альфрэд Зэн[15].

У ваколіцах Мэмэлю бытавала прозьвішча Germantowitz[16].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Allexius Girmontonis de Lyda (1445 год)[17]; et alios homines in Serenczany Gyrmvnth (1461 год)[18]; Germunt (Хроніка польская, літоўская, жамойцкая і ўсёй Русі)[19]; Кгермонт… Гермонт (Хроніка літоўская і жамойцкая)[20]; Кгирмонт (Еўраінаўскі летапіс, Летапіс Красінскага); Кгермонт Свинторовичь, князь жмутский и литовский («О плюндрованю руского панства от литвы»)[21]; Giermondus… Germundus (Альбэрт Каяловіч, 1650 год)[22].

У акце Вялікага Княства Літоўскага ўпаміналіся Кірмонты (Кирмонты)[25]

На гістарычнай Наваградчыне існуе вёска Гірмантаўцы, у былым Жамойцкім староствеГірмонтышкі.

  1. ^ Bergh L. Ph. C. Historische beschouwing der Nederlandsche Eigennamen // Taalkundig magazijn of gemengde bijdragen tot de kennis der Nederduitsche taal. 4o Deel, 1842. S. 569.
  2. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 100.
  3. ^ Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung. — Berlin, 1982. S. 207.
  4. ^ Carnoy A. Origines des noms de familles en Belgique. — Louvain, 1953. P. 52.
  5. ^ Debrabandere F. Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk. — Amsterdam, 2003.
  6. ^ G, Dictionnaire de tous les noms de famille belges
  7. ^ Schmittlein R. L’anthroponyme germanique employé d’une façon absolue en fonction toponymique // Revue internationale d’onomastique. Nr. 3, 1961. P. 204.
  8. ^ а б Knudsen G. Danmarks gamle personnavne. Bd. 1: Fornavne. — København, 1948. S. 359.
  9. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 583, 603.
  10. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 98.
  11. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 180.
  12. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18.
  13. ^ Schmittlein R. T.J.M. van Els : The Kassel manuscript of Bede’s «Historia ecclesiastica gentis Anglorum» and its old english material, Assen 1972 // Revue internationale d’onomastique. Nr. 4, 1973. P. 305.
  14. ^ Schmittlein R. Les noms d’eau de la Lituanie (suite) // Revue internationale d’onomastique. Nr. 2, 1964. P. 84.
  15. ^ Senn A. Zur Bildung litauischer Gewässernamen // Annali. Sezione Slava. Istituto Universitario Orientale di Napoli. 2 (1959). P. 46.
  16. ^ GERMANTOWITZ, Verein für Computergenealogie e.V. (CompGen)
  17. ^ Słownik staropolskich nazw osobowych. T. 2. — Wrocław, 1968—1970. S. 119.
  18. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 274.
  19. ^ Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá Stryjkowskiego. T. 1. — Warszawa, 1846. S. 47.
  20. ^ ПСРЛ. Т. 32. — М., 1975. С. 31.
  21. ^ ПСРЛ. Т. 32. — М., 1975. С. 210.
  22. ^ Historiae Litvanae. — Dantisci, 1650. P. 138, 141, 145, 262.
  23. ^ Архив Юго-Западной России. Ч. 7, т. 1. — Киев, 1886. С. 47.
  24. ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 5. ― Вильна, 1907. С. 269.
  25. ^ Каталог древним актовым книгам губерний: Виленской, Гродненской, Минской и Ковенской, а также книгам некоторых судов губерний Могилевской и Смоленской, хранящимся ныне в Центральном архиве в Вильне. — Вильна, 1872. С. 636.