Турэла
| Турэла лац. Tureła | |
| Turrell | |
| Паходжаньне | |
|---|---|
| Мова(-ы) | германскія |
| Утворанае ад | Turo + суфікс з элемэнтам -л- (-l-) |
| Іншыя формы | |
| Варыянт(ы) | Турэль, Тарыла, Тарула, Турыль |
| Зьвязаныя артыкулы | |
| якія пачынаюцца з «Турэла» | |
Турэла (Турэль, Тарыла, Тарула) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.
Паходжаньне
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Дарыла, Торэл або Торэла, пазьней Турэл (Darila[1], Thorellus[2], Taurelo[3], Turrell) — імя германскага паходжаньня[4]. Іменная аснова -тор- (-тар-, -дар-) (імёны ліцьвінаў Тарут, Тарвід, Турвін; германскія імёны Tarut, Torvid, Thurwine) паходзіць ад гоцкага thaur > thoris 'волат, асілак'[5].
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: покупил в людеи Браславского повета… городищо на имя Торилово (28 студзеня 1517 году)[6]; z sioła Kuraszowa Korniło Turelowicz (11 кастрычніка 1569 году)[7]; Jan Turelewicz (1808 год)[8]; Agata Turylewicz (1825 год)[9].
Носьбіты
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- Станіслаў Мікалаевіч Тарула (Торуло) — вількамірскі зямянін, які ўпамінаецца ў 1613 годзе[10]
Тарулевічы — літоўскі шляхецкі род[11].
Крыніцы
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- ^ Anhang 3 Wörterbuch der gotischen Namen // Köbler G. Gotisches Wörterbuch. — Leiden — Köln, 1989.
- ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 76.
- ^ Antroponimia Altomedieval en Galicia (4ª Ed.), Celtiberia.net — Prehistoria, Protohistoria e Historia antigua
- ^ Ferguson R. The Teutonic Name-system Applied to the Family Names of France, England, & Germany. — London, 1864. P. 208.
- ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 76.
- ^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 356.
- ^ Lietuvos Metrika. Knyga 52 (1569—1570). — Vilnius, 2004. P. 79.
- ^ Lipniszki, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
- ^ Grodno św. Franciszka Ksawerego (Fara), Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
- ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 9. ― Вильна, 1912. С. 109.
- ^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Т, Згуртаваньне беларускай шляхты