Ясоўд
| Ясоўд лац. Jasoŭd | |
| Asold | |
| Паходжаньне | |
|---|---|
| Мова(-ы) | германскія |
| Утворанае ад | Aso + Wald |
| Іншыя формы | |
| Варыянт(ы) | Яселд |
| Зьвязаныя артыкулы | |
| якія пачынаюцца з «Ясоўд» | |
Ясоўд (Яселд) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.
Паходжаньне
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Асолд або Асолт (Asold, Asolt) — імя германскага паходжаньня[1]. Іменная аснова ас- (ос-) (імёны ліцьвінаў Осман, Асьміна, Ашнар; германскія імёны Osman, Osminna, Asinar) паходзіць ад гоцкага *anseis, германскага ans 'паганскае боства, ідал'[2][3], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральт, Левалт, Рамвольт; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[4].
Адпаведнасьць імя Ясолда германскаму імю Oswald сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонд Шмітляйн, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў[5].
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Томко Матеевичъ зъ Яселдовичовъ (1567 год)[6]; за Ясолдою («О плюндрованю руского панства от литвы»)[7].
Носьбіты
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- Кацярына Мацееўна Грыгаровіч Ясоўдаўна, Пётар і Ян Мацеевічы Ясаўдовічы — расенскія зямяне, якія ўпамінаюцца ў 1595 годзе[8]
Назву Ясельда (Ясольда) мае рака на гістарычных Берасьцейшчыне і Піншчыне, прыток Прыпяці.
Глядзіце таксама
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Крыніцы
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 131.
- ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 38.
- ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 6.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
- ^ Schmittlein R. Les noms d’eau de la Lituanie // Proceedings of the Eighth International Congress of Onomastic Sciences. — De Gruyter Mouton, 1966. P. 479.
- ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 662.
- ^ ПСРЛ. Т. 32. — М., 1975. С. 206.
- ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 4. ― Вильна, 1905. С. 20.