Перайсьці да зьместу

Арнольд

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Arnold
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Arno + Wald
Іншыя формы
Варыянт(ы) Арнольт, Ярнолт, Ярнольт
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Арнольд»

Арнольд (Арнольт), Ярнолт (Ярнольт)  — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Арнаалд, Арналд, Арналт або Ерналд, пазьней Арнальд або Арнольд (Arnoald, Arnold, Arnolt, Ernold[1]) — імя германскага паходжаньня[2][3][4]. Іменная аснова арн- (імя ліцьвінаў Арнат, германскае імя Arnad) паходзіць ад стараверхненямецкага arn 'арол'[5], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральт, Левалт, Рамвольт; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[6].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Jarnołt (Jernołt, Arnołt)[7].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: на одного немчина, на Ерънолта (1470-я — 31 сьнежня 1485 году)[8]; Янъ Ярнолть[9], Миколаи Ярнолътовичъ[10] (1528 год); Arnoldus Marin, Vilnensis Lithvanus (1616 і 1621 гады)[11]; Arnolt (1636 год)[12].

Арнольды — літоўскі шляхецкі род[14].

  1. ^ Forssner T. Continental-Germanic Personal Names in England in Old and Middle English Times. — Uppsala, 1916. P. 33.
  2. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 140.
  3. ^ Суперанская А. В. Словарь русских личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание. — М.: Айрис-пресс, 2005. С. 40.
  4. ^ Усціновіч А. Слоўнік асабовых уласных імён. — Менск, 2011. С. 34.
  5. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 7.
  6. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  7. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 7.
  8. ^ Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в. Т. 1. — М., 2015. С. 315.
  9. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 119.
  10. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 137.
  11. ^ Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 227, 255.
  12. ^ Paknys M. Vilniaus miestas ir miestieèiai 1636 m.: namai, gyventojai, sveèiai. — Vilnius, 2006. P. 89.
  13. ^ Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski. T. XI. — Warszawa; Poznań: Państwowe Wydawn. Nauk., 1982. S. 251—252.
  14. ^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на А, Згуртаваньне беларускай шляхты