Перайсьці да зьместу

Пацолт

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Pazolt
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Pazzo + Wald
Petz + Wald
Іншыя формы
Варыянт(ы) Пецальт
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Пацолт»

Пацолт (Пецальт) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Пэцальд або Пацольт (Petzold, Pätzold[1], Pazolt[2]) — імя германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова пац- (бац-, пэц-) паходзіць ад стараверхненямецкага baz 'лепшы'[4] або ад хрысьціянскага імя Petrus[1], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральт, Левалт, Рамвольт; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[5].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Pacołt (Paczołt, Pacułt, Paczułt, Pecołt, Peczołt)[6].

У Чэхіі бытавалі імёны Pac, Pacl, Pacolt[7].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: на именья Пацолтовские… уво Мстиславском повете… дочку Пацолтову, сестру Ивашка Пацолтовича, на имя Федку, и тесть его Пацолтъ… шурина его Ивашка Пацолтовича (1 красавіка 1498 году)[8]; Пацолтъ держал и сын его Ивашко (9 красавіка 1499 году)[9]; Pocaltow (1744 год)[10][a].

На гістарычнай Амсьціслаўшчыне існуе вёска Падсолтава (Пацолтава). У гістарычнай Прусіі існуюць дзьве вёскі з назвай Пацултова.

У акце Вялікага Княства Літоўскага ўпамінаўся Пецальт (Пецольт)[16]

  1. ^ Таксама:
    • Пач (адзначалася старажытнае германскае імя Pazzo[11]): печать Пачь Кимонтевич (27 лютага 1434 году)[12];
    • Пачобут: чоловеки… а Почабута (9 лістапада 1449 году)[13], Курыло Ивановичъ Почобутовича[14], Тымошъ Семеновичъ Почобутовича[15] (1565 год)
  1. ^ а б Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 278.
  2. ^ Altrichter A. Die Iglauer deutschen Familiennamen // Zeitschrift des Deutschen Vereines für die Geschichte Mährens und Schlesiens. Jg. 14. — Brünn, 1910. S. 208.
  3. ^ Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung. — Berlin, 2006. S. 112.
  4. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 251.
  5. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  6. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 279.
  7. ^ Archiv český: čili, Staré písemné památky české i moravské, sebrané z archivů domácích i cizích. Dil. XXX. — Praha, 1913. S. 68, 212, 225, 305.
  8. ^ Акты, относящиеся к истории Западной России. Т. 1 (6). Сборник документов канцелярии великого князя литовского Александра Ягеллончика, 1494—1506 гг. Шестая книга записей Литовской метрики. — М.; СПб., 2012. P. 175.
  9. ^ Акты, относящиеся к истории Западной России. Т. 1 (6). Сборник документов канцелярии великого князя литовского Александра Ягеллончика, 1494—1506 гг. Шестая книга записей Литовской метрики. — М.; СПб., 2012. P. 205.
  10. ^ Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
  11. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 253.
  12. ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 101.
  13. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 3 (1440—1498). — Vilnius, 1998. P. 61.
  14. ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 282.
  15. ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 285.
  16. ^ Каталог древним актовым книгам губерний: Виленской, Гродненской, Минской и Ковенской, а также книгам некоторых судов губерний Могилевской и Смоленской, хранящимся ныне в Центральном архиве в Вильне. — Вильна, 1872. С. 665.