Перайсьці да зьместу

Арман

Дадаць спасылкі
Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Арман
лац. Arman
Arman
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Ahr + Mann
Іншыя формы
Варыянт(ы) Арыман, Ярман, Ярыман, Яроман
Вытворныя формы Эрман, Урман
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Арман»

Арман (Ярман), Арыман (Ярыман, Яроман) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Паходжаньне

[рэдагаваць | рэдагаваць код]

Арман, Арыман або Араман (Arman, Ariman, Araman[1]) — імя германскага паходжаньня[2]. Іменная аснова ар- (імёны ліцьвінаў Арбут, Арвід, Ярмунд; германскія імёны Árbót, Arvid, Armund) паходзіць ад гоцкага ara 'арол'[3], а аснова -ман- (імёны ліцьвінаў Мангерд, Дзерман, Есьман; германскія імёны Mangerðr, Derman, Esmann) — ад гоцкага manna[4], германскага man 'чалавек'[5].

Адпаведнасьць імя Арман (лет. Armonas) германскаму імю Arman прызнае летувіскі лінгвіст Ёзас Юркенас(lt)[6].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Arman[7].

Варыянты імя ў гістарычным крыніцах: соудилъ есмь Биреля съ Армановичемь про колоколъ про немецьскыи… Армановичь виноватъ (1284 год)[8]; in Armanyszky (1501 год)[9]; село Оточиловичь, 15 человека, Ленковичовъ Арменовъ (1552 год)[10]; Jarmon Byelyewycz (1558 год)[11]; Аримонъ, Иванъ Михалковичи… Аримонъ Осетковичъ… Ивашко, Грицъ Аримоновичи… Андросъ, Яримонъ Миневичи… Яримонъ, Юшко Кисловичи… Юшко Яримоновичъ, лавникъ… Яримонъ Костеневичъ… Василь Яримоновичъ, лавникъ (1563 год)[12]; Орманъ Нацевичъ — волока одна, тотъ же Орманъ (22 сакавіка 1567 году)[13]; зъ села Грузкого Радъ Аримоновичъ (4 сьнежня 1589 году)[14]; Poddani na Cyrmie… Rumsław Arman (25 сьнежня 1630 году)[15]; Regina Arman (1724 год)[16]; Obrąb Bludyniow. Arman Rudin… Obrąb Rużow… Arman Ruža Rynnik… Obrąb Osmyszki… Arman Greta (1 лютага 1765 году)[17]; Wieś Tepienica. Joń, Iwan, Arman, Gryszka, Joni y Mikul Szliszeniowie… Wieś Korugowo y Szolgunowo. Anton Jeroman, Piotr Jeroman, Laur Jeroman… Wieś Syła. Siemion Jeroman… Wieś Pokulowo… Arman Koscinek… we wsi Naglach… Seyman Nagl, brat Armania… Iakosz Orman[18], Arman Maszka… Arman Łocz[19] (1765 год); Arman Wogul… Arman Ludan… Armania Matysa zięć (25 сакавіка 1766 году)[20]; Jozef Daniel Armanowicz (1797 год)[21]; Maciej Jarmanowicz (1798 год)[22]; Mikołaj Jarmonowicz (1799 год)[23]; Armanowichowna (1802—1803 гады)[24].

Носьбіты

[рэдагаваць | рэдагаваць код]

Армановіч (Armanowicz) і Ермановіч (Jermanowicz) — прозьвішчы, зафіксаваныя ў XIX стагодзьдзі ў ваколіцах Сувалкаў[27].

На 1900—1903 гады існавала вёска Арыманцы ў Панявескім павеце Ковенскай губэрні[28][29].

На 1906 год існавалі вёска і два фальваркі з назвай Арманава ў Себескім павеце Віцебскай губэрні[30].

Глядзіце таксама

[рэдагаваць | рэдагаваць код]

Крыніцы

[рэдагаваць | рэдагаваць код]
  1. ↑ Sveriges medeltida personnamn. Hft. 1. — Uppsala, 1967. S. 125.
  2. ↑ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 137, 774.
  3. ↑ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 59.
  4. ↑ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 167.
  5. ↑ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 23.
  6. ↑ Юркенас, Ю. Основы балтийской и славянской антропонимики. — Вильнюс, 2003. С. 121.
  7. ↑ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 101.
  8. ↑ Грамота смоленского князя Федора Ростиславича по судному делу о колоколе (1284)(недаступная спасылка), Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae
  9. ↑ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 3: 1501—1507. — Kraków, 1948. S. 623.
  10. ↑ Архив Юго-Западной России. Ч. 7, т. 1. — Киев, 1886. С. 645.
  11. ↑ Писцовая книга Гродненской экономии с прибавлениями, изданная Виленской Комиссией для разбора древних актов. Ч. 1. — Вильна, 1881. С. 6.
  12. ↑ Ревизия Кобринской экономии: составленная в 1563 году королевским ревизором Дмитрием Сапегой. — Вильна, 1876. С. 82, 95, 276, 280.
  13. ↑ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 14. — Вильна, 1887. С. 183.
  14. ↑ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 18. — Вильна, 1891. С. 78.
  15. ↑ Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 31. — Витебск, 1903. С. 434.
  16. ↑ Muśniki, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
  17. ↑ Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 31. — Витебск, 1903. С. 22, 62, 74.
  18. ↑ Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 31. — Витебск, 1903. С. 228, 230, 256, 276, 312.
  19. ↑ Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 31. — Витебск, 1903. С. 314, 346.
  20. ↑ Акты издаваемые Виленской комиссией для разбора древних актов. Т. 35. — Вильна, 1910. С. 150.
  21. ↑ Glinciszki, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
  22. ↑ Grodno św. Franciszka Ksawerego (Fara), Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
  23. ↑ Iwje, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
  24. ↑ Stepukonienė I., Mickienė I. Personal Names in Baptismal Records of Seredžius of the Early Nineteenth Century (1802—1803) // Lituanistica. Vol. 65. Nr. 2, 2019. P. 108.
  25. ↑ Яўген Анішчанка, инвентарь Лунинец 1566 г. в Новогрудском воеводстве, Архіў гісторыка Анішчанкі, 5 сьнежня 2015 г.
  26. ↑ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 1. ― Вильна, 1901. С. 7.
  27. ↑ Professor Jerzy Wisniewski, List of the XIXth century Suvalki region family names, Suwalki Genealogical Society
  28. ↑ Słownik geograficzny... T. XV, cz. 1. — Warszawa, 1900. S. 49.
  29. ↑ Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии. — Ковна, 1903. С. 277.
  30. ↑ Список населенных мест Витебской губернии. Витебск, 1906. С. 374—375.
Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Арман&oldid=2609888»