Перайсьці да зьместу

Нарвіл

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
(Перанакіравана з «Нарвіла»)
Norvil
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Noro + Wilo
Іншыя формы
Варыянт(ы) Нарвіла
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Нарвіл»

Нарвіл, Нарвіла — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Нора (Noro) і Віла (Wilo) — імёны германскага паходжаньня[1]. Іменная аснова -нар- (-нор-) (імёны ліцьвінаў Нарэла, Нарвід, Нарымунт; германскія імёны Narelo, Norvid, Normunt) паходзіць ад гоцкага nasjan 'захоўваць, ратаваць'[2], стараверхненямецкага -neri 'уратаваньне, утрыманьне'[3], а аснова -віл- (імёны ліцьвінаў Вільбут, Вільгейда, Мунтвіл; германскія імёны Willebut, Williheid, Muntwil) — ад гоцкага wilja 'воля'[4]. Такім парадкам, імя Нарвіла азначае «захаваньне волі»[5]. У гістарычным германскім арэале адзначалася імя Norvilus[6][7] (Nirvill[8]).

Паходжаньне імя Нарвіла ад складаньня германскіх імёнаў Noro і Wilo сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонд Шмітляйн, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў[9].

У Прусіі бытавала імя Нервіл: Nerwille (1419 год)[10].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Нарвиль Кгедвиловичъ[11], Анъдреи Нарвиловичъ… Миколаи Нарвиловичъ[12] (1528 год); Нарвил Павлович… Нарвило Бут (1537—1538 гады)[13]; Нарвилъ Ровашъкевичъ (23 траўня 1539 году)[14]; Якубъ Норвиловичъ (14 красавіка 1542 году)[15]; село Ковалев… Балтромеи Нарвиловичъ, Матеи Нарвилович (11 сакавіка 1596 году)[16]; na którego miejscu i Józefa Norwiłowicza (1667 год)[17]; Mikołaj Norwiłło[18], na miejscu P. Norwiły[19], Piotr Norwiło… Dawid Norwiło[20], Marcin Norwiło[21], po P. Janie Narwile[22] (1690 год); Julianem Narwillowicz (7 кастрычніка 1819 году)[23].

Нарвілы[25], Нарвілы-Рачкевічы[26] і Нарвілы-Укрыны[27] — літоўскія шляхецкія роды.

Нарвіл (Narwill) — прозьвішча, гістарычна зафіксанае на тэрыторыі цяперашняй Летувы[28].

На гістарычнай Ашмяншчыне існуе вёска Нарвілішкі.

Глядзіце таксама

[рэдагаваць | рэдагаваць код]
  1. Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1168, 1591.
  2. Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18.
  3. Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 187.
  4. Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  5. Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 24.
  6. Mills A. D. The Place-names of Dorset: The Hundreds of Cogdean, Loosebarrow, Rushmore, Combs Ditch, Pimperne, Badbury, Cranborne, Wimborne St Giles, Knowlton, Monkton Up Wimborne. — Nottingham, 1977. P. 53.
  7. Malines jadis & aujourd’hui. — Malines, 1908. P. 438.
  8. Lind E. H. Norsk-isländska dopnamn ock fingerade namn från medeltiden. — Uppsala, 1915. S. 795.
  9. Schmittlein R. Les noms d’eau de la Lituanie (suite) // Revue internationale d’onomastique. Nr. 3, 1964. P. 161—162.
  10. Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 70.
  11. Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 164.
  12. Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 171.
  13. Mackavičius A. Žemaitijos valsčių surašymas 1537—1538 m. — Vilnius, 2003. P. 44, 229.
  14. Lietuvos Metrika. Knyga 20 (1536—1539). — Vilnius, 2010. P. 263.
  15. Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522—1552 гг.). — Менск, 2000. С. 65.
  16. Istorijos archyvas. T. 1: XVI amžiaus Lietuvos inventoriai. — Kaunas, 1934. P. 413.
  17. Błaszczyk G. Herbarz szlachty żmudzkiej. T. 1. — Warszawa, 2015. S. 55.
  18. Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 84.
  19. Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 88.
  20. Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 124.
  21. Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 126.
  22. Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 128.
  23. N, Mosėdžio miestelio ir aplinkinių kaimų senųjų gyventojų romos katalikų bažnyčios santuokos metrikų nuorašai
  24. Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 5. ― Вильна, 1907. С. 39.
  25. Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Н, Згуртаваньне беларускай шляхты
  26. Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Р, Згуртаваньне беларускай шляхты
  27. Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на У, Згуртаваньне беларускай шляхты
  28. Lietuvių pavardžių žodynas. T. 2. — Vilnius, 1989. P. 302.