Перайсьці да зьместу

Яўтар

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
(Перанакіравана з «Гаўтар»)
Althar
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Aldo + Hari
Іншыя формы
Варыянт(ы) Алтар, Гаўтар
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Яўтар»

Яўтар (Алтар, Гаўтар) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Алтар або Алтэр, пазьней Аўтэр (Althar, Alterius[1], Autier[2]) — імя германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова алд- (алт-) (імёны ліцьвінаў Алдыка, Альдона, Аўтаўт; германскія імёны Aldiko, Aldun, Altold) паходзіць ад гоцкага alds 'стары'[4] (з значэньнем мудрасьці[5]), а аснова -гер- (-ер-) (імёны ліцьвінаў Герман, Гунтэр, Кіндэр; германскія імёны Herman, Gunter, Kinder) — ад гоцкага harjis[6], германскага heri 'войска, загон' або гоцкага hairus[7], германскага heru 'меч'[8]. Апроч таго, адзначалася германскае імя Hautar (Haut-ar)[9], Authari[10].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Josaphat Hautorowicz… filius Andreae Hautorowicz (1685 год)[11]; Jawtory (1744 год)[12]; Wołma… wioski i miejsca do tej parafii należące… Jautory (1784 год)[13]; Franciscam Altarowna (28 кастрычніка 1794 году)[14].

  1. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule. T. III: Les noms de personnes contenus dans les noms de lieux. — Paris, 1985. P. 31.
  2. ^ Jean Tosti, Noms commençant par A, Dictionnaire des noms de famille de France et d’ailleurs
  3. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 61.
  4. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 30.
  5. ^ Kapff R. Deutsche Vornamen: mit den von ihnen abstammenden Geschlechtsnamen sprachlich erläutert. — Nürtingen am Neckar, 1889. S. 8.
  6. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 143.
  7. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 124.
  8. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  9. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 195.
  10. ^ Ao. Prof. Dr. Hermann Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen
  11. ^ а б Надсан А. Беларусы ў Грэцкай калегіі // Запісы БІНіМ. Т. 30. — New York — Miensk, 2006. С. 172.
  12. ^ Opisy parafii diecezji wileńskiej z 1784 roku. T. 2: Dekanat Mińsk. — Białystok, 2009. S. 157.
  13. ^ Opisy parafii diecezji wileńskiej z 1784 roku. T. 2: Dekanat Mińsk. — Białystok, 2009. S. 140—141.
  14. ^ R, Mosėdžio miestelio ir aplinkinių kaimų senųjų gyventojų romos katalikų bažnyčios santuokos metrikų nuorašai