Эльзман

Эльзман — мужчынскае імя.

Паходжаньне[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Эльзман (Elsmann) — імя германскага паходжаньня^[1]. Іменная аснова алс- (элс-) (імя ліцьвінаў Алсмунт; германскае імя Elsmund) паходзіць ад гоцкага alja 'іншы'^[2], а аснова -ман- (імёны ліцьвінаў Мангерд, Дзерман, Есьман; германскія імёны Mangerðr, Derman, Esmann) — ад гоцкага manna^[3], германскага man 'чалавек'^[4].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Ганя Елзмановна (1528 год)^[5]^[a].

Ганя Эльзманаўна — упіцкая баярыня, якая ўпамінаецца ў попісе войска Вялікага Княства Літоўскага 1528 году

^
Таксама:
- Альжута: по Олжуте Монивидовне (24 кастрычніка 1542 году)^[6];
- Эльзбут: повету Упитского панъ Михалъ Андреевичъ Ельзбуть (22 лютага 1585 году)^[7]

^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 78.
^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 33.
^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 167.
^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 23.
^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 101.
^ Lietuvos Metrika. Knyga 230 (11) (1542). — Vilnius, 2001. P. 66.
^ Акты издаваемые Виленской комиссией для разбора древних актов. Т. 26. — Вильна, 1899. С. 69.