Уладзіслаў Ваза: розьніца паміж вэрсіямі

	Уладзіслаў Ваза; лац. Uładzisłaŭ Vaza
сьпіс вялікіх князёў літоўскіх і цар усяе Русі[d]
	Уладзіслаў Ваза. Невядомы мастак, каля 1626
Кароль польскі
	8 лістапада 1632 — 20 траўня 1648
Каранацыя	6 лютага 1633
Папярэднік	Жыгімонт Ваза
Наступнік	Ян Казімер Ваза
Вялікі князь літоўскі
	8 лістапада 1632 — 20 траўня 1648
Каранацыя	6 лютага 1633
Папярэднік	Жыгімонт Ваза
Наступнік	Ян Казімер Ваза
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся	9 чэрвеня 1595, Лобзаў
Памёр	20 траўня 1648 (52 гады), Мерач
Пахаваны	Каралеўскія грабніцы Вавэльскай катэдры[d];
Нашчадкі	Жыгімонт Казімер Ваза, Марыя Ганна Ізабэла Вазоўна[d] і Уладыслаў Канстантын Ваза[d]
Дынастыя	Вазы
Жонка	Цэцылія Рэната Габсбург; Людвіка Марыя Ганзага
Бацька	Жыгімонт Ваза
Маці	Ганна Габсбург
Узнагароды
Подпіс

Інтэрактыўны прагляд гісторыі

← Папярэдняя зьмена Наступная зьмена →

Змесціва выдалена Змесціва дададзена

ВізуальнаВікіразметка

Лінейны

Вэрсія ад 12:32, 28 лістапада 2023

Уладзіслаў IV Ваза (9 чэрвеня 1595, Лобзаў каля Кракава — 20 траўня 1648, Мерач Троцкага ваяводзтва) — кароль польскі і вялікі князь літоўскі (1632—1648), тытулярны цар маскоўскі (1610—1634) і кароль швэдзкі (1632—1648).

Тытул

Тытул караля і вялікага князя на лацінскай мове: «Vladislaus Quartus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, Smolenscie, Severiae, Czernichoviaeque necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex, electus magnus dux Moschoviae».

Пераклад: «Уладзіслаў IV, з Божай ласкі кароль польскі, вялікі князь літоўскі, рускі, прускі, мазавецкі, жамойцкі, інфлянцкі, смаленскі, северскі і чарнігаўскі, а таксама спадчынны кароль Швэцыі, Готаў і Вэндаў, абраны вялікім князем маскоўскім».

Меў найдаўжэйшы тытул сярод усіх каралёў польскіх і вялікіх князёў літоўскіх.

Біяграфія

Паходжаньне і радавод

Сын караля польскага і вялікага князя літоўскага Жыгімонта Вазы і ягонай першай жонкі Ганны Габсбург.

Двойчы браў шлюб. Ад першай жонкі — Цэцыліі Рэнаты Габсбург (1611—1643) меў сына Жыгімонта Казімера (1640—1647), які памёр у маленстве, і дачку Марыю Ганну Ізабэлу (1642—1642), якая памерла немаўлятам. Другі шлюб зь Людвікай Марыяй Ганзага (1611—1667) быў бязьдзетным. Апроч таго, меў сына Ўладзіслава Канстантына (1635—1698) ад каханкі Ядвігі Лушкоўскай (1610—1648).

Маскоўскі сталец

У пачатку вайны Рэчы Паспалітай з Маскоўскай дзяржавай (1609—1618) у часе распаду Тушынскага лягеру і ўцёкаў зь яго Дзьмітрыя-Самазванца II у Калугу баяры і дваране-тушынцы на чале з патрыярхам Філярэтам, будучы прывабленымі Ўладзіславам ад Самазванца (які імкліва страчваў давер Рэчы Паспалітай), прапанавалі на царскі сталец Уладзіслава Вазу з умовай, што ён прыме праваслаўе. 4 лютага 1610 году дэлегацыя тушынцаў у лягеры пад Смаленскам падпісала з каралём і вялікім князем Жыгімонтам Вазам дамову, паводле якой той адпускаў сына ў Маскву на царства, а панавальнае становішча ў Маскоўскай дзяржаве захоўвалася за баярамі і дваранамі; маскоўскія купцы атрымалі права вольнага гандлю за мяжой, у тым ліку ў Рэчы Паспалітай.

У ліпені 1610 году цара Васіля Шуйскага скінулі са стальцу. Новы маскоўскі ўрад — «сямібаяршчына» — пад пагрозай захопу Масквы Дзьмітрыем-Самазванцам II у жніўні 1610 склаў дамову з гетманам С. Жалкеўскім пра абраньне Ўладзіслава Вазу царом. Жыхары Масквы і іншых местаў прынялі прысягу на вернасьць новаму цару. Аднак Жыгімонт Ваза не адпусьціў у Маскву 15-гадовага сына, таму ад ягонага імя дзяржавай кіраваў маскоўскі ўрад.

Па ўзяцьці Масквы ўвосень 1612 войскамі 2-га апалчэньня Ўладзіслава Вазу дэтранізавалі, і ў лютым 1613 земскі сабор абраў царом Міхаіла Раманава. У 1617—1618 гадох Уладзіслаў Ваза ўзначаліў выправу на Маскву, аднак авалодаць местам ня здолеў. Згодна з Дэўлінскім замірэньнем (1618) каралевіч захаваў тытул цара, але Міхаіл Раманаў застаўся на стальцы^[7].

Пазьней удзельнічаў у войнах Рэчы Паспалітай з Турэччынай (1621) і Швэцыяй (1626—1629). Па сьмерці бацькі (13 лістапада 1632) на элекцыйным сойме Ўладзіслава Вазу абралі каралём польскім і вялікім князем літоўскім.

Вонкавая палітыка

Праводзіў вонкавую палітыку, скіраваную на забесьпячэньне перадусім інтарэсаў сваёй дынастыі^[8].

Пераняў уладу ў цяжкі для Рэчы Паспалітай час, калі краіна страціла Інфлянты. Здолеў перамагчы Маскоўскую дзяржаву ў Смаленскай вайне (1632—1634) і паводле Палянаўскага міру (14 красавіка 1634) выгнаць захопнікаў са Смаленску ды прымусіць маскоўскага цара адмовіцца ад прэтэнзіяў на землі, якія паводле Дэўлінскага замірэньня (11 сьнежня 1618) адыйшлі да Рэчы Паспалітай. Аднак са свайго боку мусіў адмовіцца ад тытулу маскоўскага цара ды прэтэнзіяў на маскоўскі сталец.

Па сьмерці швэдзкага караля Густава ІІ Адольфа і заканчэньня Альтмарскага замірэньня імкнуўся заняць швэдзкі сталец і падтрымаў памкненьні вялікалітоўскай палітычнай эліты адваяваць Інфлянты. Калі Каралеўства Польскае 12 верасьня 1635 падпісала сэпаратную дамову са Швэцыяй, за апошняй засталіся Інфлянты, за Прусіяй — Клайпеда, а Ўладзіслаў Ваза канчаткова адмовіўся ад прэтэнзіяў на швэдзкі сталец.

З мэтай забясьпечыць сабе большую падтрымку Габсбургаў і, увогуле, павялічыць ролю Рэчы Паспалітай у эўрапейскай палітыцы ў 1637 ажаніўся з Цэцыліяй Рэнатай Габсбург. Калі яна памерла, у 1646 пабраўся шлюбам з маладой францускай князёўнай Людвікай Марыяй Ганзага (1611—1667), што мусіла паказаць зацікаўленасьць у хаўрусе з Францыяй. У выніку, актывізавалася ўмяшаньне гэтых краінаў ва ўнутраныя справы Рэчы Паспалітай.

Рэч Паспалітая так і не зрабілася суб’ектам эўрапейскай палітыкі. Нягледзячы на гэта, з Маскоўскай дзяржавай і Швэцыяй да сярэдзіны XVII ст. ўсталяваўся мір, што спрыяла эканамічнаму разьвіцьцю.

Унутраная палітыка

Па перамозе ў Смаленскай вайне папулярнасьць Уладзіслава Вазы ў грамадзтве істотна ўзрасла. Працяглы час праводзіў у Вялікім Княстве Літоўскім — паляваў у ваколіцах Вільні, жыў у Вялікакняскім палацы, які быў пры ім зноў зрабіўся палітычным і культурным цэнтрам. У палацы прыймаліся замежныя дыпляматы, адбываліся спэктаклі (у 1636 адбылася пастаноўка першай у Вялікім Княстве опэры «Выкраданьне Алены»), папулярныя ў тагачаснай Эўропе, а таксама цкаваньне зьвяроў (мядзьведзяў і быкоў), маскарады, касьцюмаваныя балі, іншыя забавы.

У адрозьненьне ад бацькі, вызначаўся рэлігійнай талерантнасьцю ў дачыненьні да пратэстантаў. У 1645 склікаў пратэстанцка-каталіцкі зьезд. У канфліктах паміж уніятамі і праваслаўнымі часта падтрымліваў апошніх. У 1632 легалізаваў праваслаўную герархію на чале з кіеўскім мітрапалітам. Аднак гэта не дапамагло разьвязаць украінскае пытаньне, дакладней — спыніць нарастаньне казацкага руху, накіраванага, перш за ўсё, супраць мясцовай шляхты. Казацкія паўстаньні ва Ўкраіне жорстка здушаліся. Пэрыяд 1638—1648, калі паўстаньняў не было, называлі часам «залатога спакою».

У канцы кіраваньня Ўладзіслава Вазы (1648) распачалося вялізнае паўстаньне, што скончылася 18 студзеня 1654 Пераяслаўскай радай, на якой пацьвярджалася дамоўленасьць пра аб’яднаньне Ўкраіны з Маскоўскай дзяржавай. Далейшыя падзеі паказалі, што разьвязаньнем праблемы магло б паслужыць ператварэньне Рэчы Паспалітай Абодвух Народаў у Рэч Паспалітую Трох Народаў, г.зн. прадстаўленьне ўкраінскаму народу, які фармаваўся, такога самага статусу палітычнай нацыі, які мелі палякі ды літвіны.

Сьмерць караля і вялікага князя супала з пачаткам вялікай крызы Рэчы Паспалітай^[9]

Галерэя

Партрэты караля і вялікага князя Ўладзіслава Вазы
Франц Люкс, каля 1639
Невядомы мастак, каля 1645
Невядомы мастак, XVII ст.
Невядомы мастак, XVIII ст.

Крыніцы

^ ^а ^б ^в ^г Wladyslaw IV Vasa // Encyclopædia Britannica (анг.)
^ ^а ^б ^в ^г Wladislaus IV // RKDartists (нід.)
^ ^а ^б Władysław IV (Waza) // Польскі біяграфічны інтэрнэт-слоўнік (пол.)
^ ^а ^б Ladislau IV de Polònia // Gran Enciclopèdia Catalana (кат.) — Grup Enciclopèdia, 1968.
^ ^а ^б http://www.britannica.com/EBchecked/topic/646367/Wladyslaw-IV-Vasa
^ ^а ^б ^в http://www.katedra-wawelska.pl/en/historia-katedry/katedra-krolewska/
^ Анатоль Грыцкевіч. Уладзіслаў IV Ваза // ВКЛ. Энцыкл. — Мн.: 2005 Т. 2. С. 588.
^ Анатоль Грыцкевіч. Уладзіслаў IV Ваза // ВКЛ. Энцыкл. — Мн.: 2005 Т. 2. С. 589.
^ Анатоль Грыцкевіч. Уладзіслаў IV Ваза // ЭГБ. — Мн.: 2001 Т. 6. Кн. 1. С. 577.

Літаратура

Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 3 т. / рэд. Г. П. Пашкоў і інш. — Мн.: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — Т. 2: Кадэцкі корпус — Яцкевіч. — 788 с. — ISBN 985-11-0378-0
Самусік, А. Ф. «Рэлігійны мір» Уладыслава IV Вазы ў кантэксце развіцця адукацыі на тэрыторыі Беларусі ў 1632—1648 гг. // Религия и общество — 13 : сборник научных статей / под общ. ред. В. В. Старостенко [и др.]. — Могилев: МГУ имени А. А. Кулешова, 2019. С. 138—141.
Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 6 т. / Беларус. Энцыкл.; Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.) і інш.; Маст. Э. Э. Жакевіч. — Мн.: БелЭн, 2001. — Т. 6. Кн. 1: Пузыны — Усая. — 591 с. — ISBN 985-11-0214-8

[_76a4b1d7939cd992-1] а ^б ^в ^г Wladyslaw IV Vasa // Encyclopædia Britannica (анг.)

[_8a857c4ba1007a00-2] а ^б ^в ^г Wladislaus IV // RKDartists (нід.)

[_ae244a372eaf71da-3] а ^б Władysław IV (Waza) // Польскі біяграфічны інтэрнэт-слоўнік (пол.)

[_ba25f46fe157aba8-4] а ^б Ladislau IV de Polònia // Gran Enciclopèdia Catalana (кат.) — Grup Enciclopèdia, 1968.

[_a67b8d5d65ba8723-5] а ^б http://www.britannica.com/EBchecked/topic/646367/Wladyslaw-IV-Vasa

[_1abe3e359a234e3f-6] а ^б ^в http://www.katedra-wawelska.pl/en/historia-katedry/katedra-krolewska/

[7] Анатоль Грыцкевіч. Уладзіслаў IV Ваза // ВКЛ. Энцыкл. — Мн.: 2005 Т. 2. С. 588.

[8] Анатоль Грыцкевіч. Уладзіслаў IV Ваза // ВКЛ. Энцыкл. — Мн.: 2005 Т. 2. С. 589.

[9] Анатоль Грыцкевіч. Уладзіслаў IV Ваза // ЭГБ. — Мн.: 2001 Т. 6. Кн. 1. С. 577.

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Радок 2: / Радок 2: @@
 |Імя                 = Уладзіслаў Ваза
 |Лацінка             = Uładzisłaŭ Vaza
+|Партрэт             = Uładzisłaŭ Vaza. Уладзіслаў Ваза (1626).jpg
+|Памер               =
+|Апісаньне           = Уладзіслаў Ваза. Невядомы мастак, каля 1626
 |Пасада2             = [[Сьпіс каралёў Польшчы|Кароль польскі]]
 |Пачатак тэрміну2    = 8 лістапада 1632
 |Канец тэрміну2      = 20 траўня 1648
 |Каранацыя2          = 6 лютага 1633
+|Сукіраўнік2         =
 |Папярэднік2         = [[Жыгімонт Ваза]]
 |Наступнік2          = [[Ян Казімер Ваза]]
@@ Радок 12: / Радок 16: @@
 |Канец тэрміну3      = 20 траўня 1648
 |Каранацыя3          = 6 лютага 1633
+|Сукіраўнік3         =
 |Папярэднік3         = [[Жыгімонт Ваза]]
 |Наступнік3          = [[Ян Казімер Ваза]]
+|Імя пры нараджэньні =
-|Месца нараджэньня   = Лобзаў
+|Дата нараджэньня    = {{Нарадзіўся|9|6|1595}}
+|Месца нараджэньня   = [[Лобзаў]]
+|Дата сьмерці        = {{Памёр|20|5|1648|гадоў=52}}
+|Месца сьмерці       = [[Мерач]]
+|Дынастыя            = [[Вазы]]
+|Бацька              = [[Жыгімонт Ваза]]
 |Маці                = [[Ганна Габсбург]]
+|Жонка               = [[Цэцылія Рэната Габсбург]]<br />[[Людвіка Марыя Ганзага]]
+|Дзеці               =
+|Подпіс              = Vladislaus Rex.PNG
 }}
-'''Уладзіслаў IV Ваза''' ({{Нарадзіўся|9|6|1595}}, Лобзаў каля [[Кракаў|Кракава]] — {{Памёр|20|5|1648}}, [[Мерач]] [[Троцкае ваяводзтва|Троцкага ваяводзтва]]) — [[Сьпіс каралёў польскіх|кароль польскі]] і [[Сьпіс вялікіх князёў літоўскіх|вялікі князь літоўскі]] (1632—1648), тытулярны [[Сьпіс цароў маскоўскіх|цар маскоўскі]] (1610—1634) і кароль швэдзкі (1632—1648).
+'''Уладзіслаў IV Ваза''' ({{Нарадзіўся|9|6|1595}}, [[Лобзаў]] каля [[Кракаў|Кракава]] — {{Памёр|20|5|1648}}, [[Мерач]] [[Троцкае ваяводзтва|Троцкага ваяводзтва]]) — [[Сьпіс каралёў польскіх|кароль польскі]] і [[Сьпіс вялікіх князёў літоўскіх|вялікі князь літоўскі]] (1632—1648), тытулярны [[Сьпіс цароў маскоўскіх|цар маскоўскі]] (1610—1634) і кароль швэдзкі (1632—1648).
 == Тытул ==
@@ Радок 34: / Радок 48: @@
 === Маскоўскі сталец ===
-У пачатку [[вайна Рэчы Паспалітай з Маскоўскай дзяржавай 1609—1618 гадоў|вайны Рэчы Паспалітай з Маскоўскай дзяржавай]] (1609—1618) у часе распаду [[Тушынскі лягер|Тушынскага лягеру]] і ўцёкаў зь яго [[Дзьмітры Самазванец II|Дзьмітрыя Самазванца II]] у [[Калуга|Калугу]] баяры і дваране-тушынцы на чале з патрыярхам Філярэтам, будучы прывабленымі Ўладзіславам ад Самазванца (які імкліва страчваў давер Рэчы Паспалітай), прапанавалі на царскі сталец Уладзіслава Вазу з умовай, што ён прыме праваслаўе. 4 лютага 1610 году дэлегацыя тушынцаў у лягеры пад [[Смаленск]]ам падпісала з каралём і вялікім князем Жыгімонтам Вазам дамову, паводле якой той адпускаў сына ў Маскву на царства, а панавальнае становішча ў Маскоўскай дзяржаве захоўвалася за баярамі і дваранамі; маскоўскія купцы атрымалі права вольнага гандлю за мяжой, у тым ліку ў Рэчы Паспалітай.
+У пачатку [[вайна Рэчы Паспалітай з Маскоўскай дзяржавай 1609—1618 гадоў|вайны Рэчы Паспалітай з Маскоўскай дзяржавай]] (1609—1618) у часе распаду [[Тушынскі лягер|Тушынскага лягеру]] і ўцёкаў зь яго [[Дзьмітры-Самазванец II|Дзьмітрыя-Самазванца II]] у [[Калуга|Калугу]] баяры і дваране-тушынцы на чале з патрыярхам Філярэтам, будучы прывабленымі Ўладзіславам ад Самазванца (які імкліва страчваў давер Рэчы Паспалітай), прапанавалі на царскі сталец Уладзіслава Вазу з умовай, што ён прыме праваслаўе. 4 лютага 1610 году дэлегацыя тушынцаў у лягеры пад [[Смаленск]]ам падпісала з каралём і вялікім князем Жыгімонтам Вазам дамову, паводле якой той адпускаў сына ў Маскву на царства, а панавальнае становішча ў Маскоўскай дзяржаве захоўвалася за баярамі і дваранамі; маскоўскія купцы атрымалі права вольнага гандлю за мяжой, у тым ліку ў Рэчы Паспалітай.
 [[Файл:Troschel Władysław Sigismund Vasa.jpg|200пкс|міні|Уладзіслаў Ваза ў маленстве. Невядомы мастак, каля 1605]]
-У ліпені 1610 году цара [[Васіль IV Шуйскі|Васіля Шуйскага]] скінулі са стальцу. Новы маскоўскі ўрад — «[[сямібаяршчына]]» — пад пагрозай захопу Масквы Дзьмітрыем-Самазванцам II у жніўні 1610 склаў дамову з гетманам [[Станіслаў Жалкеўскі|С. Жалкеўскім]] пра абраньне Ўладзіслава Вазу царом. Жыхары Масквы і іншых местаў прынялі прысягу на вернасьць новаму цару. Аднак Жыгімонт Ваза не адпусьціў у Маскву 15-гадовага сына, таму ад ягонага імя дзяржавай кіраваў маскоўскі ўрад.
+У ліпені 1610 году цара [[Васіль Шуйскі|Васіля Шуйскага]] скінулі са стальцу. Новы маскоўскі ўрад — «[[сямібаяршчына]]» — пад пагрозай захопу Масквы Дзьмітрыем-Самазванцам II у жніўні 1610 склаў дамову з гетманам [[Станіслаў Жалкеўскі|С. Жалкеўскім]] пра абраньне Ўладзіслава Вазу царом. Жыхары Масквы і іншых местаў прынялі прысягу на вернасьць новаму цару. Аднак Жыгімонт Ваза не адпусьціў у Маскву 15-гадовага сына, таму ад ягонага імя дзяржавай кіраваў маскоўскі ўрад.
-Па ўзяцьці Масквы ўвосень 1612 войскамі 2-га апалчэньня Ўладзіслава Вазу дэтранізавалі, і ў лютым 1613 земскі сабор абраў царом [[Міхаіл Раманаў|Міхаіла Раманава]]. У 1617—1618 гадох Уладзіслаў Ваза ўзначаліў выправу на Маскву, аднак авалодаць местам ня здолеў. Згодна з [[Дэвулінскае замірэньне|Дэвулінскім замірэньнем]] (1618) каралевіч захаваў тытул цара, але Міхаіл Раманаў застаўся на стальцы<ref>[[Анатоль Грыцкевіч]]. Уладзіслаў IV Ваза // {{Літаратура/ЭВКЛ|2к}} С. 588.</ref>.
+Па ўзяцьці Масквы ўвосень 1612 войскамі 2-га апалчэньня Ўладзіслава Вазу дэтранізавалі, і ў лютым 1613 земскі сабор абраў царом [[Міхаіл Раманаў|Міхаіла Раманава]]. У 1617—1618 гадох Уладзіслаў Ваза ўзначаліў выправу на Маскву, аднак авалодаць местам ня здолеў. Згодна з [[Дэўлінскае замірэньне|Дэўлінскім замірэньнем]] (1618) каралевіч захаваў тытул цара, але Міхаіл Раманаў застаўся на стальцы<ref>[[Анатоль Грыцкевіч]]. Уладзіслаў IV Ваза // {{Літаратура/ЭВКЛ|2к}} С. 588.</ref>.
 Пазьней удзельнічаў у войнах Рэчы Паспалітай з [[Турэччына]]й (1621) і [[Швэцыя]]й (1626—1629). Па сьмерці бацькі (13 лістапада 1632) на элекцыйным сойме Ўладзіслава Вазу абралі каралём польскім і вялікім князем літоўскім.
@@ Радок 51: / Радок 65: @@
 Пераняў уладу ў цяжкі для [[Рэч Паспалітая|Рэчы Паспалітай]] час, калі краіна страціла [[Інфлянты]]. Здолеў перамагчы Маскоўскую дзяржаву ў [[Смаленская вайна|Смаленскай вайне]] (1632—1634) і паводле [[Палянаўскі мір|Палянаўскага міру]] (14 красавіка 1634) выгнаць захопнікаў са [[Смаленск]]у ды прымусіць маскоўскага цара адмовіцца ад прэтэнзіяў на землі, якія паводле [[Дэўлінскае замірэньне|Дэўлінскага замірэньня]] (11 сьнежня 1618) адыйшлі да Рэчы Паспалітай. Аднак са свайго боку мусіў адмовіцца ад тытулу маскоўскага цара ды прэтэнзіяў на маскоўскі сталец.
-Па сьмерці швэдзкага караля [[Густаў II Адольф|Густава II Адольфа]] і заканчэньня Альтмарскага замірэньня імкнуўся заняць швэдзкі сталец і падтрымаў памкненьні вялікалітоўскай палітычнай эліты адваяваць [[Інфлянты]]. Калі [[Карона Польскага каралеўства|Каралеўства Польскае]] 12 верасьня 1635 падпісала сэпаратную дамову са [[Швэцыя]]й, за апошняй засталіся Інфлянты, за [[Прусія]]й — [[Клайпеда]], а Ўладзіслаў Ваза канчаткова адмовіўся ад прэтэнзіяў на швэдзкі сталец.
+Па сьмерці швэдзкага караля [[Густаў ІІ Адольф|Густава ІІ Адольфа]] і заканчэньня [[Альтмарскае замірэньне|Альтмарскага замірэньня]] імкнуўся заняць швэдзкі сталец і падтрымаў памкненьні вялікалітоўскай палітычнай эліты адваяваць [[Інфлянты]]. Калі [[Карона Польскага каралеўства|Каралеўства Польскае]] 12 верасьня 1635 падпісала сэпаратную дамову са [[Швэцыя]]й, за апошняй засталіся Інфлянты, за [[Прусія]]й — [[Клайпеда]], а Ўладзіслаў Ваза канчаткова адмовіўся ад прэтэнзіяў на швэдзкі сталец.
 [[Файл:Capitulation of Russian garrison of Smolensk before Vladislaus IV Vasa of Poland 1634.png|200пкс|міні|Вызваленьне Смаленску Ўладзіславам Вазай. Невядомы мастак каля 1634]]
@@ Радок 72: / Радок 86: @@
 == Галерэя ==
 <center><gallery widths="150" heights="150" caption="Партрэты караля і вялікага князя Ўладзіслава Вазы">
-Frans Luycx 006.jpg|Франц Люкс, каля 1639
+Файл:Frans Luycx 006.jpg|[[Франц Люкс]], каля 1639
-Uładzisłaŭ Vaza. Уладзіслаў Ваза (1645).jpg|Невядомы мастак, каля 1645
+Файл:Uładzisłaŭ Vaza. Уладзіслаў Ваза (1645).jpg|Невядомы мастак, каля 1645
-Danckers de Rij Ladislaus IV Vasa.jpg|Невядомы мастак, [[XVII стагодзьдзе|XVII ст.]]
+Файл:Danckers de Rij Ladislaus IV Vasa.jpg|Невядомы мастак, [[XVII стагодзьдзе|XVII ст.]]
-Uładzisłaŭ Vaza. Уладзіслаў Ваза (XVII).jpg|Невядомы мастак, [[XVIII стагодзьдзе|XVIII ст.]]
+Файл:Uładzisłaŭ Vaza. Уладзіслаў Ваза (XVII).jpg|Невядомы мастак, [[XVIII стагодзьдзе|XVIII ст.]]
-Uładzisłaŭ Vaza. Уладзіслаў Ваза (1626).jpg|Уладзіслаў Ваза. Невядомы мастак, каля 1626
 </gallery></center>
@@ Радок 84: / Радок 97: @@
 == Літаратура ==
 * {{Літаратура/ЭВКЛ|2}}
-* {{Кніга|аўтар=Самусік, А. Ф.|частка=«Рэлігійны мір» Уладыслава IV Вазы ў кантэксце развіцця адукацыі на тэрыторыі Беларусі ў 1632—1648 гг.|загаловак=Религия и общество — 13 : сборник научных статей|адказны=под общ. ред. В. В. Старостенко [и др.]|месца=Могилев|выдавецтва=МГУ имени А. А. Кулешова|год=2019|старонкі=138—141}}
+* Самусік, А. Ф. «Рэлігійны мір» Уладыслава IV Вазы ў кантэксце развіцця адукацыі на тэрыторыі Беларусі ў 1632—1648 гг. // Религия и общество — 13 : сборник научных статей / под общ. ред. В. В. Старостенко [и др.]. — Могилев: МГУ имени А. А. Кулешова, 2019. С. 138—141.
 * {{Літаратура/ЭГБ|6-1}}
-{{Бібліяінфармацыя}}
 {{Вялікія князі літоўскія}}
 {{Валадары Польшчы}}
@@ Радок 93: / Радок 106: @@
 {{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Ваза, Уладзіслаў}}
 [[Катэгорыя:Вазы|Уладзіслаў]]
+[[Катэгорыя:Кавалеры Ордэна Залатога руна]]
 [[Катэгорыя:Пахаваныя ў Вавэльскай катэдры]]