Нікаляўс Ленаў

Нікаляўс Ленаў
Nikolaus Lenau
Нікаляўс Ленаў у 1839 годзе
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся	13 жніўня 1802 Чадат, правінцыя Банат, Румынія
Памёр	22 жніўня 1850 (48 гадоў) Обэрдэблінг, Вена
Пахаваны	Вайдлінскія могілкі[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	паэт
Кірунак	рамантызм
Мова	нямецкая і вугорская мова
Подпіс
Нікаляўс Ленаў у Вікісховішчы

Нікаляўс Ленаў (па-нямецку: Nikolaus Lenau, сапр. — Нікаляўс Франц Німбш Эдлер фон Штрэленаў па-нямецку: Nikolaus Franz Niembsch Edler von Strehlenau; 13 жніўня 1802, Чадат, правінцыя Банат, Каралеўства Вугоршчына — 22 жніўня 1850, Обэрдэблінг, Вена) — нямецкамоўны аўстрыйскі паэт-рамантык, аўтар вершаў, паэмаў, нарысаў. Цыкль вершаў «Польскія песьні» (1832) прысьвяціў лёсу ўдзельнікаў паўстаньня 1830—1831 гадоў. Апошнія сем з паловай гадоў жыцьця правёў у вар’ятні.

Найважнейшыя творы

• «Сьпевы ў чароце» (Schilflieder, зб. вершаў, 1832)
• «Фаўст» (Faust, драма, 1836)
• «Вершы» (Gedichte, 1837)
• «Саванароля» (Savonarola, эпічная паэма, 1837)
• «Альбігойцы» (Die Albigenser, эпічная паэма, 1842)
• «Дон Жуан» (Don Juan, эпічная паэма, апубл. пасьмяротна)

Пераклады

• «Зірні ў паток: вершы, паэмы»: пераклад, прадмова Л. Баршчэўскага. Менск, 1991 («Паэзія народаў сьвету»)
• «Выбраная паэзія»: пераклад Л. Баршчэўскага. Менск, 2023 («Паэты плянэты»)