Дубляны (Падляскае ваяводзтва): розьніца паміж вэрсіямі
д Іншыя значэньні |
Deniz Çiçin (гутаркі | унёсак) дНяма апісаньня зьменаў |
||
Радок 53: | Радок 53: | ||
|Commons = Category:Dublany (gmina Michałowo) |
|Commons = Category:Dublany (gmina Michałowo) |
||
|Сайт = |
|Сайт = |
||
|Лацінка=Dublany}} |
|||
}} |
|||
'''Дубля́ны''' ({{мова-pl|Dublany}}, на мясцовай беларускай гаворцы: ''Дубля́ны''<ref name="k">Michał Kondratiuk, ''Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostocczyzny'', Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1974, s. 55</ref>) — [[вёска]] ў [[Беластоцкі павет|Беластоцкім павеце]] [[Падляскае ваяводзтва|Падляскага ваяводзтва]] [[Польшча|Польшчы]]. Знаходзіцца ў гміне [[Міхалова (гміна)|Міхалова]] (солтыства [[Ялаўка]]). |
'''Дубля́ны''' ({{мова-pl|Dublany}}, на мясцовай беларускай гаворцы: ''Дубля́ны''<ref name="k">Michał Kondratiuk, ''Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostocczyzny'', Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1974, s. 55</ref>) — [[вёска]] ў [[Беластоцкі павет|Беластоцкім павеце]] [[Падляскае ваяводзтва|Падляскага ваяводзтва]] [[Польшча|Польшчы]]. Знаходзіцца ў гміне [[Міхалова (гміна)|Міхалова]] (солтыства [[Ялаўка]]). |
||
Вэрсія ад 11:52, 5 траўня 2024
Дубляны лац. Dublany | |
польск. Dublany | |
Былая назва: | Каралеўскі Мост |
Мясцовая назва: | Дубляны |
Краіна: | Польшча |
Ваяводзтва: | Падляскае |
Павет: | Беластоцкі |
Гміна: | Міхалова |
Насельніцтва: | 15 чал. (2013)[1] |
Часавы пас: | UTC+1 |
летні час: | UTC+2 |
Тэлефонны код: | (+48) 85 |
Паштовы індэкс: | 16-050 |
Нумарны знак: | BIA |
Геаграфічныя каардынаты: | 53°3′0″ пн. ш. 23°54′0″ у. д. / 53.05° пн. ш. 23.9° у. д.Каардынаты: 53°3′0″ пн. ш. 23°54′0″ у. д. / 53.05° пн. ш. 23.9° у. д. |
Дубляны | |
Галерэя здымкаў у Вікісховішчы |
Дубля́ны (па-польску: Dublany, на мясцовай беларускай гаворцы: Дубля́ны[2]) — вёска ў Беластоцкім павеце Падляскага ваяводзтва Польшчы. Знаходзіцца ў гміне Міхалова (солтыства Ялаўка).
Побач зь вёскай працякае рака Сьвіслач.
Насельніцтва
Жыхары вёскі ў большасьці этніныя беларусы, праваслаўныя (прыход сьв. Яна Багаслова ў Мастаўлянах[3]).
Гісторыя
Дубляны былі заснаваныя праўдападобна яшчэ на пачатку 16 ст. у маёмасьцях Вялікая Бераставіца на гасьцінцы з Горадні ў Ялаўку і Нарву. У другой палове 18 ст. Дубляны ўваходзілі ў склад мастаўлянскіх маёмасьцяў. Пад канец 18 ст. было тут 18 хатаў, а ў 1846 г. ужо 23[4]. У міжваенны пэрыяд Дубляны ўваходзілі ў склад гміны Галынка Гарадзенскага павету Беластоцкага ваяводзтва. Паводле польскага перапісу насельніцтва 1921 г. пражывала тут 86 жыхароў (усе праваслаўныя беларусы)[5]. У выніку ваенных дзеяў 1944 г. згарэлі тут 18 хатаў і 44 гаспадарчыя пабудовы. У 1950 г. пражывала тут 110 чалавек, але пасьля правядзеньня мяжы на Сьвіслачы жыхары пачалі пакідаць вёску (колькасьць населніцтва паміж гадамі 1950 і 2013 зьменшылася на 87%)[4].
Крыніцы
- ^ Główny Urząd Statystyczny. Bank Danych Lokalnych. (пол.) Праверана 18 чэрвеня 2015 г.
- ^ Michał Kondratiuk, Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostocczyzny, Wrocław, Warszawa, Kraków, Gdańsk: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1974, s. 55
- ^ Parafia Prawosławna p.w. św. Jana Teologa w Mostowlanach (пол.) Праверана 18 чэрвеня 2015 г.
- ^ а б Leszek Nos Monografia Gminy Michałowo (пол.). Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Michałowskiej. — Białystok 1996. Праверана 18 чэрвеня 2015 г.
- ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej: opracowany na podstawie wyników pierwszego powszechnego spisu ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych. T. 5. Województwo białostockie, с. 33 (пол.) Праверана 18 чэрвеня 2015 г.
|