Бірат
| Бірат лац. Birat | |
| Beradt | |
| Паходжаньне | |
|---|---|
| Мова(-ы) | германскія |
| Утворанае ад | Bero + Hatho |
| Іншыя формы | |
| Варыянт(ы) | Берэт, Бірэта, Бірыт, Перат |
| Зьвязаныя артыкулы | |
| якія пачынаюцца з «Бірат» | |
Бірат (Перат), Берэт (Бірэта, Бірыт) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.
Паходжаньне
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Бэрат, Бэрэт або Пэрэт (Beradt, Bereth, Berret[1][2], Perret) — імя германскага паходжаньня[3]. Іменная аснова -бер- (-бір-) (імёны ліцьвінаў Бірын, Бірыбольд, Бэрвольд; германскія імёны Birin, Beribald, Berwoldus) паходзіць ад гоцкага baira[4], германскага bero 'мядзьведзь'[5], а аснова -гад- (-ад-, -ат-) (імёны ліцьвінаў Ядвіга, Гатман, Гатаўт; германскія імёны Hadwig, Hadoman, Hathald) — ад гоцкага *haþus[6], германскага hathu 'бой'[7].
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Петр Биритович (1537 год)[8]; Янко Ператовичъ (19 красавіка 1539 году)[9]; земенина господарьского повету Упитского пана Яна Миколаевича Биретовича (20 жніўня 1585 году)[10]; подле пановъ Бирятовъ (23 жніўня 1594 году)[11]; Beretowna (1671—1681 гады)[12]; Bireciszki (1744 год)[13]; Antoni Józef Biretto (1788 год)[14].
Носьбіты
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- Баляслаў Усьцінавіч Бірэта — павераны пры Вількамірскай міравой акрузе на 1897 году[15]
- Уладзіслаў Бірэта — сябра падатковага ўраду Вількамірскага павету на 1897 году[16]
Біраты — шавельскія зямяне, якія ўпамінаюцца ў 1594 годзе.
Берэты — літоўскі шляхецкі род[17].
Бірэты (Birett) гербу Дэнгаф — літоўскі шляхецкі род з Вількамірскага павету[18].
Глядзіце таксама
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Крыніцы
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- ^ Debrabandere F. Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk. — Amsterdam, 2003.
- ^ B, Dictionnaire de tous les noms de famille belges
- ^ Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung. — Berlin, 1954. S. 180.
- ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 52.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 19.
- ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 70.
- ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 87.
- ^ Mackavičius A. Žemaitijos valsčių surašymas 1537—1538 m. — Vilnius, 2003. P. 68.
- ^ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 17. Акты Гродненского земского суда. — Вильна, 1890. С. 96—97.
- ^ Акты издаваемые Виленской комиссией для разбора древних актов. Т. 26. — Вильна, 1899. С. 36.
- ^ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 14. — Вильна, 1887. С. 501.
- ^ Zinkevičius Z. Lietuvių antroponimika: Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje. — Vilnius, 1977. P. 125.
- ^ Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
- ^ Giedrojcie, Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego
- ^ Памятная книжка Ковенской губернии на 1898 год. — Ковна, 1897. С. 25.
- ^ Памятная книжка Ковенской губернии на 1898 год. — Ковна, 1897.С. 188.
- ^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Б, Згуртаваньне беларускай шляхты
- ^ Ciechanowicz J. Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 6. — Rzeszów, 2006. S. 41.