Перайсьці да зьместу

Войнат

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
(Перанакіравана з «Войнад»)
Wonat
Winadh
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Uuenna + Hatho
Weine + Hatho
Uuenna + Joto
Іншыя формы
Варыянт(ы) Войнад, Войнят, Войнет
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Войнат»

Войнат (Войнад), Войнят — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Вонат (Wonat) і Вінад (Winadh[1]) — імёны германскага паходжаньня[2][3]. Іменная аснова -вуйн- (-войн-, -вун-) (імёны ліцьвінаў Вайнейка, Вайніла, Войнар; германскія імёны Vunnecho, Vuinla, Wunar) паходзіць ад старагерманскага wunna, гоцкага wunands 'шчаснасьць, задаволенасьць', ісьляндзкага vænn 'прыемны', нямецкага gewohnt 'задаволены'[4] або ад асновы -він- (-вайн-)[5], а аснова -ют- (-ят-) (імёны ліцьвінаў Ютэль, Даўят, Карыят; германскія імёны Jutilo, Dowyatt, Cariatto) — ад гоцкага iuþa, старагерманскага joþ 'дзіцё, народзінец, нашчадак'[6]. Такім парадкам, імя Войнат азначае «шчаснае дзіця»[3]. Апроч таго, адзначалася старажытнае германскае імя Vunnihad (Vunni-had)[7].

У Прусіі бытавала імя Waynote / Waynyoth / Waynod (1352 і 1411 гады)[8].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: оу Воиняте (1120—1130-я гады)[9]; Woynatoni tres equos abstulerunt (2 чэрвеня 1325 году)[10]; Woynad Rwsilowiczh (18 студзеня 1401 году)[11]; а Воиняту Киркутаитю чотыры чоловеки (1413—1424 гады)[12]; bayor Waynothe (4 лістапада 1434 году)[13]; Толеико Воинетович (1537—1538 гады)[14]; Степанъ Войнадовичъ[15], Юрьи Войнятъ[16], Янъ Войнять[17] (1567 год); Gregorius Woinat, Samogita (1584 год)[18]; пана Крыштофа Грыгоревича Войнята (9 лістапада 1597 году)[19]; Alexander Woyniath, Nobilis Samogita (1624 год)[20]; Alexander Woyniath, Pocillator Ducatus Samogitiae (17 жніўня 1655 году[21], 20 кастрычніка 1655 году[22], 23 кастрычніка 1655 году[23]); ur. Aleksandrowi Woyniatowi, podczaszemu żmudzkiemu (25 чэрвеня 1658 году)[24]; po przejsciu ur. Aleksandra Woyniata na podkomorstwo żmudzkie (25 чэрвеня 1658 году)[25]; Christophorus Woyniat (1675—1677 гады)[26]; Pani Justina Woyniatówna[27], Pani Katarzyna Woyniatowa[28] (1690 год).

Пацэвічы-Войняты — літоўскі шляхецкі род[32].

У актах Вялікага Княства Літоўскага ўпамінаўся маёнтак Вайнацішкі (Войнатишки) або Вака у Віленскім ваяводзтве[33].

У гістарычнай Прусіі існуе вёска Войнатэн.

  1. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1614.
  2. ^ Gottschald M. Deutsche Namenkunde: Unsere Familiennamen nach ihrer Entstehung und Bedeutung. — Berlin, 1982. S. 537.
  3. ^ а б Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 21.
  4. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  5. ^ Schmittlein R. Toponymes finnois et germaniques en Lituanie // Revue internationale d’onomastique. Nr. 2, 1948. P. 102.
  6. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 19.
  7. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1665.
  8. ^ Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 113.
  9. ^ а б Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. 2-е изд. — М., 2004. С. 286—287, 720.
  10. ^ Полоцкие грамоты XIII — начала XVI в. Т. 1. — М., 2015. С. 65.
  11. ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 38.
  12. ^ Jablonskis K. Nauji Vytauto laikotarpio aktai // Praeitis. T. 2. — Kaunas, 1933. P. 386.
  13. ^ Rowell S. Bears and Traitors, or: Political Tensions in the Grand Duchy, ca. 1440—1481 // Lithuanian Historical Studies. Vol. 2, 1997. P. 55.
  14. ^ Mackavičius A. Žemaitijos valsčių surašymas 1537—1538 m. — Vilnius, 2003. P. 99, 281.
  15. ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 596.
  16. ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 1260.
  17. ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 1261.
  18. ^ Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 83.
  19. ^ Акты, издаваемые Виленской Комиссией для разбора древних актов. Т. 30. — Вильна, 1904. С. 188.
  20. ^ Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 282.
  21. ^ Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Warszawa, 2009. S. 284.
  22. ^ Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Warszawa, 2009. S. 298, 318.
  23. ^ Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Warszawa, 2009. S. 335.
  24. ^ Metryka Litewska. Księga wpisów Nr. 131. — Warszawa, 2001. S. 124.
  25. ^ Metryka Litewska. Księga wpisów Nr. 131. — Warszawa, 2001. S. 125.
  26. ^ Žemaičių vyskupijos vizitacija 1675—1677 m. // Fontes Historiae Lituaniae. Vol. X, 2011. P. 688.
  27. ^ Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 67, 163.
  28. ^ Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 193.
  29. ^ Testamenty z ksiąg sądowych małych miast polskich do 1525 roku. — Warszawa, 2017. S. 96.
  30. ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 2. ― Вильна, 1903. С. 168.
  31. ^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 3. ― Вильна, 1904. С. 55.
  32. ^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на В, Згуртаваньне беларускай шляхты
  33. ^ Indeks alfabetyczny miejscowości dawnego wielkiego Księstwa Litewskiego: A—K (Abakanowicze — Kujany). Wilno, 1929. S. 164.