Перайсьці да зьместу

Сьпіс вуліц Пружанаў

Дадаць спасылкі
Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
(Перанакіравана з «Вуліца Пружанаў»)

Вуліцы

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Назва У гонар Дата прысваеньня Былыя назвы Каардынаты
да 1914 1915—1917 1921—1939 1941—1944 1945—1990
1 траўня Дню міжнароднай салідарнасьці працоўных 52°33′32.31″ пн. ш. 24°27′53.89″ у. д. / 52.558975° пн. ш. 24.4649694° у. д. / 52.558975; 24.4649694
8 сакавіка Міжнароднага жаночага дню 52°33′43.38″ пн. ш. 24°25′29.07″ у. д. / 52.56205° пн. ш. 24.4247417° у. д. / 52.56205; 24.4247417
17 верасьня аб’яднаньня Заходняй Беларусі з БССР Jurydyka
(бел. Юрыдыка) 		52°33′27.13″ пн. ш. 24°27′12.89″ у. д. / 52.5575361° пн. ш. 24.4535806° у. д. / 52.5575361; 24.4535806
50 гадоў Кастрычніка Угодкаў кастрычніцкага перавароту 52°33′27.13″ пн. ш. 24°27′0.10″ у. д. / 52.5575361° пн. ш. 24.4500278° у. д. / 52.5575361; 24.4500278
60 гадоў Кастрычніка Угодкаў кастрычніцкага перавароту 52°33′33.54″ пн. ш. 24°26′20.24″ у. д. / 52.5593167° пн. ш. 24.4389556° у. д. / 52.5593167; 24.4389556
Азёрная 52°33′37.44″ пн. ш. 24°26′6.44″ у. д. / 52.5604° пн. ш. 24.4351222° у. д. / 52.5604; 24.4351222
Альховая 52°34′26.39″ пн. ш. 24°27′27.26″ у. д. / 52.5739972° пн. ш. 24.4575722° у. д. / 52.5739972; 24.4575722
Альшэўскага Анатоля Альшэўскага Загородная
(бел. Загародная) 		Strzelecka
(бел. Стралецкая) 		Schützengasse
(бел. Стралецкі зав.) 		52°33′32.98″ пн. ш. 24°26′40.79″ у. д. / 52.5591611° пн. ш. 24.4446639° у. д. / 52.5591611; 24.4446639
Астроўскага Мікалая Астроўскага Błotna
(бел. Балотная) 		Sumpfgasse
(бел. Балотны зав.) 		52°33′5.36″ пн. ш. 24°27′50.39″ у. д. / 52.5514889° пн. ш. 24.4639972° у. д. / 52.5514889; 24.4639972
Бабрука Сяргея Бабрука 52°33′45.33″ пн. ш. 24°26′30.21″ у. д. / 52.5625917° пн. ш. 24.441725° у. д. / 52.5625917; 24.441725
Багданава Сямёна Багданава 52°33′27.41″ пн. ш. 24°25′45.85″ у. д. / 52.5576139° пн. ш. 24.4294028° у. д. / 52.5576139; 24.4294028
Багдановіча Максіма Багдановіча 1992/1993 Browarna — Holendry
(бел. Броварная — Галендры[1]) 		Holländer Straße
(бел. Галяндзкая) 		Дзяржынскага[2] 52°33′15.62″ пн. ш. 24°27′36.53″ у. д. / 52.5543389° пн. ш. 24.4601472° у. д. / 52.5543389; 24.4601472
Багушэвіча Францішка Багушэвіча 52°33′20.10″ пн. ш. 24°28′16.41″ у. д. / 52.5555833° пн. ш. 24.471225° у. д. / 52.5555833; 24.471225
Барана Ціхана Ціхана Барана Водная Wodna
(бел. Водная) 		Wassergasse
(бел. Водны зав.) 		52°33′19.12″ пн. ш. 24°27′12.31″ у. д. / 52.5553111° пн. ш. 24.4534194° у. д. / 52.5553111; 24.4534194
Батава Паўла Батава 52°34′33.61″ пн. ш. 24°27′56.51″ у. д. / 52.5760028° пн. ш. 24.4656972° у. д. / 52.5760028; 24.4656972
Бахарава Барыса Бахарава Деречин
(бел. Дзярэчын) 		Dereczyn
(бел. Дзярэчын) 		Deretschynstraße
(бел. Дзярэчынская) 		52°33′17.48″ пн. ш. 24°28′16.11″ у. д. / 52.5548556° пн. ш. 24.4711417° у. д. / 52.5548556; 24.4711417
Белавеская Белавескай пушчы 52°33′6.91″ пн. ш. 24°25′30.33″ у. д. / 52.5519194° пн. ш. 24.4250917° у. д. / 52.5519194; 24.4250917
Беларуская 52°32′50.89″ пн. ш. 24°26′37.26″ у. д. / 52.5474694° пн. ш. 24.4436833° у. д. / 52.5474694; 24.4436833
Будаўнічая 52°34′12.33″ пн. ш. 24°28′8.71″ у. д. / 52.5700917° пн. ш. 24.4690861° у. д. / 52.5700917; 24.4690861
Будзённага Сямёна Будзёнага 52°33′26.14″ пн. ш. 24°25′42.24″ у. д. / 52.5572611° пн. ш. 24.4284° у. д. / 52.5572611; 24.4284
Бурштынавая 27 красавіка 2011[3]
Бярозавая[4]
Вашкевіча Аляксандра Вашкевіча 52°33′55.47″ пн. ш. 24°28′21.72″ у. д. / 52.5654083° пн. ш. 24.4727° у. д. / 52.5654083; 24.4727
Вінаградава А. М. Вінаградава Забродская
(бел. Забродзкая) 		Ks. Konarskiego
(бел. Кс. Канарскага) 		Sternstraße
(бел. Зорная) 		52°33′42.86″ пн. ш. 24°26′31.60″ у. д. / 52.5619056° пн. ш. 24.4421111° у. д. / 52.5619056; 24.4421111
Вішнёвая 52°33′5.62″ пн. ш. 24°25′54.63″ у. д. / 52.5515611° пн. ш. 24.4318417° у. д. / 52.5515611; 24.4318417
Вішнявецкага Канстанціна Вішнявецкага 29 сакавіка 1985 52°33′39.53″ пн. ш. 24°26′14.82″ у. д. / 52.5609806° пн. ш. 24.43745° у. д. / 52.5609806; 24.43745
Вясёлкавая 27 красавіка 2011[3]
Гастэлы Мікалая Гастэлы 52°33′3.06″ пн. ш. 24°27′40.50″ у. д. / 52.55085° пн. ш. 24.46125° у. д. / 52.55085; 24.46125
Гогаля Мікалая Гогаля 52°33′11.11″ пн. ш. 24°27′25.05″ у. д. / 52.5530861° пн. ш. 24.4569583° у. д. / 52.5530861; 24.4569583
Горка Горка
(бел. Горка) 		Górka
(бел. Горка) 		Bergstraße
(бел. Пагоркавая) 		Кафанава 52°33′7.03″ пн. ш. 24°26′46.55″ у. д. / 52.5519528° пн. ш. 24.4462639° у. д. / 52.5519528; 24.4462639
Горкага Максіма Горкага Landgasse
(бел. Зямельны зав.) 		52°33′46.45″ пн. ш. 24°28′25.57″ у. д. / 52.5629028° пн. ш. 24.4737694° у. д. / 52.5629028; 24.4737694
Горына-Каляды Паўла Горына-Каляды Cmentarzna
(бел. Могілкавая) 		Steingasse
(бел. Каменны зав.) 		52°33′2.26″ пн. ш. 24°27′32.16″ у. д. / 52.5506278° пн. ш. 24.4589333° у. д. / 52.5506278; 24.4589333
Гудзімава Сьцяпана Гудзімава 52°32′56.68″ пн. ш. 24°26′59.53″ у. д. / 52.5490778° пн. ш. 24.4498694° у. д. / 52.5490778; 24.4498694
Дружная 27 красавіка 2011[3]
Жамчужная 27 красавіка 2011[3]
Жукава Георгія Жукава 52°34′19.27″ пн. ш. 24°27′54.86″ у. д. / 52.5720194° пн. ш. 24.4652389° у. д. / 52.5720194; 24.4652389
Заводзкая Leere Gasse
(бел. Пустэльны зав.) 		52°33′55.29″ пн. ш. 24°28′33.67″ у. д. / 52.5653583° пн. ш. 24.4760194° у. д. / 52.5653583; 24.4760194
Зарэчная 52°33′10.62″ пн. ш. 24°26′39.52″ у. д. / 52.55295° пн. ш. 24.4443111° у. д. / 52.55295; 24.4443111
Засіма Рыгора Засіма 52°32′54.74″ пн. ш. 24°26′53.61″ у. д. / 52.5485389° пн. ш. 24.448225° у. д. / 52.5485389; 24.448225
Заслонава Канстантына Заслонава Ziegengasse
(бел. Казьліны зав.) 		52°33′30.96″ пн. ш. 24°28′6.84″ у. д. / 52.5586° пн. ш. 24.4685667° у. д. / 52.5586; 24.4685667
Заходняя 52°33′7.35″ пн. ш. 24°25′24.86″ у. д. / 52.5520417° пн. ш. 24.4235722° у. д. / 52.5520417; 24.4235722
Зорная 27 красавіка 2011[3]
Зялёная 52°32′39.50″ пн. ш. 24°26′49.00″ у. д. / 52.5443056° пн. ш. 24.4469444° у. д. / 52.5443056; 24.4469444
Ізумрудная 27 красавіка 2011[3]
Інтэрнацыянальная 52°34′4.30″ пн. ш. 24°27′57.92″ у. д. / 52.5678611° пн. ш. 24.4660889° у. д. / 52.5678611; 24.4660889
Каліноўскага Кастуся Каліноўскага Rzęska Birkengasse
(бел. Бярозавы зав.) 		52°33′16.59″ пн. ш. 24°27′3.96″ у. д. / 52.5546083° пн. ш. 24.4511° у. д. / 52.5546083; 24.4511
Камарова Уладзімера Камарова 52°32′59.00″ пн. ш. 24°27′1.34″ у. д. / 52.5497222° пн. ш. 24.4503722° у. д. / 52.5497222; 24.4503722
Камсамольская камсамолу Слонимская
(бел. Слонімская) 		Budkiewicza
(бел. Будкевіча) 		Schulstraße
(бел. Школьная) 		52°33′30.48″ пн. ш. 24°27′3.11″ у. д. / 52.5584667° пн. ш. 24.4508639° у. д. / 52.5584667; 24.4508639
Касмадзям’янскай Зоі Касмадзям’янскай
Кастрычніцкая Кастрычніцкі пераварот Aleja Słowackiego — Szpitalna
(бел. Славацкага — Шпітальная) 		Kasernenstraße
(бел. Казармавая) 		52°33′33.87″ пн. ш. 24°28′11.56″ у. д. / 52.5594083° пн. ш. 24.4698778° у. д. / 52.5594083; 24.4698778
Касьцюшкі Тадэвуша Касьцюшкі 52°33′4″ пн. ш. 24°26′4.56″ у. д. / 52.55111° пн. ш. 24.4346° у. д. / 52.55111; 24.4346
Касьцякова Аляксея Касьцякова 52°33′29.88″ пн. ш. 24°26′17.15″ у. д. / 52.5583° пн. ш. 24.4380972° у. д. / 52.5583; 24.4380972
Катоўскага Рыгора Катоўскага 52°33′10.44″ пн. ш. 24°27′37.59″ у. д. / 52.5529° пн. ш. 24.4604417° у. д. / 52.5529; 24.4604417
Кафанава Рыгора Кафанава 28 сьнежня 2010[5] 52°33′12.50″ пн. ш. 24°27′1.96″ у. д. / 52.5534722° пн. ш. 24.4505444° у. д. / 52.5534722; 24.4505444
Каштанавая 52°33′7.19″ пн. ш. 24°25′44.90″ у. д. / 52.5519972° пн. ш. 24.4291389° у. д. / 52.5519972; 24.4291389
Кветкавая 52°32′53.57″ пн. ш. 24°26′28.20″ у. д. / 52.5482139° пн. ш. 24.4411667° у. д. / 52.5482139; 24.4411667
Кірава Сяргея Кірава Потаповка
(бел. Патапаўка) 		Potapówka (бел. Патапаўка) Engestraße 52°33′3.30″ пн. ш. 24°27′46.38″ у. д. / 52.5509167° пн. ш. 24.4628833° у. д. / 52.5509167; 24.4628833
Кляновая[4]
Кобрынская Кобринская
(бел. Кобрынская) 		Kobryńska (бел. Кобрынская) Breitestraße
(бел. Шырокая) 		52°32′52.02″ пн. ш. 24°27′11.14″ у. д. / 52.5477833° пн. ш. 24.4530944° у. д. / 52.5477833; 24.4530944
Коласа Якуба Якуба Коласа 52°33′33.30″ пн. ш. 24°27′46.51″ у. д. / 52.55925° пн. ш. 24.4629194° у. д. / 52.55925; 24.4629194
Конева Івана Конева 52°34′29.95″ пн. ш. 24°27′55.99″ у. д. / 52.5749861° пн. ш. 24.4655528° у. д. / 52.5749861; 24.4655528
Крывашэіна Сямёна Крывашэіна 52°33′47.39″ пн. ш. 24°26′33.53″ у. д. / 52.5631639° пн. ш. 24.4426472° у. д. / 52.5631639; 24.4426472
Купалы Янкі Янкі Купалы Zarzeczna — bulwar Piłsudskiego
(бел. Зарэчная — бул. Пілсудзкага) 		Flussallee
(бел. Рачная алея) 		52°33′28.68″ пн. ш. 24°27′51.28″ у. д. / 52.5579667° пн. ш. 24.4642444° у. д. / 52.5579667; 24.4642444
Кухарава Івана Кухарава 52°33′2.46″ пн. ш. 24°26′55.68″ у. д. / 52.5506833° пн. ш. 24.4488° у. д. / 52.5506833; 24.4488
Лазо Сяргея Лазо 52°33′5.24″ пн. ш. 24°28′41.57″ у. д. / 52.5514556° пн. ш. 24.4782139° у. д. / 52.5514556; 24.4782139
Леніна Уладзімера Леніна 1944[6] Загор’е / Хвацкая (XVI ст.);
Брестская / Хватка (XIX ст.)[6]
(бел. Берасьцейская / Хватка)
 Chwatka[a] — Brzeska[b]
(бел. Хватка — Берасьцейская) 		Bauernstraße
(бел. Сялянская) 		52°33′20.93″ пн. ш. 24°26′28.74″ у. д. / 52.5558139° пн. ш. 24.4413167° у. д. / 52.5558139; 24.4413167
Лугавая 52°32′42.08″ пн. ш. 24°26′54.39″ у. д. / 52.5450222° пн. ш. 24.4484417° у. д. / 52.5450222; 24.4484417
Лясная 52°32′55.47″ пн. ш. 24°26′23.72″ у. д. / 52.5487417° пн. ш. 24.4399222° у. д. / 52.5487417; 24.4399222
Макаранкі Антона Макаранкі 52°33′8.55″ пн. ш. 24°28′21.27″ у. д. / 52.552375° пн. ш. 24.472575° у. д. / 52.552375; 24.472575
Малая 52°33′46.69″ пн. ш. 24°26′53.03″ у. д. / 52.5629694° пн. ш. 24.4480639° у. д. / 52.5629694; 24.4480639
Марача Казімера Марача 52°33′20.32″ пн. ш. 24°25′49.96″ у. д. / 52.5556444° пн. ш. 24.4305444° у. д. / 52.5556444; 24.4305444
Матросава Аляксандра Матросава 52°33′41.12″ пн. ш. 24°26′30.25″ у. д. / 52.5614222° пн. ш. 24.4417361° у. д. / 52.5614222; 24.4417361
Мачалава Фёдара Мачалава 52°33′4.37″ пн. ш. 24°26′37.97″ у. д. / 52.5512139° пн. ш. 24.4438806° у. д. / 52.5512139; 24.4438806
Машэрава Пятра Машэрава 52°34′22.89″ пн. ш. 24°27′55.57″ у. д. / 52.573025° пн. ш. 24.4654361° у. д. / 52.573025; 24.4654361
Маякоўскага Уладзімера Маякоўскага
Міра 52°33′17.38″ пн. ш. 24°26′18.23″ у. д. / 52.5548278° пн. ш. 24.4383972° у. д. / 52.5548278; 24.4383972
Міцкевіча Адама Міцкевіча Nordstraße
(бел. Паўночная) 		52°33′48.78″ пн. ш. 24°28′15.34″ у. д. / 52.56355° пн. ш. 24.4709278° у. д. / 52.56355; 24.4709278
Мічурына Івана Мічурына 52°32′57.42″ пн. ш. 24°27′36.43″ у. д. / 52.5492833° пн. ш. 24.4601194° у. д. / 52.5492833; 24.4601194
Моладзевая 52°32′47.26″ пн. ш. 24°26′46.37″ у. д. / 52.5464611° пн. ш. 24.4462139° у. д. / 52.5464611; 24.4462139
Мэліярацыйная 52°33′42.42″ пн. ш. 24°25′39.73″ у. д. / 52.5617833° пн. ш. 24.4277028° у. д. / 52.5617833; 24.4277028
Набярэжная Nadbrzeżna
(бел. Набярэжная) 		52°33′5.96″ пн. ш. 24°27′55.84″ у. д. / 52.5516556° пн. ш. 24.4655111° у. д. / 52.5516556; 24.4655111
Нічыпаровіча Уладзімера Нічыпаровіча 52°33′30.46″ пн. ш. 24°26′50.87″ у. д. / 52.5584611° пн. ш. 24.4474639° у. д. / 52.5584611; 24.4474639
Новая Nowa
(бел. Новая) 		Talgasse
(бел. Далінны зав.) 		52°33′29.25″ пн. ш. 24°27′28.45″ у. д. / 52.558125° пн. ш. 24.4579028° у. д. / 52.558125; 24.4579028
Палеская 52°33′23.04″ пн. ш. 24°27′42.90″ у. д. / 52.5564° пн. ш. 24.4619167° у. д. / 52.5564; 24.4619167
Палявая 52°34′14.77″ пн. ш. 24°27′44.44″ у. д. / 52.5707694° пн. ш. 24.4623444° у. д. / 52.5707694; 24.4623444
Палянова мясцовасьці 52°34′36.98″ пн. ш. 24°28′1.33″ у. д. / 52.5769389° пн. ш. 24.4670361° у. д. / 52.5769389; 24.4670361
Паркавая 52°34′2.70″ пн. ш. 24°27′35.44″ у. д. / 52.5674167° пн. ш. 24.4598444° у. д. / 52.5674167; 24.4598444
Піянэрская піянэраў Садовая
(бел. Садовая) 		11-go Listopada
(бел. 11 лістапада) 		Gerichtstraße
(бел. Судовая) 		52°33′45.57″ пн. ш. 24°27′53.09″ у. д. / 52.5626583° пн. ш. 24.4647472° у. д. / 52.5626583; 24.4647472
Плябанская вёскі Плябанцы 52°32′56.71″ пн. ш. 24°26′19.69″ у. д. / 52.5490861° пн. ш. 24.4388028° у. д. / 52.5490861; 24.4388028
Прамысловая 52°33′4.51″ пн. ш. 24°27′24.00″ у. д. / 52.5512528° пн. ш. 24.4566667° у. д. / 52.5512528; 24.4566667
Прамяністая 27 красавіка 2011[3]
Простая Studzienna
(бел. Студневая) 		Geradegasse
(бел. Просты зав.) 		52°33′19.26″ пн. ш. 24°27′14.40″ у. д. / 52.55535° пн. ш. 24.454° у. д. / 52.55535; 24.454
Пушкіна Аляксандра Пушкіна 52°33′19.80″ пн. ш. 24°28′35.27″ у. д. / 52.5555° пн. ш. 24.4764639° у. д. / 52.5555; 24.4764639
Ракасоўскага Канстанціна Ракасоўскага 52°34′15.99″ пн. ш. 24°27′54.63″ у. д. / 52.5711083° пн. ш. 24.465175° у. д. / 52.5711083; 24.465175
Савецкая 1944[6] Дворная (XVI ст.);
Замковая (XIX ст.)
(бел. Замкавая)[6]
Гродненская
(бел. Гарадзенская) 		ShloßStraße
(бел. Замкавая) 		Zamkowa (бел. Замкавая; да 1926)
Dr. Pacewicza
(бел. Пацэвіча) 		Hauptstraße
(бел. Галоўная) 		52°33′36.54″ пн. ш. 24°27′23.53″ у. д. / 52.56015° пн. ш. 24.4565361° у. д. / 52.56015; 24.4565361
Садовая 52°33′22.37″ пн. ш. 24°28′16.31″ у. д. / 52.5562139° пн. ш. 24.4711972° у. д. / 52.5562139; 24.4711972
Сацыялістычная Сацыялізму Церковная
(бел. Царкоўная) 		Cerkiewna
(бел. Царкоўная) 		Kirchgasse
(бел. Царкоўны зав.) 		52°33′26.66″ пн. ш. 24°27′28.34″ у. д. / 52.5574056° пн. ш. 24.4578722° у. д. / 52.5574056; 24.4578722
Свабоды Fleischerstraße
(бел. Мясьніцкая) 		Rzeźnicka
(бел. Мясьніцкая) 		Alte Gasse — Gartenstraße — Sonnengasse
(бел. Стары зав. — Садовая — Сонечны зав.) 		52°33′55.77″ пн. ш. 24°27′47.90″ у. д. / 52.5654917° пн. ш. 24.4633056° у. д. / 52.5654917; 24.4633056
Скарыны Францішка Скарыны 52°33′2.24″ пн. ш. 24°25′54.33″ у. д. / 52.5506222° пн. ш. 24.4317583° у. д. / 52.5506222; 24.4317583
Сонечная 52°32′52.13″ пн. ш. 24°26′32.76″ у. д. / 52.5478139° пн. ш. 24.4424333° у. д. / 52.5478139; 24.4424333
Сьвергуна Аляксандра Сьвергуна Młynarska
(бел. Млынарская) 		Mühlenstraße
(бел. Млынарская) 		52°33′8.97″ пн. ш. 24°28′10.05″ у. д. / 52.5524917° пн. ш. 24.4694583° у. д. / 52.5524917; 24.4694583
Сьветлая 27 красавіка 2011[3]
Талстоя Льва Талстоя 52°33′4.91″ пн. ш. 24°27′39.42″ у. д. / 52.5513639° пн. ш. 24.46095° у. д. / 52.5513639; 24.46095
Тармасава Аляксандра Тармасава 1962[7] Шерешевская
(бел. Шарашоўская) 		Thomaschowstraße Szereszewska
(бел. Шарашоўская) 		Schereschowstraße
(бел. Шарашоўская) 		52°33′25.32″ пн. ш. 24°27′10.34″ у. д. / 52.5570333° пн. ш. 24.4528722° у. д. / 52.5570333; 24.4528722
Травеньская 27 красавіка 2011[3]
Урбановіча Язэпа Ўрбановіча 52°33′50.73″ пн. ш. 24°27′36.41″ у. д. / 52.5640917° пн. ш. 24.4601139° у. д. / 52.5640917; 24.4601139
Фрунзэ Міхаіла Фрунзэ 52°33′14.10″ пн. ш. 24°27′21.58″ у. д. / 52.5539167° пн. ш. 24.4559944° у. д. / 52.5539167; 24.4559944
Харужай Веры Харужай 52°33′27.04″ пн. ш. 24°26′17.66″ у. д. / 52.5575111° пн. ш. 24.4382389° у. д. / 52.5575111; 24.4382389
Хацімскага Міхаіла Хацімскага 52°33′39.22″ пн. ш. 24°26′49.10″ у. д. / 52.5608944° пн. ш. 24.4469722° у. д. / 52.5608944; 24.4469722
Ціхая 52°33′34.82″ пн. ш. 24°26′45.35″ у. д. / 52.5596722° пн. ш. 24.4459306° у. д. / 52.5596722; 24.4459306
Цяністая 28 сьнежня 2010[5]
Чапаева Васіля Чапаева 52°33′35.96″ пн. ш. 24°27′53.02″ у. д. / 52.5599889° пн. ш. 24.4647278° у. д. / 52.5599889; 24.4647278
Чарнышэўскага Мікалая Чарнышэўскага Dorfstraße
(бел. Вясковая) 		52°33′33.89″ пн. ш. 24°28′1.32″ у. д. / 52.5594139° пн. ш. 24.4670333° у. д. / 52.5594139; 24.4670333
Чарняхоўскага 52°34′26.48″ пн. ш. 24°27′55.74″ у. д. / 52.5740222° пн. ш. 24.4654833° у. д. / 52.5740222; 24.4654833
Чырвонаармейская Чырвонай арміі Почтовая
(бел. Паштовая) 		3-go Maja — Piłsudskiego
(бел. 3 траўня — Пілсудзкага) 		Flughafenstraße
(бел. Аэрапортная) 		52°33′41.04″ пн. ш. 24°28′10.52″ у. д. / 52.5614° пн. ш. 24.4695889° у. д. / 52.5614; 24.4695889
Шасэйная 52°33′6.39″ пн. ш. 24°25′37.60″ у. д. / 52.551775° пн. ш. 24.4271111° у. д. / 52.551775; 24.4271111
Шаўчэнкі Тараса Шаўчэнкі 52°33′13.51″ пн. ш. 24°27′27.09″ у. д. / 52.5537528° пн. ш. 24.457525° у. д. / 52.5537528; 24.457525
Шырмы Рыгора Шырмы 1993[8] Сялецкая (XVI ст.);
Александровская (XIX ст.)
(бел. Аляксандраўская) 		Alexanderstraße
(бел. Аляксандраўская) 		Dąbrowskiego
(бел. Дамброўскага) 		Lange Straße
(бел. Доўгая) 		Камуністычная 52°33′15.73″ пн. ш. 24°27′54.80″ у. д. / 52.5543694° пн. ш. 24.4652222° у. д. / 52.5543694; 24.4652222
Эўфрасіньні Полацкай Эўфрасіньні Полацкай 52°33′4.73″ пн. ш. 24°26′9.45″ у. д. / 52.5513139° пн. ш. 24.4359583° у. д. / 52.5513139; 24.4359583
Юбілейная 52°33′32.60″ пн. ш. 24°28′18.39″ у. д. / 52.5590556° пн. ш. 24.471775° у. д. / 52.5590556; 24.471775
Яблыневая 52°32′58.62″ пн. ш. 24°25′52.90″ у. д. / 52.5496167° пн. ш. 24.4313611° у. д. / 52.5496167; 24.4313611
Якубоўскага Івана Якубоўскага 29 сакавіка 1985 52°33′8.28″ пн. ш. 24°26′17.83″ у. д. / 52.5523° пн. ш. 24.4382861° у. д. / 52.5523; 24.4382861

Завулкі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Назва У гонар Дата прысваеньня Былыя назвы Каардынаты
да 1914 1915—1917 1921—1939 1941—1944 1945—1990
Альшэўскага Анатоля Альшэўскага
Аптэкарскі Aptekarski
(бел. Аптэкарскі) 		Apothekergasse
(бел. Аптэкарскі) 		52°33′37.21″ пн. ш. 24°27′27.16″ у. д. / 52.5603361° пн. ш. 24.4575444° у. д. / 52.5603361; 24.4575444
Багушэвіча[4] Францішка Багушэвіча
Бахарава Барыса Бахарава 52°33′15.51″ пн. ш. 24°28′11.22″ у. д. / 52.5543083° пн. ш. 24.4697833° у. д. / 52.5543083; 24.4697833
Гастэлы 1-ы Мікалая Гастэлы 52°33′13.38″ пн. ш. 24°27′37.94″ у. д. / 52.5537167° пн. ш. 24.4605389° у. д. / 52.5537167; 24.4605389
Гастэлы 2-і Мікалая Гастэлы 52°33′7.92″ пн. ш. 24°27′36.16″ у. д. / 52.5522° пн. ш. 24.4600444° у. д. / 52.5522; 24.4600444
Горкага Максіма Горкага 52°33′51.43″ пн. ш. 24°28′24.04″ у. д. / 52.5642861° пн. ш. 24.4733444° у. д. / 52.5642861; 24.4733444
Гудзімава Сьцяпана Гудзімава 52°32′54.18″ пн. ш. 24°27′4.24″ у. д. / 52.5483833° пн. ш. 24.4511778° у. д. / 52.5483833; 24.4511778
Камсамольскі Камсамолу 52°33′29.38″ пн. ш. 24°27′1.22″ у. д. / 52.5581611° пн. ш. 24.4503389° у. д. / 52.5581611; 24.4503389
Кастрычніцкі Кастрычніцкі пераварот Feuchte Gasse
(бел. Вільготны) 		52°33′28.32″ пн. ш. 24°28′12.04″ у. д. / 52.5578667° пн. ш. 24.4700111° у. д. / 52.5578667; 24.4700111
Кафанава Рыгора Кафанава 52°32′53.08″ пн. ш. 24°26′52.26″ у. д. / 52.5480778° пн. ш. 24.44785° у. д. / 52.5480778; 24.44785
Кобрынскі 52°33′4.11″ пн. ш. 24°27′7.33″ у. д. / 52.5511417° пн. ш. 24.4520361° у. д. / 52.5511417; 24.4520361
Коласа Якуба Якуба Коласа
Купалы Янкі 1-ы Янкі Купалы 52°33′36.60″ пн. ш. 24°27′35.72″ у. д. / 52.5601667° пн. ш. 24.4599222° у. д. / 52.5601667; 24.4599222
Купалы Янкі 2-і Янкі Купалы 52°33′27.90″ пн. ш. 24°28′3.43″ у. д. / 52.55775° пн. ш. 24.4676194° у. д. / 52.55775; 24.4676194
Марача 1-ы Казімера Марача 52°33′0.92″ пн. ш. 24°26′35″ у. д. / 52.5502556° пн. ш. 24.44306° у. д. / 52.5502556; 24.44306
Марача 2-і Казімера Марача 52°33′3.34″ пн. ш. 24°26′30.40″ у. д. / 52.5509278° пн. ш. 24.4417778° у. д. / 52.5509278; 24.4417778
Матросава Аляксандра Матросава Helle Gasse
(бел. Яркі) 		52°33′38.65″ пн. ш. 24°26′38.42″ у. д. / 52.5607361° пн. ш. 24.4440056° у. д. / 52.5607361; 24.4440056
Мачалава Фёдара Мачалава 52°33′00″ пн. ш. 24°26′38.69″ у. д. / 52.55° пн. ш. 24.4440806° у. д. / 52.55; 24.4440806
Міра[4]
Мэліярацыйны 52°33′43.93″ пн. ш. 24°25′33.80″ у. д. / 52.5622028° пн. ш. 24.4260556° у. д. / 52.5622028; 24.4260556
Новы[4]
Палявы 52°34′17.16″ пн. ш. 24°27′39.51″ у. д. / 52.5714333° пн. ш. 24.460975° у. д. / 52.5714333; 24.460975
Пушкіна Аляксандра Пушкіна 52°33′17.17″ пн. ш. 24°28′39.91″ у. д. / 52.5547694° пн. ш. 24.4777528° у. д. / 52.5547694; 24.4777528
Свабоды 52°33′30.20″ пн. ш. 24°27′33.26″ у. д. / 52.5583889° пн. ш. 24.4592389° у. д. / 52.5583889; 24.4592389
Талстоя Льва Талстоя 52°33′1.25″ пн. ш. 24°27′36.18″ у. д. / 52.5503472° пн. ш. 24.46005° у. д. / 52.5503472; 24.46005
Тармасава Аляксандра Тармасава Wilhelmstraße
(бел. вул. Вільгельма) 		Winkelgasse
(бел. Кутні) 		52°33′23.44″ пн. ш. 24°27′15.03″ у. д. / 52.5565111° пн. ш. 24.454175° у. д. / 52.5565111; 24.454175
Харужай Веры Харужай 52°33′28.21″ пн. ш. 24°26′8.24″ у. д. / 52.5578361° пн. ш. 24.4356222° у. д. / 52.5578361; 24.4356222
Чапаева Васіля Чапаева 52°33′30.37″ пн. ш. 24°27′57.73″ у. д. / 52.5584361° пн. ш. 24.4660361° у. д. / 52.5584361; 24.4660361
Чырвонаармейскі[4] Чырвонай арміі
Шаўчэнкі Тараса Шаўчэнкі 52°33′13.16″ пн. ш. 24°27′28.11″ у. д. / 52.5536556° пн. ш. 24.4578083° у. д. / 52.5536556; 24.4578083
Шырмы Рыгора Шырмы 3 верасьня 2008[9] Камуністычны 52°33′10.88″ пн. ш. 24°28′4.59″ у. д. / 52.5530222° пн. ш. 24.4679417° у. д. / 52.5530222; 24.4679417

Былыя

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Назва У гонар Дата прысваеньня Былыя назвы Каардынаты
да 1914 1915—1917 1921—1939 1941—1944 1945—1990
(бел. Лазенная)
(бел. Гусіная)
Пажарная Strażacka
(бел. Стражацкая)

Заўвагі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
  1. ^ ад Горкі ў бок Плябанцаў.
  2. ^ ад Горкі да Пацэвіча.

Крыніцы

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
  1. ^ Ірына Сядова. (9 чэрвеня 2011) Пружаны. Улицы моего детства » Улица первая. Тормасова (рас.). Генеалогический форум ВГД. Праверана 27 сьнежня 2011 г.
  2. ^ Эльвіра Богдан (30 жніўня 2008) Леў Сапега будзе мець сваю вуліцу ў Пружанах. Польскае радыё. Праверана 2 сьнежня 2011 г.
  3. ^ а б в г д е ё ж з Решение Пружанского районного совета депутатов от 27 апреля 2011 г. №60 «О наименовании улиц в городе Пружаны» (рас.) (pdf). Национальный реестр правовых актов (25 траўня 2011). Праверана 2 сьнежня 2011 г.
  4. ^ а б в г д е Справочник улиц по населенным пунктам Брестской области (рас.). Міністэрства па падатках і зборах Рэспублікі Беларусь (28 сакавіка 2012). Праверана 13 красавіка 2012 г.
  5. ^ а б Решение Пружанского районного совета депутатов от 28 декабря 2010 г. №36 «О наименовании и переименовании улиц в городе Пружаны» (рас.) (pdf). Национальный реестр правовых актов (13 студзеня 2011). Праверана 2 сьнежня 2011 г.
  6. ^ а б в г Зьміцер. (13 верасьня 2018) У Пружанах зьявіліся шыльды з гістарычнымі назвамі вуліц Гісторыя. Pruzhany.net. Праверана 14 верасьня 2018 г.
  7. ^ Ірына Сядова. (23 студзеня 2010) Вуліцы майго дзяцінства Культура. Раённыя будні. Праверана 2 чэрвеня 2012 г.
  8. ^ Лідзія Кулажанка. Пісьменнікі і Пружаншчына // Раённыя будні. — Пружаны: 22 траўня 1993. — № 39 (7076). — С. 3.
  9. ^ Решение Пружанского районного совета депутатов от 3 сентября 2008 г. №85 «О переименовании переулка Коммунистического в городе Пружаны» (рас.) (pdf). Национальный реестр правовых актов (23 верасьня 2008). Праверана 2 сьнежня 2011 г.
Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Сьпіс_вуліц_Пружанаў&oldid=2064405»