Перайсьці да зьместу

Явільт

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Awild
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Aevo + Wildo
Іншыя формы
Варыянт(ы) Явілт
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Явільт»

Явільт (Явілт) — мужчынскае імя.

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Авільда або Авільд (Avildis, Awild[1]) — імя германскага паходжаньня[2]. Іменная аснова еў- (аў-) (імёны ліцьвінаў Яўлад, Явіл, Явірт; германскія імёны Ewald, Avila, Ewert) паходзіць ад гоцкага aiws 'час, эпоха' або стараверхненямецкага ewi, eo 'закон'[3], а аснова -вілд- (-вілт-) (імёны ліцьвінаў Вілталт, Овільт, Эвільд; германскія імёны Wiltolt, Ovild, Evilda) — ад гоцкага wilþeis 'дзікі'[4].

Германскае паходжаньне імя Явільт сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонд Шмітляйн, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў[5].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Yawilt (26 траўня 1409 году)[6]; ziemie Jawilthyski (29 сьнежня 1506 году)[7]; в Новгородскомъ повете… земль пустовских… Ромеиковщину… Ядиминовщину, а Ядовкговщину и Сомиловщину, а Явилтовщину (14 чэрвеня 1514 году)[8]; на Явилътискую (29 сьнежня 1515 году)[9]; дворец мои под Вилнею на имя Еивилтишки и землю Явилтишъку (11 ліпеня 1522 году)[10]; Болтромеи Явилтовичъ (1528 год)[11]; Яцко Явилтович (1538 год)[12]; Staniul Jawieltowic, Pawel Jawiltow. (1558 год)[13]; на землю Явилтишскую (31 траўня 1561 году)[14]; з роду Евилтов от Каплицы (15 верасьня 1568 году)[15]; s panem Sebestyjanem Pawłowiczem Jawiłtem (1621 год)[16]; Wojciech Janowicz Jawiłt (1667 год)[17].

У 1690 годзе ўпаміналася мясцовасьць Явілтавічы ў Жамойцкім старостве[18].

  1. ^ Nielsen O. Olddanske personnavne. — Kjøbenhavn, 1883. S. 9, 112.
  2. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 48.
  3. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 86.
  4. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  5. ^ Schmittlein R. Toponymes finnois et germaniques en Lituanie // Revue internationale d’onomastique. Nr. 2, 1948. P. 101.
  6. ^ Codex epistolaris Vitoldi. — Cracoviae, 1882. S. 124.
  7. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 1 (1380—1584). — Vilnius, 1998. P. 40.
  8. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 291.
  9. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 37 (1552—1561). — Vilnius, 2011. P. 462.
  10. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 10 (1440—1523). — Vilnius, 1997. P. 113.
  11. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 85.
  12. ^ Mackavičius A. Žemaitijos valsčių surašymas 1537—1538 m. — Vilnius, 2003. P. 197.
  13. ^ Писцовая книга Гродненской экономии с прибавлениями, изданная Виленской Комиссией для разбора древних актов. Ч. 1. — Вильна, 1881. С. 7.
  14. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 37 (1552—1561). — Vilnius, 2011. P. 462.
  15. ^ Jablonskis K. Archyvinės smulkmenos // Praeitis. T. 2. — Kaunas, 1933. P. 415.
  16. ^ Rejestry popisowe pospolitego ruszenia szlachty Wielkiego Księstwa Litewskiego z 1621 r. — Warszawa, 2015. S. 49.
  17. ^ Błaszczyk G. Herbarz szlachty żmudzkiej. T. 2. — Warszawa, 2015. S. 451.
  18. ^ Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Księstwo Żmudzkie 1690 r. — Warszawa, 2009. S. 36.