Кніга прарока Данііла (Скарына)

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
Кніга прарока Данііла
Book of Daniel Belarusian Skaryna.jpg
Тытульны аркуш кнігі
Мова арыгіналу: беларуская рэдакцыя царкоўнаславянскай мовы[1]
Публікацыя: каля 1519
Колькасьць старонак: 40 аркушоў

Кніга прарока ДаніілаКниги светого пророка Божия Даниила починаються») — недатаванае праскае выданьне Скарыны, якое выйшла ў сьвет каля 1519 году.

Зьмест кнігі[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

На тытульным лісьце зьмешчана гравюра і пашыраная назва кнігі («Зуполне выложены на русъкий языкъ доктором Франъциском Скориною изъ славнаго града Полоцька напредъ Богу ко чти и людем посполитым к науце»). На першым аркушы даецца «Предословие доктора Франъциска Скорины с Полоцька въ книги Даниила пророка». На 5-34 аркушах выдадзены тэкст 12 разьдзелаў кананічнага тэксту, пасьля кароткае пасьляслоўе. На аркушах 34-40 апублікаваныя разьдзелы 13-14, якія лічацца апакрыфічнымі, перад гэтымі разьдзеламі зьмешчаны загаловак: «Речи же ниже и положеные во книгах Данила пророка знашолъ есмъ в писме греческом выкладу Феотосиева и во книгах латинъских Ерасимовыхъ и выложих на руский языкъ». На апошнім аркушы даецца пасьляслоўе.

Друкарскія асаблівасьці выданьня[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Кніга выдадзена на царкоўна-славянскай мове беларускай рэдакцыі. Фармат выданьня — у чвэрць аркуша, аб’ём — 40 аркушаў, якія сабраны ў 5 сшыткаў. Набор выкананы праскім шрыфтам Скарыны — у 10 радкоў вышынёй 75 мм Сыгнатура адсутнічае. Фаліяцыя зьмешчана на верхнем баку аркуша ўверсе справа. Выданьне ўпрыгожана ілюстрацыяй «Данііл з львамі» (тытульны ліст), 3 застаўкамі і 20 ініцыяламі. Перад асноўным тэкстам зьмешчана застаўка, на якой выяўлены шчыт з зацьменьнем сонца і аголеных сырэн з рыбінымі хвастамі; такая ж застаўка маецца ў яшчэ 7 другіх праскіх выданьнях.

Перад разьдзеламі 13-14 маецца віньетка. Ініцыялы папярэднічаюць тэкстам разьдзелаў, тытульнага ліста і прадмовы.

Захавалася 8 экзэмпляраў выданьня, зь іх 5 — поўныя.

Літаратура[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

  • Францыск Скарына і яго час: Энцыкл. давед./ Беларус. Сав. Энцыклапедыя; Рэдкал. І. П. Шамякін (гал. рэд.) і інш. — Мн.: БелСЭ, 1988. — 608 с.: іл. ISBN 5-85700-003-3

Крыніцы[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

  1. ^ Мова выданняў Францыска Скарыны / А. М. Булыка, А.І. Жураўскі, У. М. Свяжынскі. — Мн.: Наука і тэхніка, 1990. ISBN 5-343-00447-4 С. 210