Рэйн (імя)

	Рэйн; лац. Rejn
	Rein
Паходжаньне
Мова(-ы)	германскія
Іншыя формы
Варыянт(ы)	Рэйнь, Рэйна
Зьвязаныя імёны	Рэйнальд, Рэнігер, Рэйнар, Раймунд
Зьвязаныя артыкулы
	якія пачынаюцца з «Рэйн»

Рэйн (Рэйнь) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча. Жаночае імя — Рэйна.

Паходжаньне

Рэйн, Райна або Рэйна (Rein, Raino, Reyne) — імя германскага паходжаньня^[1]. Іменная аснова -раг- (-рэг-) / раган- (рэйн-) (імёны ліцьвінаў Рагла, Рагін, Рагвалод; германскія імёны Ragilo, Ragenus, Ragvald) паходзіць ад гоцкага raginon 'гаспадарыць, судзіць, выракоўваць', ragin 'вырак'^[2].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскіх імёнаў Rejn (Rena), Rejnko, Rejbołt (< Rejmbołt), Rejner (Rajner, Rener), Rejnman, Rejmer (Rejmar), Rejmund, Rejnołt (Renołt, Rynałt^[3])^[4].

У Прусіі бытавалі імёны Reynke / Reyniko^[a] (1407 і 1419 гады)^[6], Reynboto / Reynbotte^[b] (1299, 1314 і 1400 гады)^[8]^[6], Raymoth / Reimot^[c]^[10], Reynoth^[6]. У ваколіцах Мэмэлю бытавалі імёны Рэйнаўд^[d], Рэймунт (Раймунт)^[e] і Рэйнант^[f]: Mattis Reynaud… Sargusch Reymundt… Jacuf Reynnanth… Jan Raymunth (1511—1520 гады)^[13]. У 1621 годзе ў Каралявецкім унівэрсытэце навучаўся Petrus Reinhardus, Waltersdorfensis Borussus, у 1650 годзе — Petrus Reinhardi, Hieropolitanus Prussus^[14].

Германскае імя Reyneke бытавала ў XV ст. у Рызе^[15].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: меръника Миколая Косевского Реину (1 ліпеня 1560 году)^[16]; Jacobus Reyniewicz (1699 год)^[17]; Reyn Łukszan… Andrzey Stypan, Rein Stypan (1712 год)^[18]; Anna Reyniowa (11 чэрвеня 1719 году)^[19]; Reina Sienkoniowa (24 ліпеня 1735 году)^[20]; Reina Bielewiczowna (16 студзеня 1738 году)^[21]; Reynie (1744 год)^[22]; Reina Mingayłowna (27 кастрычніка 1776 году)^[23]^[g].

Носьбіты

Рэйна Балтрамееўна Ягінтовіч — расенская зямянка, якая ўпамінаецца ў 1581 годзе^[26]
Ганна, Дарота, Катрына, Рэйна, Пётар, Станіслаў і Марцін Тамашавічы Гелгудовічы — расенскія зямяне, якія ўпамінаюцца ў 1590 годзе^[27]
Марцін Рэйн — віленскі мешчанін, які ўпамінаецца ў 1668 годзе^[28]

На 1906 год існавала вёска Рэйні і дзьве вёскі з назвай Рэйнішкі ў Дзьвінскім павеце, а таксама фальварак Рэйнікі і вёска Рэйнева ў Рэжыцкім павеце Віцебскай губэрні^[29].

На гістарычнай Браслаўшчыне існуе вёска Рэйны.

Глядзіце таксама

Заўвагі

^ Адзначалася старажытнае германскае імя Reinike (Reinco)^[5]
^ Адзначалася старажытнае германскае імя Reginbot, пазьнейшае Reinboth^[7]
^ Адзначалася старажытнае германскае імя Reimod (< Reginmot)^[9]
^ Адзначалася старажытнае германскае імя Reinald^[11]
^ Адзначалася старажытнае германскае імя Reimund^[12]
^ Адзначалася старажытнае германскае імя Reginnant^[12]
^
Таксама:
- Рэмэр: Remerowicz / Remirowicz (1500 год)^[24];
- Рэмбэр: Remberowicz (1782 год)^[25]

Крыніцы

^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1222.
^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18.
^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 7: Suplement. Rozwiązanie licznych zagadek staropolskiej antroponimii. — Kraków, 2002. S. 496.
^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 203.
^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1222.
^ ^а ^б ^в Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 82.
^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1225.
^ Pierson W. Altpreußischer Namenkodex // Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde. — Berlin, 1873. S. 703.
^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1236.
^ Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 81.
^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1238.
^ ^а ^б Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1236.
^ Rowell S. C. Aspects of settlement in the Klaipėda District (Memelland) in the late fifteenth and early-sixteenth centuries // Acta historica universitatis Klaipedensis. T. 11, 2005. P. 29—31.
^ Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 231, 254, 515.
^ Siliņa-Piņķe R. Rufnamen in Riga im 15. Jahrhundert: Überlegungen über eine schichtenspezifische Namengebung // Die Stadt und ihre Namen. Bd. 2., 2013. S. 248.
^ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 17. Акты Гродненского земского суда. — Вильна, 1890. С. 424.
^ Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia 1699—1701 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA
^ Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 27. — Витебск, 1898. С. 157, 165.
^ Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia, 1716—1719 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA
^ Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia, 1733—1735 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA
^ Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia, 1736—1742 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA
^ Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
^ Sẽnosios Pasvalio bažnyčios knygos. X. 1776—1793 metų jungtuvių metrikų knyga. — Savilaida, 2016. P. 7.
^ Polska encyklopedja szlachecka. T. 10. — Warszawa, 1938. S. 226.
^ Polska encyklopedja szlachecka. T. 10. — Warszawa, 1938. S. 224.
^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 1. ― Вильна, 1901. С. 83.
^ Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 2. ― Вильна, 1903. С. 86.
^ Описание документов архива западно-русских униатских митрополитов. Т. 1. — СПб., 1897. С. 316—317.
^ Список населенных мест Витебской губернии. Витебск, 1906. С. 127, 130, 136, 335, 349.

[6] Адзначалася старажытнае германскае імя Reinike (Reinco)^[5]

[9] Адзначалася старажытнае германскае імя Reginbot, пазьнейшае Reinboth^[7]

[12] Адзначалася старажытнае германскае імя Reimod (< Reginmot)^[9]

[15] Адзначалася старажытнае германскае імя Reinald^[11]

[17] Адзначалася старажытнае германскае імя Reimund^[12]

[18] Адзначалася старажытнае германскае імя Reginnant^[12]

[32] Таксама:
Рэмэр: Remerowicz / Remirowicz (1500 год)^[24];

Рэмбэр: Remberowicz (1782 год)^[25]

[8] Рэмэр: Remerowicz / Remirowicz (1500 год)^[24];

[9] Рэмбэр: Remberowicz (1782 год)^[25]

[1] Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1222.

[2] Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18.

[3] Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 7: Suplement. Rozwiązanie licznych zagadek staropolskiej antroponimii. — Kraków, 2002. S. 496.

[4] Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 203.

[5] Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1222.

[Trautmann-1925-82-7] а ^б ^в Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 82.

[8] Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1225.

[10] Pierson W. Altpreußischer Namenkodex // Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde. — Berlin, 1873. S. 703.

[11] Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1236.

[13] Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 81.

[14] Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1238.

[Fo-1900-1236-16] а ^б Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1236.

[19] Rowell S. C. Aspects of settlement in the Klaipėda District (Memelland) in the late fifteenth and early-sixteenth centuries // Acta historica universitatis Klaipedensis. T. 11, 2005. P. 29—31.

[20] Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 231, 254, 515.

[21] Siliņa-Piņķe R. Rufnamen in Riga im 15. Jahrhundert: Überlegungen über eine schichtenspezifische Namengebung // Die Stadt und ihre Namen. Bd. 2., 2013. S. 248.

[22] Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 17. Акты Гродненского земского суда. — Вильна, 1890. С. 424.

[23] Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia 1699—1701 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA

[24] Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых книг губерний Витебской и Могилевской, хранящихся в Центральном архиве в Витебске. Вып. 27. — Витебск, 1898. С. 157, 165.

[25] Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia, 1716—1719 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA

[26] Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia, 1733—1735 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA

[27] Stakliškių Švč. Trejybės bažnyčia, 1736—1742 m. jungtuvių įrašai, Nepriklausomas virtualus archyvas GENMETRIKA

[28] Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.

[29] Sẽnosios Pasvalio bažnyčios knygos. X. 1776—1793 metų jungtuvių metrikų knyga. — Savilaida, 2016. P. 7.

[30] Polska encyklopedja szlachecka. T. 10. — Warszawa, 1938. S. 226.

[31] Polska encyklopedja szlachecka. T. 10. — Warszawa, 1938. S. 224.

[33] Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 1. ― Вильна, 1901. С. 83.

[34] Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 2. ― Вильна, 1903. С. 86.

[35] Описание документов архива западно-русских униатских митрополитов. Т. 1. — СПб., 1897. С. 316—317.

[36] Список населенных мест Витебской губернии. Витебск, 1906. С. 127, 130, 136, 335, 349.

[1]

[2]

[3]

[4]

[a]

[6]

[b]

[8]

[c]

[10]

[d]

[e]

[f]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[g]

[26]

[27]

[28]

[29]

[5]

[7]

[9]

[11]

[12]

[24]

[25]

п а р Імёны з асновай -раг- (-рэг-) / раган- (рэйн-)
Імёны ліцьвінаў	Рага / Раган / Рэйн Рагла Рагін Рагвалод / Рэйнальд Рагайла Рэнігер Рэйнар Рыгмонт / Раймунд Сьвінтарог
Германскія імёны	Рага (Rago) / Раган (Ragan) / Рэйн (Rein) Рагіла (Ragilo) Раген (Ragenus) Рагвалд (Ragvald) / Рэйнальд (Reinald) Рагела (Rogello) Ранігер (Ranniger) Рэйнар (Reinar) Рагнгільда / Рагнеда Рэгімунт (Regimunt) / Раймунд (Raimund)