Яраслаў Сэйфэрт

	Яраслаў Сэйфэрт
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся	23 верасьня 1901[…]; Жыжкаў[d], Каралеўства Багеміі[d], Цысьляйтанія[d], Аўстра-Вугоршчына або ; Прага, Каралеўства Багеміі[d], Цысьляйтанія[d], Аўстра-Вугоршчына;
Памёр	10 студзеня 1986[…] (84 гады); Прага, Чэхаславаччына;
Пахаваны	Кралупі над Вэлтавай[d];
Сужэнец	Marie Seifertová[d]
Дзеці	Jaroslav Seifert[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	перакладнік, паэт, журналіст, эсэіст, пісьменьнік, публіцыст
Жанр	лірыка
Мова	чэская мова
Узнагароды	Народны артыст Чэхаславаччыны[d] (1966)
Подпіс
	Яраслаў Сэйфэрт у Вікісховішчы

Jaroslav Seifert 1981
photo Hana Hamplová

Яраслаў Сэйфэрт (па-чэску: Jaroslav Seifert; 23 верасьня 1901 — 10 студзеня 1986) — чэскі пісьменьнік, журналіст і перакладчык. Адзін з заснавальнікаў чэскага паэтызму. Ляўрэат Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры 1984 году.

Беларускія пераклады[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

На беларускую мову яго асобныя вершы пераклалі С. Панізьнік, Ю. Бушлякоў, А. Разанаў^[7], М. Танк.

Сэйфэрт Я. [Вершы] / Перакл. Ю. Бушлякова // Фрагмэнты. 1997. № 3.

у кнігах:

Высокае неба. Мн., 1980
На зорных шляхах. Мн., 1991

Крыніцы[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

^ ^а ^б ^в Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (фр.): плятформа адкрытых зьвестак — 2011.
^ ^а ^б Jaroslav Seifert // Encyclopædia Britannica (анг.)
^ ^а ^б Jaroslav Seifert // Discogs (анг.) — 2000.
^ http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1984/seifert-bio.html
^ Evidence zájmových osob StB (EZO)
^ ^а ^б Архіў прыгожых мастацтваў — 2003.
^ Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.

Літаратура[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Вострыкава А. У. Сейферт Яраслаў // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т.14: Рэле — Слаявіна / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн.: 2002 Т. 14. — С. 298—299. — 512 с. — 10 000 ас. — ISBN 985-11-0238-5 (Т. 14)

Гэта — накід артыкула пра пісьменьніка альбо пісьменьніцу. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, пашырыўшы яго.

[_53a88eaa88b51e58-1] а ^б ^в Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (фр.): плятформа адкрытых зьвестак — 2011.

[_f29b381df647591c-2] а ^б Jaroslav Seifert // Encyclopædia Britannica (анг.)

[_ba0fa95514cb9b07-3] а ^б Jaroslav Seifert // Discogs (анг.) — 2000.

[_db9db92e685ac5d7-4] ttp://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1984/seifert-bio.html

[_fdc6bfe33dcec644-5] Evidence zájmových osob StB (EZO)

[_baeceba631f24379-6] а ^б Архіў прыгожых мастацтваў — 2003.

[7] Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Нарматыўны кантроль
Агульныя	ISNI 1 VIAF 1 WorldCat
Нацыянальныя бібліятэкі	Нарвэгія Гішпанія Францыя (зьвесткі) Каталёнія Нямеччына Ізраіль ЗША Латвія Японія Чэхія Аўстралія Грэцыя Карэя Харватыя Нідэрлянды Польшча Швэцыя
Біяграфічныя слоўнікі	Нямеччына
Навуковыя базы зьвестак	CiNii (Японія)
Іншыя	Faceted Application of Subject Terminology выканаўца MusicBrainz RERO (Швайцарыя) 1 RISM (Францыя) 1 Сацыяльныя сеткі і архіўны кантэкст SUDOC (Францыя) 1 Trove (Аўстралія) 1

Асабістыя зьвесткі
Яраслаў Сэйфэрт

Нарадзіўся	23 верасьня 1901(1901-09-23)^[1]^[2]^[3]^[…] Жыжкаў^[d], Каралеўства Багеміі^[d], Цысьляйтанія^[d], Аўстра-Вугоршчына^[4] або Прага, Каралеўства Багеміі^[d], Цысьляйтанія^[d], Аўстра-Вугоршчына^[5]^[6]
Памёр	10 студзеня 1986(1986-01-10)^[1]^[2]^[3]^[…] (84 гады) Прага, Чэхаславаччына^[6]
Пахаваны	Кралупі над Вэлтавай^[d]
Сужэнец	Marie Seifertová^[d]
Дзеці	Jaroslav Seifert^[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	перакладнік, паэт, журналіст, эсэіст, пісьменьнік, публіцыст
Жанр	лірыка
Мова	чэская мова^[1]
Узнагароды	Народны артыст Чэхаславаччыны^[d] (1966)
Подпіс
Яраслаў Сэйфэрт у Вікісховішчы

Яраслаў Сэйфэрт

Беларускія пераклады[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Крыніцы[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Літаратура[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Навігацыйнае мэню

Пошук