Алена Пятровіч

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
Алена Пятровіч
Alena Piatrovič.jpg
Асабістыя зьвесткі
Нарадзілася 1985
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці перакладніца
Мова беларуская мова
Узнагароды

Але́на Пятро́віч (Лянке́віч; нарадзілася ў 1985 годзе, Віцебск) — беларуская перакладчыца.

Біяграфія[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Скончыла філялягічны факультэт БДУ ў 2008 годзе і магістратуру пры ім у 2009 годзе. З 2006 году наведвае Беларускі Калегіюм і Перакладніцкую майстэрню.

Перакладае з польскай, украінскай, ангельскай і чэскай моваў. Пераклады друкаваліся ў часопісах «Паміж», «Дзеяслоў», «ARCHE». У перакладзе Алены Пятровіч выйшаў раман Рышарда Капусціньскага «Падарожжы з Герадотам».

Жыве ў Менску.

Узнагароды[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Ляўрэат арганізаваных беларускім ПЭН-цэнтрам літаратурных конкурсаў імя У. Караткевіча (2005) і К. Шэрмана (2009). У апошнім зь іх перамагла як перакладчык казкі «Акадэмія доктара Клякса» (Akademia pana Kleksa) Яна Бжэхвы.

Пераклады[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Вонкавыя спасылкі[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]