Перайсьці да зьместу

Райнэр Марыя Рыльке

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Райнэр Марыя Рыльке
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся 4 сьнежня 1875(1875-12-04)[1][2][3][…]
Памёр 29 сьнежня 1926(1926-12-29)[4][1][2][…] (51 год)
Пахаваны
Сужэнец Кляра Вэстгоф[d][8][9][10][…]
Дзеці Рут Зыбэр-Рыльке[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці пісьменьнік, паэт, драматург, перакладнік, навэліст
Гады творчасьці 1894 — 1925
Жанр рэчавы верш[d] і проза
Мова француская мова і нямецкая[11][12]
Подпіс Выява аўтографу
https://rilke.de

Ра́йнэр Мары́я Ры́льке (па-нямецку: Rainer Maria Rilke, поўнае імя: René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke — Рэнэ Карл Вільгельм Ёган Ёзэф Марыя Рыльке; 4 сьнежня 1875, Прага — 29 сьнежня 1926, Вальмонт, Швайцарыя) — аўстрыйскі паэт-сымбаліст.

Творы

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Паэтычныя зборнікі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
  • Жыцьцё і песьні / Leben und Lieder (1894)
  • Ахвяры ларам / Larenopfer (1895)
  • Увянчаны снамі / Traumgekrönt (1897)
  • Адвент / Advent (1898)
  • Першыя вершы / Erste Gedichte (1903)
  • Мне на свята / Mir zur Feier (1909)
  • Кніга вобразаў / Buch der Bilder (1902)
  • Часасловец / Stundenbuch (1905)

Беларускія пераклады

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

На беларускую мову вершы Рыльке перакладалі Аляксей Зарыцкі, Кацярына Маціеўская, Ларыса Раманава, Алесь Салавей, Васіль Сёмуха, Масей Сяднёў, Ганна Янкута, Андрэй Хадановіч.

  • Рыльке Р.М. Санэты Арфэю. /Перакл. зь ням. В.Сёмухі. Мн.: Маст. літаратура, 1982. ("Паэзія народаў сьвету").
  • Рыльке Р.М. Выбраная лірыка. / Перакл. зь ням. В.Сёмухі. Мн.: Зьміцер Колас, 2016. ("Паэты плянэты").
  • Рыльке Райнэр Марыя. Санеты Арфею у перакладзе Васіля Сёмухі

Крыніцы

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
  1. ^ а б Rainer Maria Rilke // Internet Broadway Database (анг.) — 2000.
  2. ^ а б Rainer Maria Rilke // Nationalencyklopedin (шв.) — 1999.
  3. ^ Rainer Maria Rilke // Інтэрнэт-база зьвестак фантастыкі (анг.) — 1995.
  4. ^ а б Рильке Райнер Мария // Большая советская энциклопедия (рас.): [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
  5. ^ а б Архіў гістарычных запісаў — 1808.
  6. ^ Архіў прыгожых мастацтваў — 2003.
  7. ^ Find a Grave (анг.) — 1996.
  8. ^ Errante V., autori vari RILKE, Rainer Maria // Enciclopedia Treccani (італ.) — Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1936.
  9. ^ NNDB (анг.) — 2002.
  10. ^ IMDb (анг.) — 1990.
  11. ^ Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі
  12. ^ Rilke, Rainer Maria // CONOR.SI

Вонкавыя спасылкі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Чарніліца Гэта — накід артыкула пра пісьменьніка альбо пісьменьніцу. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, пашырыўшы яго.
Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Райнэр_Марыя_Рыльке&oldid=2168860»