Джон Мілтан

	Джон Мілтан
Асабістыя зьвесткі
Нарадзіўся	9 сьнежня 1608; , Лёндан, Каралеўства Ангельшчына[d];
Памёр	8 лістапада 1674 (65 гадоў); Лёндан, Каралеўства Ангельшчына[d];
Пахаваны	Сьвяты Эгідыюс без Крыплаўскай брамы[d];
Бацькі	Джон Мільтан[d]; Сара Джэфры[d]
Сужэнец	Мэры Паўэл[d], Элізабэт Міншал[d] і Кэтрын Ўудкак[d]
Дзеці	Эн Мільтан[d], Дэбара Мільтан[d], Мэры Мільтан[d], Джон Мільтан[d] і Кэтрын Мільтан[d]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	паэт
Мова	лацінская мова, грэцкая мова, іўрыт, ангельская мова, француская мова, раньненавачасная гішпанская мова[d], арамэйскія мовы, сырыйская мова[d] і італьянская мова
Подпіс
	Джон Мілтан у Вікісховішчы

Джон Мілтан

Джон Мілтан (па-ангельску: John Milton; 9 сьнежня 1608, Лёндан — 8 лістапада 1674, Лёндан) — ангельскі паэт, палітычны дзяяч і мысьляр; аўтар палітычных памфлетаў і рэлігійных трактатаў, найбольш вядомы сваёй паэмай «Страчаны рай».

Беларускія пераклады[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]

Паасобныя вершы на беларускую мову пераклалі Натальля Ламека^[5], Лявон Баршчэўскі^[6].

^ ^а ^б ^в Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (фр.): плятформа адкрытых зьвестак — 2011.
^ ^а ^б Архіў прыгожых мастацтваў — 2003.
^ ^а ^б Мильтон Джон // Большая советская энциклопедия (рас.): [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
^ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ё ^ж ^з ^і Kindred Britain
^ Галасы з-за небакраю: анталогія паэзіі свету ў беларускіх перакладах ХХ ст. Склад. М. Скобла. — Мн.: Лімарыус 2008. — 896 с.
^ І боль, і прыгажосць…: выбраныя творы паэтаў Еўропы і Амерыкі ў перакладах Лявона Баршчэўскага. — Мінск : Зміцер Колас, 2016. — 452, [1] с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; вып. 73).

Гэта — накід артыкула пра пісьменьніка альбо пісьменьніцу. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, пашырыўшы яго.

Нарматыўны кантроль
Агульныя	ISNI 1 VIAF 1 WorldCat
Нацыянальныя бібліятэкі	Нарвэгія Гішпанія Францыя (зьвесткі) Аргентына Каталёнія Нямеччына Італія Ізраіль ЗША Латвія Японія Чэхія Аўстралія Грэцыя Карэя Харватыя Нідэрлянды Польшча Расея Швэцыя Ватыкан
Мастацкія дасьледчыя інстытуты	Імёны творцаў (Getty)
Біяграфічныя слоўнікі	Нідэрлянды Нямеччына
Навуковыя базы зьвестак	CiNii (Японія)
Іншыя	Faceted Application of Subject Terminology выканаўца MusicBrainz RERO (Швайцарыя) 1 RISM (Францыя) 1 Сацыяльныя сеткі і архіўны кантэкст SUDOC (Францыя) 1 Trove (Аўстралія) 1

Асабістыя зьвесткі
Джон Мілтан

Нарадзіўся	9 сьнежня 1608(1608-12-09)^[1]^[2] , Лёндан, Каралеўства Ангельшчына^[d]^[3]
Памёр	8 лістапада 1674(1674-11-08)^[1]^[2] (65 гадоў) Лёндан, Каралеўства Ангельшчына^[d]^[3]
Пахаваны	Сьвяты Эгідыюс без Крыплаўскай брамы^[d]
Бацькі	Джон Мільтан^[d]^[4] Сара Джэфры^[d]^[4]
Сужэнец	Мэры Паўэл^[d]^[4], Элізабэт Міншал^[d]^[4] і Кэтрын Ўудкак^[d]^[4]
Дзеці	Эн Мільтан^[d]^[4], Дэбара Мільтан^[d]^[4], Мэры Мільтан^[d]^[4], Джон Мільтан^[d]^[4] і Кэтрын Мільтан^[d]^[4]
Літаратурная дзейнасьць
Род дзейнасьці	паэт
Мова	лацінская мова, грэцкая мова, іўрыт, ангельская мова^[1], француская мова, раньненавачасная гішпанская мова^[d], арамэйскія мовы, сырыйская мова^[d] і італьянская мова
Подпіс
Джон Мілтан у Вікісховішчы