Кадзя Маладоўскі
| Кадзя Маладоўскі | |
.jpg) | |
| Асабістыя зьвесткі | |
|---|---|
| Нарадзілася | 10 траўня 1894[1] Бяроза, Гарадзенская губэрня, Расейская імпэрыя |
| Памерла | 23 сакавіка 1975 (80 гадоў) Філадэлфія, Пэнсыльванія, ЗША |
| Літаратурная дзейнасьць | |
| Род дзейнасьці | пісьменьніца, паэтка, драматург, літаратурны крытык |
| Гады творчасьці | з 1920 |
| Мова | польская мова, ідыш[2], іўрыт[3] і ангельская мова[3] |
| Узнагароды | |
Ка́дзя Маладо́ўскі (Маладо́ўская) (на ідышы: קאַדיע מאָלאָדאָװסקי, па-ангельску: Kadya Molodovsky; 10 траўня 1894 — 23 сакавіка 1975) — жыдоўская пісьменьніца, паэтка, драматург, літаратурны крытык зь Беларусі, ураджэнка Бярозы-Картускай. Пісала на ідыш. Аўтарка перакладу на ідыш верша Самуіла Маршака «Багаж»[4]
Біяграфія
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Змалку вывучыла ідыш, іўрыт і расейскую. Вучылася ў Варшаве, дзе ў 1921 годзе ўзяла шлюб з Ільвом Сімхам. У 1927 годзе выдыла першую кніжку паэзіі Kheshvendike Nekht. У 1935 годзе разам са сваім мужам эмігравала ў Нью-Ёрк, ЗША, дзе зарэгістраваліся пад прозьвішчам Маладоўскі. Ад 1948 да 1952 году сям’я жыве і працуе ў Тэль-Авіве. Памерла ў доме для састарэлых у Філадэлфіі.
Крыніцы
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- ^ Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (фр.): плятформа адкрытых зьвестак — 2011.
- ^ Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (фр.): плятформа адкрытых зьвестак — 2011.
- ^ а б Molodowsky, Kadia // Нацыянальная служба Чэскай рэспублікі
- ^ У выданні 1945 года верш падпісаны «паводле С. Маршака» («на ідышы: מאָטיװ פון ס. מאַרשאַק»).