Дуглас Адамз
| Дуглас Адамз | |
| Douglas Adams | |
| Асабістыя зьвесткі | |
|---|---|
| Імя пры нараджэньні | Douglas Noël Adams |
| Нарадзіўся | 11 сакавіка 1952, Кембрыдж, Вялікабрытанія |
| Памёр | 11 траўня 2001, Санта-Барбара, ЗША |
| Пахаваны | |
| Бацькі | Крыстафэр Дуглас Адамз[d][7] Жанэт Адамз[d][7] |
| Сужэнец | Джэйн Бэлсан[d][8] |
| Дзеці | Полі Джэйн Адамз[d][7] |
| Літаратурная дзейнасьць | |
| Род дзейнасьці | пісьменьнік, драматург, сцэнарыст |
| Гады творчасьці | 1974 — 2001 |
| Жанр | фантастыка, гумар, сатыра |
| Мова | ангельская |
| Значныя творы | Аўтаспынам па Галяктыцы, Рэстаран «У канцы Сусьвету» |
| Узнагароды | |
| Подпіс | |
| http://www.douglasadams.com/ | |
Ду́глас Адамз (па-ангельску: Douglas Adams; 11 сакавіка 1952, Кембрыдж, Ангельшчына, Вялікабрытанія — 11 траўня 2001, Санта-Барбара, Каліфорнія, ЗША) — брытанскі пісьменьнік, аўтар твораў у жанры фантастыкі. Скончыў каледж Сэнт-Джон у Кембрыджы.
Адзін зь любімых пэрсанажаў пісьменьніка — «негераічны» герой[a]. Пэўныя канцэпцыі з твораў ўвайшлі ў папулярную субкультуру Сеціва («бабілёнская рыбка», якая дазваляе разумець кожную мову[b], «Даведнік галяктычнага аўтаспыньніка», як мэтафара Сеціва, які ўтрымлівае інфармацыю пра ўсё, прычым інфармацыя можа быць цалкам несапраўднай і нават небясьпечнай; фраза «не панікуй», па-ангельску: Don’t panick!, якая месьціцца на вокладцы «Даведніка галяктычнага аўтаспыньніка»).
Творы
[рэдагаваць | рэдагаваць код]Сэрыя «Аўтаспынам па Галяктыцы»
[рэдагаваць | рэдагаваць код]Сэрыя была запачаткаваная як нізка радыёпастановак для Бі-Бі-Сі, потым ператворана ў сэрыю раманаў.
- Аўтаспынам па Галяктыцы (па-ангельску: «The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy»).
- Рэстаран пры канцы сусьвету (па-ангельску: «The Restaurant at the End of the Universe»).
- Жыцьцё, сусьвет і ўсё наогул (па-ангельску: «Life, the Universe, and Everything»).
- Бывайце, дзякуй вам за рыбку (па-ангельску: «So Long, and Thanks for All the Fish»).
- Пераважна бяскрыўдная (па-ангельску: «Mostly Harmless»).
Сэрыя «Дэк Джэнтлі»
[рэдагаваць | рэдагаваць код]- Галістычнае дэтэктыўнае агенцтва Дэка Джэнтлі (па-ангельску: «Dirk Gently's Holistic Detective Agency», 1981).
- Доўгі і змрочны перапынак на гарбату для душы (па-ангельску: «The Long Dark Tea-Time of the Soul»).
- Апошняя магчымасьць бачыць… (па-ангельску: «Last Chance to See…», разам з Маркам Карвадайнам).
- Жытні сэнс (па-ангельску: «The Meaning of Liff», разам з Джонам Лойдам).
Беларускія пераклады
[рэдагаваць | рэдагаваць код]- Аўтаспынам па Галактыцы: [раман] / Дуглас Адамс. — Вільня: Логвінаў, 2015. — 221, [1] с.
Крыніцы і заўвагі
[рэдагаваць | рэдагаваць код]- 1 2 Douglas Adams // Encyclopædia Britannica (анг.)
- ↑ Wroe N. Obituary: Douglas Adams (анг.) // Guardian — 2001. — ISSN 1756-3224; 1354-4322; 0261-3077
- ↑ Alderson A., Foggo D. Hitch Hiker's Guide author Douglas Adams dies aged 49 (анг.) // The Daily Telegraph / C. Evans — London: 2001. — ISSN 0307-1235; 1477-3805
- ↑ Lawless J. Douglas Adams, Author of 'Hitchhiker's Guide to the Galaxy,' Dies at 49 (анг.) / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 2001. — ed. size: 443000 — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
- ↑ http://www.eskimo.com/~rkj/weekly/aa051701a.htm
- ↑ Who’s here (анг.) — 1839.
- 1 2 3 Douglas Adams (анг.) — NNDB, 2002.
- ↑ Douglas Adams (анг.) — NNDB, 2002.
- Заўвагі
- ↑ Глядзіце, напрыклад, «Сеціўнае інтэрвію…»
- ↑ Напр., у назьве перакладальнага сэрвісу http://babelfish.altavista.com.