Вітаўка (Бранская вобласьць)
| Вітаўка лац. Vitaŭka | |
| Краіна: | Расея |
| Суб’ект фэдэрацыі: | Бранская вобласьць |
| Муніцыпальны раён: | Почапскі |
| Насельніцтва: | |
| Часавы пас: | UTC+3 |
| Паштовы індэкс: | 243445 |
| Нумарны знак: | 32 |
| Геаграфічныя каардынаты: | 52°55′16.36″ пн. ш. 33°30′10.55″ у. д. / 52.9212111° пн. ш. 33.5029306° у. д.Каардынаты: 52°55′16.36″ пн. ш. 33°30′10.55″ у. д. / 52.9212111° пн. ш. 33.5029306° у. д. |
Вітаўка на мапе Расеі   Вітаўка | |
Вітаўка — сяло ў Расеі, каля ракі Судасьці. Цэнтар сельскага паселішча Почапскага раёну Бранскай вобласьці.
Вітаўка — сяло гістарычнай Старадубшчыны, на этнічнай тэрыторыі беларусаў.
Назва[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
- Асноўныя артыкулы: Вітаўт (імя) і Віт
Паводле францускага лінгвіста-германіста Раймонда Шмітляйна, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў, імя Вітаўт ёсьць дакладнай фанэтычнай транскрыпцыяй старагерманскай формы Witold (упамінаецца ў 828 годзе)[2]. На тоеснасьць імя Вітаўт з германскім імём Witold (Witolt), вядомым за шмат гадоў да зьяўленьня літоўскага вялікага князя, а таксама на сьведчаньне атаясамліваньня гэтых імёнаў — адпаведную германскаму імю лацінізацыю імя Вітаўта (Witoldus) — зьвяртае ўвагу польскі лінгвіст Юзэф Рэчэк(d)[3]. Тым часам сярод паноў Малдаўскага княства пашырылася імя Витолтъ (цалкам адпаведнае германскаму Witolt), якое прыйшло ў Малдову не зь Вялікага Княства Літоўскага. Прытым гэтая форма імя ў малдаўскім пісьменстве адзначаецца раней за яе зьяўленьне ва ўкраінскім пісьмовых крыніцах[4].
Насельніцтва[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
- 1904 год — 910 чалавек[5]
Крыніцы[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
- ^ http://bryansk.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/bryansk/ru/services/catalog_publications/f3d3fe004ef55e81beaebe22524f7e0f
- ^ Schmittlein R. Les noms d’eau de la Lituanie (suite) // Revue internationale d’onomastique. Nr. 3, 1964. P. 168.
- ^ Acta Baltico-Slavica. Nr. 8. — Warszawa, 1973. S. 211.
- ^ Юркенас Ю. О появлении сочетания al вместо дифтонга au в литовских древних личных именах // Kalbotyra. Vol. XV, 1967. С. 55.
- ^ Список населенных мест Черниговской губернии, имеющих не менее 10 жителей, по данным за 1901 год. — Чернигов, 1902. С. 30.