Гутаркі ўдзельніка:Vojt V

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку

Прывітаньне[рэдагаваць крыніцу]

Прывітаньне ад імя адміністратараў беларускай Вікіпэдыі. Вельмі прыемна бачыць Вас у нашай суполцы.

Не сьпяшайцеся ўсе зрабіць адразу. Выкарыстоўвайце іншыя артыкулы як прыклады афармленьня. Праглядайце зьмены, якія былі зроблены ў Вашых артыкулах больш вопытнымі вікіпэдыстамі і вікіпэдысткамі. Шмат карыснай інфармацыі можна знайсьці на старонцы Вікіпэдыя:Суполка.

Калі ласка, пры рэдагаваньні заўсёды карыстайцеся радком Кароткае апісаньне зьменаў. Інакш вельмі цяжка з гісторыі разумець, што і дзеля чаго зьмянялася. І, калі гэта магчыма, часьцей карыстайцеся кнопкай Прагляд.

EugeneZelenko 14:25, 01.04.2005 (UTC)

Interwikis[рэдагаваць крыніцу]

Калі ласка, прачытайце Вікіпэдыя:Інтэрвікі. --EugeneZelenko 01:01, 06.04.2005 (UTC)

Асноўныя артыкулы ў катэгорыі[рэдагаваць крыніцу]

Калі ласка, дадавайце артыкулы ў аднайменную катэгорыю (дзе яны будуць асноўнымі) наступным чынам: [[Катэгорыя:Назва| ]], каб яны былі першымі ў сьпісе.

Напрыклад: Алтайскія мовы — [[Катэгорыя:Алтайскія мовы| ]].

EugeneZelenko 02:48, 13.08.2005 (UTC)

Зьмена правапісу[рэдагаваць крыніцу]

Па матывах Страча...

Калі ласка, не зьмяняйце самастойна правапіс у артыкуле без папярэдняга абмеркаваньня з аўтарам. Падрабязнасьці ў Вікіпэдыя:Правапіс.

EugeneZelenko 03:34, 17.08.2005 (UTC)

Кароткае апісаньне зьменаў[рэдагаваць крыніцу]

Пазначайце, калі ласка, кароткае апісаньне зьменаў пры кожным рэдагаваньні, нават, калі гэта зьмена адной літары, як у Triquetra. Бо так лягчэй даведацца, што было зьменена пры праглядзе гісторыі артыкулу ці Старонкі апошніх зьменаў. Дзякуй. --Red_Winged_Duck 09:32, 19.08.2005 (UTC)

Візантыйская імперыя і іншыя[рэдагаваць крыніцу]

Калі ласка, стварайце старонкі-перанакіраваньні з іншых правапісаў/форм (Візантыйская імперыя, Візантыя, Бізантыя) на асноўны артыкул (Бізантыйская імпэрыя) замест непасрэднага выпраўленьня спасылак у артыкулах.

Прыклад тэксту ў старонцы-перанакіраваньні: #перанакіраваньне [[Бізантыйская імпэрыя]]

EugeneZelenko 15:45, 01.12.2005 (UTC)

Памылковыя назвы[рэдагаваць крыніцу]

Калі ласка, дадавайце пасьля пераносу ў памылковыя перанакіраваньні {{Выдаліць|Памылка ў назьве}}. Бо потым будзе цяжэй чысьціню наводзіць :-) --EugeneZelenko 22:27, 12.жніўня.2006 (UTC)

Вікіпэдыя:Адміністрацыя[рэдагаваць крыніцу]

На мой погляд, Вы можаце быць вельмі добрым адміністратарам. Калі ласка, прапануйце сваю кандыдатуру. --EugeneZelenko 15:19, 3 лютага 2007 (UTC)

Запыт на пераклад[рэдагаваць крыніцу]

Папрасілі мяне перакласьці старонку http://pl.wikimedia.org/wiki/Konferencja_Wikimedia_Polska_2007 (з польскай альбо ангельскай мовы) на беларускую. Не хапае часу, дый перакладчык з мяне ня лепшы :-) Можа ў Вас будзе магчымасьць? Вялікі дзякуй.

PS

На той Вікі варта зарэгістравацца.

EugeneZelenko 15:43, 5 лютага 2007 (UTC)

wikipedie[рэдагаваць крыніцу]

  • Зьвярніце ўвагу, калі ласка, на тэкст, які вы зьмяшчаеце: Гэта 16-ы разьдзел Вікіпэдыі па велічыні Вікіпэдыя ў сьвеце. Відавочна, па недаглядзе атрымалася бязглузьдзіца.--Vojt V 15:35, 5 лютага 2007 (UTC)
    • Vojt V, пиште пожалуйста в "Гутарках". Хорошо подправил или ещё нет? Bocianski 15:45, 5 лютага 2007 (UTC)
      • A теперь? Надею, что теперь будет хорошо. Bocianski 16:16, 5 лютага 2007 (UTC)
        • ОК :)--Vojt V 18:46, 5 лютага 2007 (UTC)


Как написать по белорусски: Количество статией в русской википедии много благадария включению статии из старых енциклопедии?. Bocianski 07:27, 7 лютага 2007 (UTC)

  • Колькасьць артыкулаў у расейскай Вікіпэдыі вялікая, дзякуючы улучэньню атрыкулаў з старых энцыкляпэдыяў.--Vojt V 07:29, 7 лютага 2007 (UTC)
    • Спасибо. Уже 31 стабов написал через copy-paste. Малые, но думаю, что лучше такие, чем нул. Bocianski 10:18, 7 лютага 2007 (UTC)


В песочнице я сделал шаблон, но не знаю несколько белорусских прилагательных, оставил ее в английском. Могбы ты посмотреть и если знаеш, подправить? Bocianski 15:14, 8 лютага 2007 (UTC)

  • З Bishnupriya Manipuri нічога ня змог зрабіць. Ня ведаю, што гэта :(--Vojt V 17:18, 8 лютага 2007 (UTC)


Пытаньне[рэдагаваць крыніцу]

Існуе дзяржава - Арабія Саўдыдаў. Яна мае сваю валюту: Saudi Riyal (SAR), як перакласьці? Саўдаўскі рыял, ці Рыял Саўдыдаў, ці яшчэ як? Jim 08:37, 9 лютага 2007 (UTC)

Адміністратар[рэдагаваць крыніцу]

Shimogamo-Broom-M1625.jpg

Мае віншаваньні! Цяпер Вы — адміністратар беларускай Вікіпэдыі. Калі будуць пытаньні — зьвяртайцеся. --EugeneZelenko 16:00, 11 лютага 2007 (UTC)

Мае віншаваньні! Bocianski 16:09, 11 лютага 2007 (UTC)
Дзякуй :)--Vojt V 17:46, 11 лютага 2007 (UTC)
    • Далучаюсь да віншаваньняў! :)Jim 06:16, 12 лютага 2007 (UTC)

2 категории[рэдагаваць крыніцу]

Ест 2 категории, они похожими, удали одную: Катэгорыя:Сьвятары и Катэгорыя:Сьвятыя и исправ категории в статиях. Bocianski 07:31, 12 лютага 2007 (UTC)

  • Гэта розныя рэчы: сьвятары - гэта "священники", "priests", а сьвятыя - адпаведна "святые", "saints".--Vojt V 07:56, 12 лютага 2007 (UTC)
    • Ajaj. OK, добавлю интервики.Bocianski 08:26, 12 лютага 2007 (UTC)

Радыюс Ван дэр Ваальса[рэдагаваць крыніцу]

Падобныя артыкулы можна выдаляць адразу з камэнтарам накшталт ня мае карыснага зьместу, тэставая старонка і г.д. --EugeneZelenko 15:24, 15 лютага 2007 (UTC)

OK --Vojt V 19:09, 15 лютага 2007 (UTC)

Языки[рэдагаваць крыніцу]

До категории для языка можно добавлить википедии в таком языке, как думаеш? Bocianski 20:21, 20 лютага 2007 (UTC)

  • Думаю, можна :)--Vojt V 20:23, 20 лютага 2007 (UTC)
    • Ок. До этих, которые существую, буду добавлять. Bocianski 20:25, 20 лютага 2007 (UTC)

Абмеркаваньне:Сьпіс блоґаў вядомых беларусаў[рэдагаваць крыніцу]

[1] Bocianski 11:03, 7 сакавіка 2007 (UTC)

Выдаленьні пры пераносах[рэдагаваць крыніцу]

Калі ласка, дадавайце назву новай старонкі ў камэнтар выдаленьня. Верагодна, хтосьці будзе шукаць па старой назьве :-) --EugeneZelenko 15:08, 10 сакавіка 2007 (UTC)

OK --Vojt V 16:23, 10 сакавіка 2007 (UTC)

Blokowanie zakresów[рэдагаваць крыніцу]

У этого ипка динамичное ИП. Он делает спод турецкого Ип. Попробуй поблоковать целый засоб 195.175 - о так: 195.175.0.0/16. Bocianski 11:08, 14 сакавіка 2007 (UTC)

He probably works with open proxy. There is a info, how to block open proxy. Bocianski 11:44, 14 сакавіка 2007 (UTC)

Tłumaczenie[рэдагаваць крыніцу]

Witam :)

Wysłałem info do Eugene Zelenko z prośbą by powiadomił użytkowników z białoruskiej wiki o konferencji w Polsce na temat projektów Wikimedia i wolnej kultury. Czy mógłbyś pomóc? Oczywiście czekamy także na wasz przyjazd :) Tu strona konferencji

Pozdrawiam Przykuta 22:53, 5 красавіка 2007 (UTC)

commons:Commons:Geocoding[рэдагаваць крыніцу]

Калі ў Вас будзе час і магчымасьць, калі ласка, дапамажыце з вызначэньнем геаграфічных каардынатаў аб'ектаў (а дакладней месца, з якога рабіўся здымак) з commons:Category:Hrodna. Для гэтага можна выкарыстоўваць мапы Google. Прыклад можна пабачыць у commons:Image:Belarus-Hrodna-Church of Francis Ksaver.jpg. --EugeneZelenko 14:53, 15 чэрвеня 2007 (UTC)

Катэгорыі[рэдагаваць крыніцу]

Прывітаньне, шаноўны. Я нядаўна заўважыў, што не магу пераносіць катэгорый. Справа ў тым, што на варыянце тарашкевіцы правільна казаць "Расейская мова" замест "Руская мова". Прашу перанесьці адпаведную катэгорыю. - Jarash 10:59, 1 лістапада 2007 (UTC)

Катэгорыі, на вялікі жаль, не пераймяноўваюцца. Трэба проста стварыць новую катэгорыю і перанесьці туды ўсе артыкулы (у Commons для выяваў ёсьць commons:MediaWiki:Cat-a-lot.js, але не ведаю, ці лёгка будзе яго адаптаваць для артыкулаў). А ў старую дадаць {{Выдаліць}}. --EugeneZelenko 13:33, 1 лістапада 2007 (UTC)

Szczecin[рэдагаваць крыніцу]

А'бавязкова Шчэцін - толькі калі справа шла пра горад у немецкія часы я дадаткова у навясе напісаў зь нямецка Штеттін (ням.Stettin)- шта хіба безсенсоўна выпраўлена на Шцецьціне... Haliak 18:55, 4 лютага 2009 (UTC)

Не, Шцецьцін - зусім ня бессэнсоўна. Гэта цалкам адпавядае правілам беларускага правапісу, якімі мы мусім кіравацца ў тым ліку і пры перадачы замежных уласных найменьняў. Штеттін - цалкам памылковае беларускае напісаньне.--Vojt V 19:43, 4 лютага 2009 (UTC)

Статус адміністратара[рэдагаваць крыніцу]

Зьвяртаю ўвагу на Вашу нізкую актыўнасьць асабліва ў якасьці адміністратара апошнім часам (палова году). А менавіта: фактычна толькі 2 адміністрацыйныя праўкі: [2] і [3]. Павялічце яе (актыўнасьць) інакш прыйдзецца ініцыяваць пазбаўленьне статусу. Нічога асабістага, простая пасьлядоўнасьць прытрымліваньне правілам. --Юрцэвіч Дзьмітры (гутаркі) 08:33, 10 лютага 2010 (UTC)

Вы былі пазбаўлены статусу адміністратара ў сувязі з адсутнасьцю правак. Дзякуй за вашу працу ў якасьці адміністратара. Bocianski 00:17, 6 лістапада 2010 (EET)

цэнзура артыкула Хведар Нюнька[рэдагаваць крыніцу]

Просьба пауплываць на бюракрата Red_Winged_Duck, яки блакуе намаганни нераунадушных беларусау Виленчукоу написаць сбалансаваны и праудзивы артыкул пра былога функцыянера Таварыства Беларускай Культуры: https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0 Сутнасць яго блакаванняу можна бачыць у абмеркаванни артыкула: https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%A5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0 Кали коратка, дык сутнасць праблемы у тым што бюракрат Red_Winged_Duck перавышае паунамоцтвы и блакуе матэрыялы афицыйнага сайту ТБК, напрыклад: http://www.westki.info/tbk/21158/sudovae-pasedzhanne-u-sprave-damkou-adbudzecca-21-verasnya пра судовае паседжанне, дзе Х. Нюнька адказчык, http://www.westki.info/tbk/21114/sprava-hvedara-nyunki-spynenaya-ne-za-adsutnasci-dokazau-pavodle-212-artykula-1-chastki-6 пра былую крыминальную справу Х. Нюньки