Герб места Кобрыня і Кобрынскага раёну ўяўляе сабою францускую тарчу, у блакітным полі якой выява немаўля Ісуса Хрыста ў залатых адзеньнях, Прачыстай Панны Марыі ў адзеньнях чырвонага колеру, па-над зялёным хітонам, у залатой вольнай частцы тарчы праведная Ганна ў чырвоных адзеньнях па-над блакітным хітонам. Твары і рукі постацяў — целавага колеру, над іх галовамі залатыя німбы.
Арыгінальны тэкст (рас.)
Герб города Кобрина и Кобринского района представляет собой французский щит, в голубом поле которого изображение младенца Иисуса Христа в золотых одеждах, Пречистой Девы Марии в одеждах красного цвета, поверх зелёного хитона, в золотой вольной части щита праведная Анна в красных одеждах поверх голубого хитона. Лица и руки фигур — телесного цвета, над их головами золотые нимбы.