Асія Бібі
Асія Бібі | |
آسیہ بی بی | |
Імя пры нараджэньні | Асія Нарын (урд. آسیہ نورین) |
---|---|
Дата нараджэньня | 1971 |
Месца нараджэньня | |
Занятак | батрачка |
Узнагароды | |
А́сія Бібі́ (урду: آسیہ بی بی — Āsia Bibī), сапраўднае імя Асія Нарын (урду: آسیہ نورین — Āsiyaah Naurīn [ˈɑːsiɑː nɔːˈriːn]; нар. к. 1971[3], вёска Ітан Валі, акруга Шэйкхупура, рэгіён Панджаб, Пакістан) — пакістанская каталічка, абвінавачаная ў блюзьнерстве і прысуджаная ў 2010 року да сьмяротнага пакараньня павешаньнем[4]. У кастрычніку 2018 року Вярхоўны суд Пакістану апраўдаў яе з-за недаказанасьці віны, аднак гэтае рашэньне выклікала хвалю пратэстаў з заклікамі да забойства як жанчыны, так і судзьдзяў, што вынесьлі апраўдальны вырак. З 7 лістапада Асія Бібі знаходзіцца на волі, аднак ейнае месцазнаходжаньне не раскрываецца зь меркаваньняў бясьпекі.
Жыцьцяпіс
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Асія Нарын нарадзілася і вырасла ў вёсачцы Ітан Валі. Працавала на прызначанай хрысьціянам нізкааплочванай сельскагаспадарчай працы ў Шэйкхупуры.
Выйшла замуж за Ашыка Масыга; да трох ягоных дзяцей ад папярэдняга шлюбу нарадзіла яшчэ двух[5][6]. Іхняя сям’я была адзінай хрысьціянскай на ўсю вёску.
У чэрвені 2009 року Асія Нарын разам зь іншымі жанчынамі-мусульманкамі зьбірала на полі ягады фальзы. Калі яе папрасілі набраць пітной вады з студні, яна зачарпнула зь вядра вады сваім кубкам, каб напіцца самой. Гэта заўважылі і разьюшыліся ейныя каляжанкі, паколькі хрысьціянамі, якіх мусульмане лічаць «нячыстымі», ня могуць піць з аднае судзіны з мусульманамі. Выбухнула звада, паказаньні пра якую разыходзяцца; меркавана абодва бакі абражалі веру іншага.
Празь пяць дзён адна з мусульманак, Мусарат, прывяла на поле натоўп і паведаміла, што Асія Нарын блюзьнерыла на прарока Мугамада. Яе зьбілі і прыгразілі сьмерцю, калі яна не навернецца ў іслам; Нарын сказала, што не адмовіцца ад хрысьціянскай веры і не прызнала абвінавачваньня. Натоўп прыйшоў да яе дадому і зьбіў таксама й сям’ю, пасьля чаго яе перадалі паліцыі, якая ўзбудзіла справу пра блюзьнерства.
Амаль год Асія Нарын прасядзела ў турме без фармальнага абвінавачваньня. У лістападзе 2010 року судзьдзя ў Шэйкхупуры вынес сьмяротны вырак праз павешаньне і штраф памерам $1100 у эквіваленце[7]. Гэта быў першы сьмяротны прысуд жанчыне ў Пакістане за блюзьнерства[5].
Нарын зьмясьцілі ў адзіночную камэру памерам 2,5×3 м[8] бяз вокнаў. Супрацоўнікі турмы давалі ёй прадукты, зь якіх яна сама гатавала сабе ежу, каб ня быць атручанай: абвінавачваных у блюзьнерстве ў пакістанскіх турмах маглі проста забіць[9].
31 кастрычніка 2018 Вярхоўны суд Пакістану зьняў з Асіі Бібі абвінавачваньне ў блюзьнерстве ў сувязі зь недаказанасьцю віны. У адказ на гэта ісламісты пачалі вулічныя пратэсты ў Лагоры, Ісламабадзе, Карачы ды Пэшавары[10] і Мултане. Пратэстоўцы з партыі Тэгрык-і-Лабаік Пакістан (ТЛП) абвясьцілі, што будуць перакрываць магістралі, «пакуль Асія Бібі ня будзе павешаная». Адзін з заснавальнікаў ТЛП, Мугамад Афзал Кадры, заклікаў таксама да забойства трох судзьдзяў Вярхоўнага суду, якія вынесьлі апраўдальны прысуд[11][12]. У выніку 2 лістапада пакістанскі ўрад і Тэгрык-і-Лабаік Пакістан дамовіліся, што Асію Бібі ня выпусьцяць з краіны, а затрыманыя пратэстоўцы партыі ТЛП будуць выпушчаныя[13][14][15][16][17]. Са свайго боку ТЛП пагадзілася спыніць пратэсты[18].
7 лістапада 2018 року Асія Бібі была вызваленая з жаночай турмы ў Мултане[19]. Міністар замежных справаў Пакістану паведаміў, што яна «знаходзіцца ў бясьпечным месцы»[20][21][22].
29 студзеня Вярхоўны суд Пакістану разгледзеў пададзеную абвінаваўчым бокам скаргу і яшчэ раз пацьвердзіў апраўдальны прысуд Асіі Бібі. З гэтага моманту пакістанская хрысьціянка вольная пакінуць краіну[23][24]
Рэакцыя
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Рэакцыя ў Пакістане
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Большасьць насельніцтва падтрымалі прысуд і ўсталявалі ў Шэйкхупуры ды іншых мясцовасьцях знакі ў падтрымку закону пра блюзьнерства і заклікі абезгаловіць Нарын. Прайшлі дэманстрацыі з заклікамі павешаньня[5], яшчэ да вынясеньня прысуду імам аднаго зь мячэтаў у Пэшавары ўсталяваў узнагароду ў 500 000 рупіяў таму, хто заб’е Асію[25].
Сям’я Нарын таксама атрымлівала пагрозы і была вымушаная хавацца. Муж Асіі, Ашык, асьцерагаўся выпускаць дзяцей вонкі, аднак адмовіўся пакінуць краіну да вызваленьня жонкі. Тым часам Італія, Францыя і Гішпанія прапанавалі сям’і Нарын прытулак ў выпадку ейнага вызваленьня.
Пакістанская філія Human Rights Watch выступіла з асуджэньнем закону пра блюзьнерства[26]. Губэрнатар Панджабу Салман Тасір і міністар па справах меншасьцяў Шагбаз Бгаці выступілі ў падтрымку Нарын. Абодва пазьней за свае погляды былі забітыя[27][28].
Міжнародная рэакцыя
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Сьмяротны вырак Асіі Нарын выклікаў абурэньне і асуджэньне недзяржаўных арганізацыяў па абароне хрысьціянаў ад перасьледу, а таксама праваабарончых арганізацыяў — Міжнароднай амністыі і Human Rights Watch, якія заклікалі да скасаваньня заканадаўства пра блюзьнерства[8][5]. Папа Бэнэдыкт XVI адкрыта заклікаў да літасьці для Нарын[26].
Пэтыцыя, створаная арганізацыяй «Голас мучанікаў», якая дапамагае перасьледваных хрысьціянам, сабралі больш за 400 000 подпісаў ад людзе з больш як 100 краінаў[8]. Яшчэ адна пэтыцыя, створаная Амэрыканскім цэнтрам закону і правассудзьдзя, сабрала больш за 200 000 подпісаў дзеля спыненьня амэрыканскай дапамогі Пакістану, пакуль там ня спыніцца перасьлед мяншыняў[29].
Крыніцы
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- ^ Aasia Bibi and Impurities in the Land of the Pure. (анг.) — digital journal, 2010.
- ^ John L. Allen Jr. The Global War on Christians: Dispatches from the Front Lines of Anti-Christian Persecution (анг.) — 2013. — P. 36. — ISBN 0770437362
- ^ Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil (ням.) // Der Spiegel, 19 лістапада 2010 г. Праверана 19 лістапада 2010 г.
- ^ Fear for Pakistan’s death row Christian woman (анг.) // BBC News, 5 сьнежня 2010 г. Праверана 5 сьнежня 2010 г.
- ^ а б в г Christian’s Death Verdict Spurs Holy Row In Pakistan (анг.) // NPR, 14 сьнежня 2010 г. Праверана 27 лістапада 2013 г.
- ^ Pakistani Sentenced to Death May Get a Pardon // The New York Times, 22 лістапада 2010 г. Праверана 25 лістапада 2013 г.
- ^ Reza Sayah, Nasir Habib. Christian Woman Sentenced to Death for Blashemy in Pakistan (анг.) // CNN, 11 лістапада 2010 г. Праверана 11 лістапада 2010 г.
- ^ а б в Awaiting Justice: Asia Bibi Supporters Call for Mercy (анг.) // CBN News, 10 лістапада 2011 г. Праверана 25 лістапада 2013 г.
- ^ 'Sentenced to death for being thirsty': Christian woman tells of moment she was beaten and locked up in Pakistan after 'using Muslim women's cup to drink water' (анг.) // The Daily Mail, 28 жніўня 2013 г. Праверана 24 лістапада 2013 г.
- ^ Protests erupt in major cities as SC acquits Asia Bibi of blasphemy charges (анг.) // The News International, 31 кастрычніка 2018 г.
- ^ Omer Farooq Khan (1 лістапада 2018) Pakistani Islamists are on the boil over acquittal of Asia Bibi (анг.). Times of India. Праверана 1 лістапада 2018 г.
- ^ Pakistan PM calls for calm after Aasia Bibi cleared of blasphemy (анг.) // Al Jazeera, 31 кастрычніка 2018 г. Праверана 31 кастрычніка 2018 г.
- ^ Peter Stubley (2 лістапада 2018) Asia Bibi: Pakistan government stops Christian woman leaving country after 'caving in' to hardline Islamists (анг.). The Independent. Праверана 3 лістапада 2018 г.
- ^ Asia Bibi Barred From Leaving Pakistan as Imran Khan Govt Strikes Deal With Islamist Protesters (анг.). News 18 (2 лістапада 2018). Праверана 2 лістапада 2018 г.
- ^ Christian woman cleared of blasphemy barred from leaving Pakistan (анг.). The Telegraph (2 лістапада 2018). Праверана 2 лістапада 2018 г.
- ^ Govt & Tehreek-e-Labbaik reach agreement to end protests (анг.). Radio Pakistan (2 лістапада 2018). Праверана 2 лістапада 2018 г.
- ^ Pakistan Makes Concessions to Protesters in Blasphemy Case (анг.). The New York Times (2 лістапада 2018). Праверана 2 лістапада 2018 г.
- ^ TLP ends protest after deal with government (анг.) // Dawn, 3 лістапада 2018 г.
- ^ Pakistan’s Asia Bibi freed from jail: lawyer (анг.). Gulf News (7 лістапада 2018). Праверана 7 лістапада 2018 г.
- ^ Release of Christian woman acquitted of blasphemy roils Pakistan (анг.). Washington Post. Праверана 8 лістапада 2018 г.
- ^ Pakistani Christian Freed After Being Cleared in Blasphemy Case (анг.) // New York Times, 8 лістапада 2018 г. Праверана 8 лістапада 2018 г.
- ^ Pakistan blasphemy case: Asia Bibi freed from jail (анг.). The Guardian (7 лістапада 2018). Праверана 7 лістапада 2018 г.
- ^ Katolicka Agencja Informacyjna. (29 студзеня 2019) Asia Bibi blasphemy acquittal upheld by Pakistan court Asia Bibi blasphemy case. Бі-Бі-Сі. Праверана 31 студзеня 2019 г.
- ^ Пакістанская хрысціянка Асія Бібі канчаткова апраўданая і можа выехаць з краіны Католік.by. Менска-Магілёўская архідыяцэзія Рымска-каталіцкага касьцёлу ў Рэспубліцы Беларусі (30 студзеня 2019). Праверана 31 студзеня 2019 г.
- ^ Blasphemy case: Cleric offers Rs500,000 for Aasia’s execution (анг.) The Express Tribune Праверана 1 лістапада 2018 г.
- ^ а б Both sides in blasphemy case pressure Zardari (анг.) // The Washington Post, 26 лістапада 2010 г. Праверана 27 лістапада 2013 г.
- ^ Salman Taseer: Thousands mourn Pakistan governor (анг.) // BBC News, 5 студзеня 2011 г. Праверана 25 лістапада 2013 г.
- ^ Militants say killed Pakistan minister for blasphemy (анг.) // Reuters, 2 сакавіка 2011 г. Праверана 2 сакавіка 2011 г.
- ^ Not One More Dime for Persecution (анг.). American Center for Law and Justice.
Літаратура
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]- John L. Allen. The Global War on Christians: Dispatches from the Front Lines of Anti-Christian Persecution. — Random House LLC, 2013. — ISBN 0770437362
- Geraint Hughes. My Enemy’s Enemy: Proxy Warfare in International Politics. — Apollo Books, 2012. — ISBN 1845194497
- Paul Marshall. Persecuted: The Global Assault on Christians. — Thomas Nelson Inc., 2013. — ISBN 1400204429
- Majed El Shafie. Freedom Fighter: One Man’s Fight for One Free World. — Destiny Image Publishers, 2012. — ISBN 0768487730
- Asia Bibi, Anne-Isabelle Tollet. Blasphemy: A Memoir: Sentenced to Death Over a Cup of Water. — Chicago Review Press, 2013. — ISBN 1613748922
Вонкавыя спасылкі
[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]Вікіцытатнік зьмяшчае збор цытатаў, датычных тэмы артыкула: |
Асія Бібі — сховішча мультымэдыйных матэрыялаў
- Свабоду Асіі Бібі!
- Zain Siddiqui. These 7 points explain the Supreme Court’s decision to free Asia Bibi // Dawn, 1 лістапада 2018 г.