Розьніца паміж вэрсіямі «Хрыстафор Калюмб»

Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку
д
д (r2.7.1) (робат дадаў: ne:क्रिस्टोफर कोलम्बस)
[[map-bms:Kristoforus Kolumbus]]
[[be:Хрыстафор Калумб]]
[[bo:ཁ་རི་སི་ཐོའོ་ཧྥུ་ཀོ་ལུན་སྤུ་སི།]]
[[bs:Kristofor Kolumbo]]
[[br:Kristol Goulm]]
[[sw:Kristoforo Kolumbus]]
[[ku:Krîstofor Kolumbus]]
[[mrj:Колумб, Христофор]]
[[lad:Kristobal Kolon]]
[[la:Christophorus Columbus]]
[[nn:Kristoffer Columbus]]
[[oc:Cristòl Colomb]]
[[mrj:Колумб, Христофор]]
[[uz:Xristofor Kolumb]]
[[pag:Christopher Columbus]]
[[ro:Cristofor Columb]]
[[qu:Cristobal Colon]]
[[ru:Колумб, Христофор]]
[[rue:Крістофор Колумб]]
[[ru:Колумб, Христофор]]
[[sah:Колумб, Христофор]]
[[sco:Christopher Columbus]]
49 225

зьменаў

Навігацыйнае мэню