Гутаркі ўдзельніка:Vojt V: розьніца паміж вэрсіямі
Радок 94: | Радок 94: | ||
* Гэта розныя рэчы: сьвятары - гэта "священники", "priests", а сьвятыя - адпаведна "святые", "saints".--[[Удзельнік:Vojt V|Vojt V]] 07:56, 12 лютага 2007 (UTC) |
* Гэта розныя рэчы: сьвятары - гэта "священники", "priests", а сьвятыя - адпаведна "святые", "saints".--[[Удзельнік:Vojt V|Vojt V]] 07:56, 12 лютага 2007 (UTC) |
||
**Ajaj. OK, добавлю интервики.[[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 08:26, 12 лютага 2007 (UTC) |
Вэрсія ад 11:26, 12 лютага 2007
Прывітаньне
Прывітаньне ад імя адміністратараў беларускай Вікіпэдыі. Вельмі прыемна бачыць Вас у нашай суполцы.
Не сьпяшайцеся ўсе зрабіць адразу. Выкарыстоўвайце іншыя артыкулы як прыклады афармленьня. Праглядайце зьмены, якія былі зроблены ў Вашых артыкулах больш вопытнымі вікіпэдыстамі і вікіпэдысткамі. Шмат карыснай інфармацыі можна знайсьці на старонцы Вікіпэдыя:Суполка.
Калі ласка, пры рэдагаваньні заўсёды карыстайцеся радком Кароткае апісаньне зьменаў. Інакш вельмі цяжка з гісторыі разумець, што і дзеля чаго зьмянялася. І, калі гэта магчыма, часьцей карыстайцеся кнопкай Прагляд.
EugeneZelenko 14:25, 01.04.2005 (UTC)
Interwikis
Калі ласка, прачытайце Вікіпэдыя:Інтэрвікі. --EugeneZelenko 01:01, 06.04.2005 (UTC)
Асноўныя артыкулы ў катэгорыі
Калі ласка, дадавайце артыкулы ў аднайменную катэгорыю (дзе яны будуць асноўнымі) наступным чынам: [[Катэгорыя:Назва| ]], каб яны былі першымі ў сьпісе.
Напрыклад: Алтайскія мовы — [[Катэгорыя:Алтайскія мовы| ]].
EugeneZelenko 02:48, 13.08.2005 (UTC)
Зьмена правапісу
Па матывах Страча...
Калі ласка, не зьмяняйце самастойна правапіс у артыкуле без папярэдняга абмеркаваньня з аўтарам. Падрабязнасьці ў Вікіпэдыя:Правапіс.
EugeneZelenko 03:34, 17.08.2005 (UTC)
Кароткае апісаньне зьменаў
Пазначайце, калі ласка, кароткае апісаньне зьменаў пры кожным рэдагаваньні, нават, калі гэта зьмена адной літары, як у Triquetra. Бо так лягчэй даведацца, што было зьменена пры праглядзе гісторыі артыкулу ці Старонкі апошніх зьменаў. Дзякуй. --Red_Winged_Duck 09:32, 19.08.2005 (UTC)
Візантыйская імперыя і іншыя
Калі ласка, стварайце старонкі-перанакіраваньні з іншых правапісаў/форм (Візантыйская імперыя, Візантыя, Бізантыя) на асноўны артыкул (Бізантыйская імпэрыя) замест непасрэднага выпраўленьня спасылак у артыкулах.
Прыклад тэксту ў старонцы-перанакіраваньні: #перанакіраваньне [[Бізантыйская імпэрыя]]
EugeneZelenko 15:45, 01.12.2005 (UTC)
Памылковыя назвы
Калі ласка, дадавайце пасьля пераносу ў памылковыя перанакіраваньні {{Выдаліць|Памылка ў назьве}}. Бо потым будзе цяжэй чысьціню наводзіць :-) --EugeneZelenko 22:27, 12.жніўня.2006 (UTC)
На мой погляд, Вы можаце быць вельмі добрым адміністратарам. Калі ласка, прапануйце сваю кандыдатуру. --EugeneZelenko 15:19, 3 лютага 2007 (UTC)
Запыт на пераклад
Папрасілі мяне перакласьці старонку http://pl.wikimedia.org/wiki/Konferencja_Wikimedia_Polska_2007 (з польскай альбо ангельскай мовы) на беларускую. Не хапае часу, дый перакладчык з мяне ня лепшы :-) Можа ў Вас будзе магчымасьць? Вялікі дзякуй.
PS
На той Вікі варта зарэгістравацца.
EugeneZelenko 15:43, 5 лютага 2007 (UTC)
wikipedie
- Зьвярніце ўвагу, калі ласка, на тэкст, які вы зьмяшчаеце: Гэта 16-ы разьдзел Вікіпэдыі па велічыні Вікіпэдыя ў сьвеце. Відавочна, па недаглядзе атрымалася бязглузьдзіца.--Vojt V 15:35, 5 лютага 2007 (UTC)
Как написать по белорусски: Количество статией в русской википедии много благадария включению статии из старых енциклопедии?. Bocianski 07:27, 7 лютага 2007 (UTC)
- Колькасьць артыкулаў у расейскай Вікіпэдыі вялікая, дзякуючы улучэньню атрыкулаў з старых энцыкляпэдыяў.--Vojt V 07:29, 7 лютага 2007 (UTC)
- Спасибо. Уже 31 стабов написал через copy-paste. Малые, но думаю, что лучше такие, чем нул. Bocianski 10:18, 7 лютага 2007 (UTC)
В песочнице я сделал шаблон, но не знаю несколько белорусских прилагательных, оставил ее в английском. Могбы ты посмотреть и если знаеш, подправить? Bocianski 15:14, 8 лютага 2007 (UTC)
- З Bishnupriya Manipuri нічога ня змог зрабіць. Ня ведаю, што гэта :(--Vojt V 17:18, 8 лютага 2007 (UTC)
Пытаньне
Існуе дзяржава - Арабія Саўдыдаў. Яна мае сваю валюту: Saudi Riyal (SAR), як перакласьці? Саўдаўскі рыял, ці Рыял Саўдыдаў, ці яшчэ як? Jim 08:37, 9 лютага 2007 (UTC)
- Гл. у гутарках да Арабія Саўдыдаў--Vojt V 13:23, 9 лютага 2007 (UTC)
Адміністратар
Мае віншаваньні! Цяпер Вы — адміністратар беларускай Вікіпэдыі. Калі будуць пытаньні — зьвяртайцеся. --EugeneZelenko 16:00, 11 лютага 2007 (UTC)
- Мае віншаваньні! Bocianski 16:09, 11 лютага 2007 (UTC)
- Дзякуй :)--Vojt V 17:46, 11 лютага 2007 (UTC)
- Далучаюсь да віншаваньняў! :)Jim 06:16, 12 лютага 2007 (UTC)
2 категории
Ест 2 категории, они похожими, удали одную: Катэгорыя:Сьвятары и Катэгорыя:Сьвятыя и исправ категории в статиях. Bocianski 07:31, 12 лютага 2007 (UTC)