Абмеркаваньне:Напады ў Нарвэгіі (2011)
 | Гэты артыкул часткова або цалкам прадстаўляе пераклад старонкі «2011 Norway attacks» з ангельскай Вікіпэдыі. Арыгінальны тэкст, як і гэты пераклад, распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribute/Share-Alike 3.0, могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. Глядзіце сьпіс аўтараў на старонцы гісторыі рэдагаваньняў арыгінальнага артыкула. |
Назва
[рэдагаваць крыніцу]А чаму напады? На маю думку, тэракты і ніяк інакш. --Dzivak 22:43, 25 ліпеня 2011 (EEST)
- Я перакладаў, калі расейскі артыкул яшчэ ня меў назву «Теракты», таму ўжыў славянскі адпаведнік слову «attack». Больша за тое, на час напісаньня зьдзейсьненыя напады яшчэ не лічыліся тэрактамі афіцыйна. --Jauhienij 22:54, 25 ліпеня 2011 (EEST)