Прагляд крыніцы для Ярамір Ягр

{{Хакеіст
|Імя                = Ярамір Ягр
|Выява              = Jaromir Jagr - New Jersey Devils.jpg
|Назва_выявы        = Ягр у 2014
|Памер_выявы        = 230пкс
|Пазыцыя            = [[Скрайні нападнік (хакей)|правы нападнік]]
|Рост               = 191 см
|Вага               = 100 кг
|Кідок              = левы
|Клюб               = [[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]] ([[Чэская хакейная ліга|Чэх-1]])
|Былыя клюбы        = {{Просты сьпіс|
* [[Пітсбург Пінгвінз]]
* [[Вашынгтон Кэпіталз]]
* [[Нью-Ёрк Рэйнджарз]]
* [[Авангард Омск]]
* [[Філадэлфія Флаерз]]
* [[Далас Старз]]
* [[Бостан Бруінз]]
* [[Нью-Джэрзі Дэвілз]]
* [[Флорыда Пантэрз]]
* [[Калгары Флэймз]]
}}
|Выступаў           = 
|Пачатак кар’еры    = 1988
|Сканчэньне кар’еры = 
|Зборная            = Чэхія
|Зборная2           = Чэхаславаччына
|Грамадзянства      = 
|Дата нараджэньня   = {{Нарадзіўся|15|2|1972|1}}
|Месца нараджэньня  = [[Кладна]], [[Чэхаславаччына]]
|Драфт НХЛ          = 5-ы
|Год драфту         = 1990
|Клюб драфту        = [[Пітсбург Пінгвінз]]
|Заля славы         = 
|Старонка           = 
}}
'''Я́рамір Ягр''' ({{Мова-cs|Jaromír Jágr}}, {{IPA|[ˈjaromiːr ˈjaːɡr̩]|Cs-Jaromir Jagr.ogg}}; {{н}} 15 лютага 1972 году, [[Кладна]], [[Чэхаславаччына]]) — [[Чэхія|чэскі]] [[Хакей з шайбай|хакейны]] [[скрайні нападнік (хакей)|правы нападнік]], гулец і ўласьнік клюбу [[1-я чэская хакейная ліга|другога чэскага дывізіёну]] «[[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]». Да 2018 року працяглы час выступаў у [[НХЛ]].

Гульнявая кар’ера Яраміра Ягра пачалася на радзіме ў 1988 року, але ўжо ў 1990 ён быў задрафтаваны пад 5-м нумарам клюбам «[[Пітсбург Пінгвінз]]» (адзіны з драфту 1990 року, хто дагэтуль працягвае кар’еру). На той час ён быў наймаладзейшым гульцом НХЛ, а ў 2018 року сышоў з НХЛ як самы ўзроставы ейны гулец (45 гадоў) і самы ўзроставы гулец, які зрабіў хет-трык<ref>{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 4 студзеня 2015|url = https://www.nhl.com/gamecenter/phi-vs-njd/2015/01/03/2014020568|загаловак = Philadelphia Flyers — New Jersey Devils — January 3rd, 2015|фармат = |назва праекту = |выдавец = NHL.com|дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref><ref>{{Спасылка|аўтар = Associated Press.|імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 3 студзеня 2015|url = https://nypost.com/2015/01/03/jaromir-jagr-gets-first-hat-trick-since-2006-as-devils-roll/|загаловак = Jagr becomes oldest player to record a hat trick as Devils roll|фармат = |назва праекту = |выдавец = [[New York Post]]|дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>. Ягр — самы прадуктыўны эўрапейскі гулец у НХЛ, другі па колькасьці заробленых пунктаў сярод усіх гульцоў НХЛ<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.nhl.com/stats/player?aggregate=1&reportType=season&seasonFrom=19171918&seasonTo=20172018&gameType=2&filter=points,gte,1&sort=points,goals,assists|загаловак = All-time Career Points|фармат = |назва праекту = Statistics|выдавец = NHL.com|дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|камэнтар = }}</ref>. У 2017 быў уключаны ў сьпіс [[100 найлепшых гульцоў НХЛ]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 27 студзеня 2017|url = https://www.nhl.com/fans/nhl-centennial/100-greatest-nhl-players|загаловак = 100 Greatest NHL Players|фармат = |назва праекту = NHL.com|выдавец = |дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>.

Ягр выйграваў [[Кубак Стэнлі]] ў 1991 і 1992 сэзонах з «Пінгвінамі», пяць разоў (чатыры разы запар) — [[трафэй Арта Роса]], тройчы — [[Узнагарода Тэда Ліндсі|узнагароду Лэстэра Пірсана]] і аднойчы — [[мэмарыяльны трафэй Гарта]], прычым яшчэ чатыры разы станавіўся ягоным фіналістам.

Ярамір Ягр — уладальнік найбольшае колькасьці трафэяў Арта Роса сярод не-канадцаў. Таксама ён адзін з 28 гульцоў, якія складаюць «[[Трайны залаты клюб|залатую хакейную тройку]]» як пераможца Кубку Стэнлі (1991, 1992), [[Чэмпіянат сьвету па хакеі|чэмпіянату сьвету]] ([[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2005 году|2005]], [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2010 году|2010]]) і [[Хакей на зімовых Алімпійскіх гульнях 1998 году|Алімпіяды]] (1998). У «залатую тройку», акрамя Ягра, уваходзіць яшчэ адзін чэскі хакеіст — [[Іржы Шлегр]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.iihf.com/iihf-home/history/the-iihf/triple-gold-club.html|загаловак = Triple Gold Club|фармат = |назва праекту = The IIHF|выдавец = [[ІІХФ|IIHF]]|дата = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

== Кар’ера ==
Ягр пачаў катацца на каньках у трохгадовым узросьце і адразу ж стаў паказваць выдатныя здольнасьці. У 15-гадовым веку ён выступаў на найвышэйшым узроўні ў Чэхаславаччыне за клюб «[[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]», а ў 17-гадовым веку ўпершыню згуляў у зборнай Чэхаславаччыны<ref name="SIKladno">{{Навіна|аўтар = E. M. Swift|імя = E.M.|прозьвішча = |загаловак = The KID From Kladno|спасылка = https://www.si.com/vault/1992/10/12/127318/the-kid-from-kladno-by-achieving-nhl-stardom-the-penguins-jaromir-jagr-has-realized-the-dream-he-had-as-a-youth-in-czecholovakia|выдавец = Sports Illustrated|дата публікацыі = 12 кастрычніка 1992|дата доступу = 5 кастрычніка 2018|мова = en|копія = |дата копіі = }}</ref>.

=== Клюбная ===

==== Пітсбург Пінгвінз (1990—2001) ====
Ягр стаў першым задрафтаваным клюбам НХЛ чэхаславацкім хакеістам, якому не давялося дзеля гэтага зьбягаць на Захад, паколькі ў гэты час [[Жалезная заслона]] ўжо развальвалася<ref name="defect">{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 3 лютага 1998|url = http://sportsillustrated.cnn.com/olympics/events/1998/nagano/athletes/122.htm|загаловак = Athlete profile: Jaromir Jagr|фармат = |назва праекту = 1998 Nagano Olympics|выдавец = [[CNN]]/SI|дата доступу = 31 траўня 2014|мова = en|копія = https://web.archive.org/web/20121025151416/http://sportsillustrated.cnn.com/olympics/events/1998/nagano/athletes/122.htm|дата копіі = 25 кастрычніка 2012|камэнтар = }}</ref>. Таму пасьля свайго драфту Ярамір Ягр адразу пераехаў у Паўночную Амэрыку, дзе дапамог «[[Пітсбург Пінгвінз|Пінгвінам]]» двойчы запар заваяваць [[Кубак Стэнлі]] 1991 і 1992 рокаў. У 20-гадовым узросьце ён стаў адным з наймаладзейшых гульцоў у гісторыі НХЛ, якія закідалі шайбы ў фінале Кубку Стэнлі.

У [[НХЛ у сэзоне 1994—1995 гадоў|сэзоне 1994—1995]] Ягр атрымаў свой першы [[трафэй Арта Роса]] як найлепшы бамбардзір (32 шайбы + 38 перадачаў). У наступным року Ягр устанавіў рэкорд сярод эўрапейскіх гульцоў па колькасьці пунктаў (149, 62 + 87), непераўзыдзены дагэтуль. Паказьнікі па голах і пасах у [[НХЛ у сэзоне 1994—1995 гадоў|1995—96]] застаюцца рэкорднымі сярод правых скрайніх нападнікаў. Пасьля пераходу [[Рон Фрэнсіс|Рона Фрэнсіса]] ў Караліну Гарыкейнз па сканчэньні сэзону 1997—1998 Ярамір Ягр стаў капітанам Пінгвінаў. Чатыры сэзоны запар (з [[НХЛ у сэзоне 1997—1998 гадоў|1997-98]] да [[НХЛ у сэзоне 2000—2001 гадоў|2000-01]]) Ягр станавіўся найлепшым бамбардзірам НХЛ. У 1999 атрымаў [[мэмарыяльны трафэй Гарта]] як [[найкаштоўнейшы гулец]], а таксама [[Узнагарода Тэда Ліндсі|ўзнагароду Лэстэра Пірсана]]. Акрамя таго, зь ім [[Мужчынская зборная Чэхіі па хакеі|зборная Чэхіі]] атрымала залатыя мэдалі [[Зімовыя Алімпійскія гульні 1998 году|Алімпіяды ў Нагана]].

30 сьнежня 1999 у матчы зь «Нью-Ёрк Айлэндэрс» Ягр усталяваў свой асабісты рэкорд за гульню, закінуўшы 3 шайбы і аддаўшы 4 перадачы. Пазьней ён паўтарыў гэты вынік 11 студзеня 2003, гуляючы за «Вашынгтон» супраць «Флорыды Пантэрз».

Сэзон 2000-01 складаўся для Ягра няпроста, да таго ж яго крытыкавалі за ўплыў на галоўнага трэнэра [[Іван Глінка|Івана Глінку]]<ref name="Struggle">{{Навіна|аўтар= |загаловак= Jagr Not Happy With Production|спасылка= http://articles.latimes.com/2000/dec/10/sports/sp-63619|выдавец= [[Los Angeles Times]]|дата публікацыі= 10 сьнежня 2000|дата доступу= 5 кастрычніка 2018|мова = en}}</ref>. Каб дапамагчы клюбу і ў прыватнасьці свайму вучню, у склад Пінгвінаў нават вярнуўся [[Марыё Лем’ё]], аднак паміж двума супэрзоркамі зьявілася напружаньне: Ягр быў капітанам, а большасьць фанаў лічылі Лем’ё [[талісман]]ам каманды. Да таго ж бюджэт «Пінгвінаў» болей не дазваляў плаціць Ягру ранейшы заработак. 11 ліпеня 2001 Ярамір Ягр і [[Францішак Кучэра]] былі абмененыя ў «[[Вашынгтон Кэпіталз]]» на [[Крыч Біч|Крыча Біча]], [[Міхал Сівэк|Міхала Сівэка]] і [[Рос Лупашчук|Роса Лупашчука]].

Ярамір правёў за «Пітсбург» 806 гульняў, стаўшы другі «пінгвінам» пасьля Лем’ё, якія пераадолелі адзнаку 1000 набраных пунктаў. Па ўсіх атакуючых паказьніках «пінгвінаў», апроч перадачаў і агульных пунктаў<ref>{{Спасылка|аўтар = Sam Kasan.|імя = Sam|прозьвішча = Kasan|аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 12 лютага 2018|url = https://www.nhl.com/penguins/news/crosby-continues-writing-his-legacy-with-recent-milestones/c-295881530|загаловак = Crosby continues writing his legacy with recent milestones|фармат = |назва праекту = NHL.com|выдавец = |дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>, Ягр займае другое месца пасьля Лем’ё.

==== Вашынгтон Кэпіталз (2001—2004) ====
Новы клюб падпісаў зь Ярамірам Яграм найбуйнейшы на той час кантракт у гісторыі НХЛ — $77 мільёнаў на 7 гадоў зь сярэднім заробкам $11 мільёнаў за год і магчымасьцю працягу на восьмы год. Аднак Ягр не апраўдаў чаканьняў, і «Сталічнікі» ня здолелі адстаяць свой тытул у дывізіёне ды ня выйшлі ў плэй-оф—2002. Упершыню за час выступаў за «Вашынгтон» Ягр ня трапіў ані ў сьпіс найлепшых бамбардзіраў, ані ў пасьлясэзоньне, ані ў каманду ўсіх зорак. Улетку 2002 кампанію Ягру склаў былы партнэр па зьвяне [[Робэрт Ланг]]. У наступным сэзоне «Вашынгтон» стаў 6-м ва Ўсходняй канфэрэнцыі, аднак у першым коле плэй-офу саступіў «[[Тампа Бэй Лайтнінг|Тампе Бэй Лайтнінг]]».

Арганізацыйныя пралікі змусілі «сталічнікаў» пачаць распродаж сваіх дарагіх гульцоў, прычым ня толькі дзеля скарачэньня выдаткаў, аднак і як прызнаньне таго, што стаўка на высокааплатных вэтэранаў правалілася. Аднак цягам 2003 клюб ня здолеў абмяняць Ягра, паколькі ніякая каманда за год да падпісаньня новай дамовы пра калектыўныя дагаворы ў НХЛ не наважвалася плаціць гульцу $11 мільёнаў.

23 студзеня 2004 ён быў абменены ў «[[Нью-Ёрк Рэйнджарз]]» замест [[Энсан Картэр|Энсана Картэра]] пры ўмове, што «Вашынгтон» штогод будзе аплочваць ад $4 да $4,5 мільёнаў заработку Ягра. Акрамя таго, Ярамір пагадзіўся на зьмяншэньне штогадовых выплатаў на 1 мільён пры ўмове, што яны будуць выплачаныя пазьней з адсоткамі<ref name="trade">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 26 студзеня 2004|url = http://sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=1716156|загаловак = Capitals get Carter in return|фармат = |назва праекту = |выдавец = ESPN|дата = 31 траўня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

==== Нью-Ёрк Рэйнджарз (2004—2008) ====
[[Файл:Jaromir Jagr picks stick 2008-05-04.JPG|значак|245пкс|Ягр у складзе «Рэйнджарз» у плэй-оф 2008 року]]
Аднак пасьля падпісаньня новае дамовы пра калектыўныя дагаворы Яграў заработак быў зьменшаны да $7,8 мільёнаў, паколькі гэткі максымум быў усталяваны дамовай.

Падчас працоўнага лякаўту 2004—2005 хакеіст гуляў за чэскі «[[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]» і расейскі «[[Авангард Омск]]». На [[Чэмпіянат сьвету 2005 году па хакеі|чэмпіянаце сьвету 2005 року ў Аўстрыі]] Ярамір Ягр ізноў прывёў зборную Чэхіі да перамогі і стаў найлепшым гульцом чэмпіянату. Гэтая перамога дазволіла яму ўвайсьці ў прэстыжную «[[Трайны залаты клюб|залатую хакейную тройку]]» гульцоў, якія выйгравалі Кубак Стэнлі, Чэмпіянат сьвету і Алімпійскія гульні.

«Нью-Ёрк Рэйнджарз», які дагэтуль 7 гадоў не трапляў у плэй-оф НХЛ, а перад сэзонам распрадаў дорагааплатных вэтэранаў, якія былі касьцяком складу, ды яшчэ пазбавіўся шматгадовага капітана [[Марк Мэсье|Марка Мэсье]], ацэньваўся спэцыялістамі найгоршым клюбам лігі. Ярамір Ягр з гэтым не пагадзіўся і на пачатку сэзону паказаў уражвальныя вынікі, стаўшыся чацьвертым гульцом у гісторыі НХЛ, якія забілі 10 і болей галоў у 10 гульнях з пачатку сэзону. Лідэрства Ягра дазволіла «Рэйнджарам» нарэшце трапіць у плэй-оф кубку Стэнлі, аднак праз траўмы Ягра й іншых хакеістаў клюб вылецеў у першым коле супраць адвечных супернікаў зь «[[Нью-Джэрзі Дэвілз]]».

2 сакавіка 2006 Ягр зарабіў свой 1400-ы пункт у гульні зь «[[Філядэльфія Флаерз|Філядэльфіяй Флаерз]]». Гэта вывела яго на другое месца сярод усіх эўрапейскіх гульцоў у гісторыі НХЛ. Пазьней ён пераўзышоў [[Стэн Мікіта|Стэна Мікіту]] і стаў лідэрам усіх часоў.

18 сакавіка 2006 у матчы з «[[Таронта Мэйпл Ліфс]]» Ягр стаў шостым гульцом «Рэйнджарз», які пераўзышоў 100-пунктавы бар’ер і стаў у іхнім складзе першым правым нападнікам, які зарабіў 100 пунктаў за адзін сэзон.

27 сакавіка 2006 у матчы з «[[Бафала Сэйбрз]]» Ягр закінуў шайбу і аддаў перадачу, паўтарыўшы рэкорд сярод гульцоў «Рэйнджарз» па колькасьці закінутых шайбаў за сэзон, устаноўлены ў [[НХЛ у сэзоне 1993—1994 гадоў|1993—1994 роках]] [[Адам Грэйвз|Адамам Грэйвзам]] — 52 галы, — і рэкорд па колькасьці заробленых пунктаў за сэзон — 109 ([[Жан Ратэль]], [[НХЛ у сэзоне 1971—1972 гадоў|1971—72]]). Праз два дні, 29 сакавіка 2006, Ярамір Ягр аддаў галявы пас у гульні зь «[[Нью-Ёрк Айлэндэрз]]» і абышоў Жана Ратэля, а 8 красавіка супраць «[[Бостан Бруінз]]» пераўзышоў і рэкорд па колькасьці шайбаў за сэзон<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 9 красавіка 2006|url = http://articles.chicagotribune.com/2006-04-09/sports/0604090213_1_adam-graves-ny-rangers-rangers-record|загаловак = Jagr’s 53rd goal a Rangers record|фармат = |назва праекту = |выдавец = Chicago Tribune|дата доступу = 9 сакавіка 2015|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

[[Файл:Jaromirjagr 2006nhlawards.jpg|значак|зьлева|Ягр на шоў узнагароджаньня НХЛ 2006]]
Лідзіруючы ў лізе па колькасьці пунктаў і шайбаў у 2005—2006, Ягр у апошні тыдзень сэзону саступіў па абодвух паказьніках гульцам «[[Сан-Хасэ Шаркс]]» і фінішаваў з вынікам 123 пункты, 54 галы, 24 галы ў большасьці — другімі ў лізе. Акрамя таго, ён заняў трэція месцы па колькасьці перадачаў (69) і [[Плюс-мінус (хакей)|+/-]] (+34). Аднак у першым матчы плэй-оф Ярамір атрымаў траўму пляча, а клюб вылецеў у першым жа коле пасьля чатырох гульняў зь «Нью-Джэрзі». Гульцу давялося перанесьці апэрацыю на плячы<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 8 траўня 2006|url = http://sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=2437895|загаловак = Rangers' Jagr has shoulder surgery|фармат = |назва праекту = |выдавец = ESPN|дата = 7 чэрвеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

Нягледзячы на тое, што Ярамір Ягр саступіў [[Джо Торнтан]]у ў барацьбе за трафэі Арта Роса і Гарта, Ягр у трэці раз атрымаў узнагароду Лестэра Пірсана як выбітны гулец лігі і трапіў у сямёрку [[Зборная ўсіх зорак НХЛ|ўсіх зорак]].

5 кастрычніка 2006, перад першай гульнёй [[НХЛ у сэзоне 2006—2007 гадоў|наступнага сэзону]], Ягр стаў 24-м [[Капітан (хакей)|капітанам]] «Нью-Ёрк Рэйнджарз», замяніўшы [[Марк Мэсье|Марка Мэсье]]. У першы ж выхад на пляцоўку, праз 30 сэкундаў ад пачатку гульні, Ягр закінуў шайбу ў браму «[[Вашынгтон Кэпіталз|Кэпіталз]]».

19 лістапада 2006 Ярамір закінуў сваю 600-ю шайбу ў НХЛ, стаўшыся 16-м такім гульцом у гісторыі лігі. Праз тры тыдні ягоны калега па зьвяне [[Брэндан Шэнаган]] паўтарыў гэты вынік, і яны ўвайшлі ў гісторыю першымі аднаклюбнікамі, хто дасягнулі 600-галявога паказьніку ў адным і тым жа сэзоне.

10 лютага 2007 супраць «Вашынгтон Кэпіталз» Ягр зарабіў [[Перадача (хакей)|галявую перадачу]] і дасягнуў адзнакі 1500 пунктаў за кар’еру. Толькі 12 гульцоў дасягалі гэтае адзнакі; акрамя таго, ён стаў сярод іх чацьвертым па хуткасьці дасягненьня пасьля [[Марсэль Дыён|Марсэля Дыёна]], [[Марыё Лем’ё]] і [[Ўэйн Грэцкі|Ўэйна Грэцкага]].

5 красавіка ў матчы з «[[Манрэаль Канадыенз]]» Ягр закінуў сваю 30-ю шайбу ў [[НХЛ у сэзоне 2006—2007 гадоў|сэзоне]], адзначыўшы 15 сэзонаў запар з такім ці большым паказьнікам шайбаў. Дагэтуль такі рэкорд трымаў толькі [[Майк Гартнэр]].

У чвэрцьфінале [[Усходняя канфэрэнцыя (НХЛ)|Ўсходняе канфэрэнцыі]] «Нью-Ёрк Рэйнджарз» на чале з капітанам выбілі з розыгрышу «[[Атланта Трэшэрз|Атланту Трэшэрз]]», аднак у паўфінале саступілі «[[Бафала Сэйбрз]]» пасьля шасьці гульняў.

14 лістапада 2007 зь Нью-Джэрзі Ягр закінуў 4-ю шайбу [[НХЛ у сэзоне 2007—2008 гадоў|новага сэзону]] на стадыёне Prudential Center у [[Ньюарк (Нью-Джэрзі)|Ньюарк]]у, стаўшы такім чынам першым гульцом, які забіваў на 53 розных арэнах НХЛ.

==== Авангард Омск (2008—2011) ====
3 ліпеня 2008 Ягр, які ўпершыню ў кар’еры апынуўся [[Вольны агент|вольным агентам]], быў праінфармаваны генэральным мэнэджарам «Рэйнджараў» [[Глен Сатэр|Гленам Сатэрам]] пра тое, што клюб надалей зьбіраецца абысьціся безь ягоных паслугаў. Ягр выказаў жаданьне скончыць кар’еру ў клюбе свайго бацькі, «[[Кладна (хакейны клюб)|Кладне]]»<ref>{{Навіна|аўтар= Lynn Zinser|загаловак= Jagr’s New York Exit Becomes N.H.L. Farewell|спасылка= https://www.nytimes.com/2008/07/05/sports/hockey/05jagr.html|выдавец= [[New York Times]]|дата публікацыі= 5 ліпеня 2008|дата доступу= 5 кастрычніка 2018|мова = en}}</ref>. 4 ліпеня ён заключыў двухгадовую ўгоду з [[Авангард Омск|омскім «Авангардам»]] з [[КХЛ|Кантынэнтальнай хакейнай лігі]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 4 ліпеня 2008|url = http://www.tsn.ca/nhl/story/?id=242465|загаловак = Jagr signs two-year deal with Avangard Omsk|фармат = |назва праекту = |выдавец = TSN|дата = 8 чэрвеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 30 студзеня 2009 Ярамір стаў капітанам омскага клюбу.

Хоць гулец і выказваў жаданьне вярнуцца ў НХЛ, і нават называў клюб, у якім ён бы мог выступаць — «[[Эдмантан Ойлерз]]», — аднак па сканчэньні кантракту з «Авангардам» Ягр працягнуў яго на наступны сэзон<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 5 траўня 2010|url = http://sports.espn.go.com/nhl/news/story?id=5165917|загаловак = Jagr stays with Avangard Omsk|фармат = |назва праекту = |выдавец = [[ESPN]]|дата = 8 чэрвеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

==== Філядэльфія Флаерз (2011—2012) ====
[[Файл:Jaromir Jagr Thinking 2011-12-29.JPG|значак|Ярамір Ягр у складзе «Флаерз» (2011)]]
1 ліпеня 2011 Ярамір Ягр вярнуўся ў Паўночную Амэрыку і заключыў аднагадовы кантракт на $3,3 мільёны зь «[[Філядэльфія Флаерз|Філядэльфіяй Флаерз]]», заўзятым супернікам свайго першага клюбу<ref name="2011contract">{{Навіна|аўтар= Associated Press|загаловак= Jaromir Jagr returns to the NHL, signs one-year deal with new-look Flyers|спасылка= http://liveweb.archive.org/web/20130120165208/http://www.startribune.com/sports/124868934.html?refer=y|выдавец= Internet Archive|дата публікацыі= 1 ліпеня 2011|дата доступу= 8 чэрвеня 2014|мова = en| archiveurl=http://liveweb.archive.org/http://www.startribune.com//sports/124868934.html?refer=y | archivedate=2013-01-08}}</ref>. У сваёй дэбютнай гульні 6 кастрычніка 2011 за новы клюб Ягр зарабіў 1600-ы пункт, аддаўшы галявы пас на [[Клёд Жыро|Клёда Жыро]]. У зьвяне з Жыро і [[Скот Гартнэл|Скотам Гартнэлам]] Ягр уваходзіў у сьпіс найлепшых бамбардыраў на пачатку [[НХЛ у сэзоне 2011—2012 гадоў|сэзону]]. 29 кастрычніка 2011 ён закінуў сваю 650-ю і 651-ю шайбу ў НХЛ<ref>{{Спасылка|аўтар = Dan Rosen.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 29 кастрычніка 2011|url = http://www.nhl.com/gamecenter/en/recap?id=2011020145|загаловак = Giroux, Jagr power Flyers past 'Canes 5-1|фармат = |назва праекту = |выдавец = NHL|дата = 8 чэрвеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Па выхадзе клюбу ў плэй-оф Ягр забіў толькі адну шайбу ў сэрыі зь «Пітсбургам», а пазьней «Філядэльфія» саступіла «[[Нью-Джэрзі Дэвілз]]».

==== Далас Старз (2012—2013) ====
3 ліпеня 2012 Ягр заключыў з «[[Далас Старз]]» гадавы кантракт, які па паведамленьнях абышоўся клюбу ў $4,5 мільёны. Упершыню ў кар’еры Ягр выступаў за клюб [[Заходняя канфэрэнцыя (НХЛ)|Заходняе канфэрэнцыі НХЛ]].

У часе лякаўту сэзону 2012—2013 рокаў Ягр вяртаўся ў свой родны клюб «[[Кладна (хакейны клюб)|Рыцары Кладна]]», у якім закінуў 24 шайбы і аддаў 33 перадачы ў 34 гульнях, і на момант сыходу ў «Далас» займаў другое месца ў сьпісе бамбардзіраў [[Чэская экстраліга|Чэскай экстралігі]]. Дэбют у складзе «зорак» адбыўся па сканчэньні лякаўту, 19 студзеня 2013, і ён у гэтым матчы закінуў у браму «[[Фінікс Каётыз]]» дзьве шайбы і аддаў дзьве перадачы<ref>{{Спасылка|аўтар = Associated Press.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 20 студзеня 2013|url = http://www.dallasnews.com/sports/dallas-stars/headlines/20130119-jaromir-jagr-2-g-2-a-dazzles-in-dallas-debut-as-stars-outlast-coyotes-4-3.ece|загаловак = Jaromir Jagr (2 G, 2 A) dazzles in Dallas debut as Stars outlast Coyotes, 4-3|фармат = |назва праекту = Dallas News|выдавец = The Dallas Morning News|дата = 11 чэрвеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

29 сакавіка 2013 у матчы супраць «[[Мінэсота Ўайлд|Мінэсоты Ўайлд]]» Ягр перасягнуў [[Сьпіс хакеістаў НХЛ, якія аддалі 1000 перадачаў|адзнаку ў 1000 галявых перадачаў]], стаўшы 12-м падобным гульцом і першым не-канадцам<ref>{{Спасылка|аўтар = Associated Press.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 30 сакавіка 2013|url = http://www.tsn.ca/nhl/story/?id=419437|загаловак = Jagr reaches assists milestone; Stars end wild’s win streak|фармат = |назва праекту = NHL|выдавец = TSN|дата = 11 чэрвеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

==== Бостан Бруінз (2013) ====
[[Файл:Jaromír Jágr 2013-06-07.JPG|значак|У складзе «Бруінз» падчас фіналу Ўсходняе канфэрэнцыі-2013]]
2 красавіка 2013 Ягр быў абменены ў «[[Бостан Бруінз]]» на двух {{Не перакладзена|Пэрспэктыўны гулец|гульцоў фарм-клюбу||Prospect (sports)}} і права выбару на драфце<ref>{{Спасылка|аўтар = The Associated Press.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 2 красавіка 2013|url = http://www.tsn.ca/nhl/story/?id=419676|загаловак = Stars trade Jagr to Bruins for two prospects, draft pick|фармат = |назва праекту = NHL|выдавец = TSN|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 4 красавіка ў дэбютным матчы ён забіў адзіны гол у браму «Нью-Джэрзі Дэвілз»<ref>{{Спасылка|аўтар = Matt Kalman.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 4 красавіка 2013|url = http://www.nhl.com/gamecenter/en/recap?id=2012020543|загаловак = Jagr scores only goal in Bruins’ shutout of Devils|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>; пасьля сваёй другой шайбы ў складзе «Бруінз», першай у перамозе 3:0 над «[[Флорыда Пантэрз|Флорыдай Пантэрз]]» 21 красавіка 2013, Ягр зраўняўся па колькасьці пераможных шайбаў у матчах НХЛ з колішнім гульцом «Бруінзаў» [[Філ Эспазыта|Філам Эспазыта]]<ref>{{Спасылка|аўтар = Caryn Switaj.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 21 красавіка 2013|url = http://bruins.nhl.com/club/news.htm?id=666949|загаловак = Moving in the Right Direction|фармат = |назва праекту = |выдавец = «Бостан Бруінз»|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

Выйшаўшы на лёд у першай гульні фіналу Кубку Стэнлі 2013 року, Ярамір Ягр усталяваў новы рэкорд па найдаўжэйшым перапынку паміж гульнямі ў фіналах — 21 год, пабіўшы папярэдні рэкорд у 19 гадоў, усталяваны [[Гэры Робэртс]]ам у 2008<ref>{{Спасылка|аўтар = Corey Masisak.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 11 чэрвеня 2013|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=673640|загаловак = After 21 years, Bruins’ Jagr back in Stanley Cup Final|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Пасьля паразы ад «[[Чыкага Блэкгокс]]» «Бостан» паведаміў, што не зьбіраецца працягваць дачыненьні зь Яграм<ref>{{Спасылка|аўтар = Adam Gretz.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 26 чэрвеня 2013|url = http://www.cbssports.com/nhl/eye-on-hockey/22534597/jaromir-jagr-probably-wont-be-back-with-bruins|загаловак = Jaromir Jagr won't be back with Bruins|фармат = |назва праекту = CBS Sports|выдавец = |дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

==== Нью-Джэрзі Дэвілз (2013—2015) ====
22 ліпеня 2013 Ягр падпісаў гадавы кантракт зь «[[Нью-Джэрзі Дэвілз]]», спадзеючыся ў новым клюбе замяніць [[Ільля Кавальчук|Ільлю Кавальчука]]. Першы свой гол за «Нью-Джэрзі» забіў 7 кастрычніка 2013, у 23-ю гадавіну свайго першага голу ў НХЛ, які, што цікава, быў акурат у браму «Дэвілаў».

21 лістапада 2013 Ягр зраўняўся з [[Гордзі Гоў]]ам па колькасьці пераможных шайбаў — 121, а па колькасьці закінутых агулам шайбаў (690) выйшаў на 9-е месца (разам з былым паплечнікам [[Марыё Лем’ё]]) сярод бамбардыраў усіх часоў<ref>{{Спасылка|аўтар = Eric Duhatschek.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 22 лістапада 2013|url = http://www.theglobeandmail.com/sports/hockey/duhatschek-ageless-jagr-reaches-two-more-career-milestones/article15559206/|загаловак = Ageless Jagr reaches two more career milestones|фармат = |назва праекту = Sports » Hockey|выдавец = The globe and mail|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 20 сьнежня 2013 ён закінуў 693-ю шайбу і пераўзышоў [[Стыў Айзэрман|Стыва Айзэрмана]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.nhl.com/ice/careerstats.htm?fetchKey=00002ALLSAHAll&sort=goals&viewName=careerLeadersAllSeasons|загаловак = 
Stats|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>, празь дзень зраўняўся з [[Марк Мэсье|Маркам Мэсье]] з 694 шайбамі<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 22 сьнежня 2013|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=697112|загаловак = Jagr ties Messier for seventh place on NHL goals list|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>, а ў студзені 2014 року пераўзышоў і яго<ref>{{Спасылка|аўтар = Rod Perry.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 14 студзеня 2014|url = http://www.cbc.ca/sports/hockey/nhl/jaromir-jagr-scores-695th-career-goal-passes-messier-1.2496846|загаловак = Jaromir Jagr scores 695th career goal, passes Messier|фармат = |назва праекту = NHL|выдавец = CBS Sports|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 1 сакавіка 2014 Ягр забіў 700-ы гол у НХЛ<ref>{{Спасылка|аўтар = Allan Kreda.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 1 сакавіка 2014|url = http://www.nytimes.com/2014/03/02/sports/hockey/jagr-gets-700th-goal-and-devils-rout-the-islanders.html?_r=1|загаловак = Jaromir Jagr Gets 700th Goal, and Devils Rout the Islanders|фармат = |назва праекту = Hockey|выдавец = New York Times|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 8 красавіка 2014, перад сканчэньнем сэзону, Ягр быў названы найбольш каштоўным гульцом Нью-Джэрзі ў сэзоне. У апошняй гульні «д’яблаў» Ярамір Ягр зрабіў дзьве перадачы і такім чынам пераўзышоў Гордзі Гоў ў сьпісе найлепшых пасуючых НХЛ усіх часоў ды падзяліў шостае месца з Стывам Айзэрманам (1755 пунктаў)<ref>{{Спасылка|аўтар = Mike G. Morreale.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 13 красавіка 2014|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=714406&navid=nhl:topheads|загаловак = Devils’ Jagr passes Howe on all-time assists list|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Па выніках сэзону Ягр стаў найлепшым бамбардырам у складзе клюбу ды ўпершыню пасьля сэзону 2007—2008 рокаў паказаў асабістыя лепшыя вынікі. Пасьля такога выступу «Нью-Джэрзі» вырашыў працягнуць зь ім кантракт на наступны сэзон<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 25 траўня 2014|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=720645|загаловак = Jagr announces retirement from international play|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 1 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

У лістападзе 2014 року Ярамір Ягр стаў шостым бамбардырам у гісторыі НХЛ, закінуўшы 708-ю шайбу ў матчы з «Бостанам»<ref>{{Спасылка|аўтар = Ian Willoughby.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 11 лістапада 2014|url = http://www.radio.cz/en/section/news/jagr-now-joint-sixth-highest-scorer-in-nhl|загаловак = Jágr now joint sixth highest scorer in NHL|фармат = |назва праекту = |выдавец = Radio Praha|дата доступу = 9 сакавіка 2015|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 8 сьнежня ў сваім 1500-м матчы ў НХЛ Ягр абышоў [[Марсэль Дыён|Марсэля Дыёна]] па колькасьць пунктаў у НХЛ (1772) і заняў пятае месца<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 12 жніўня 2014|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=743050|загаловак = Devils’ Jagr passes Dionne on all-time points list|фармат = |назва праекту = |выдавец = NHL|дата доступу = 9 сакавіка 2015|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 3 студзеня 2015 Ярамір Ягр закінуў тры шайбы ў браму «Філядэльфіі» ва ўзросьце 42 гады 322 дні, што зрабіла яго найстарэйшым гульцом у НХЛ, якія забівалі хет-трыкі<ref>{{Спасылка|аўтар = Dan Rosen.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 4 студзеня 2015|url = http://www.nhl.com/gamecenter/en/recap?id=2014020568&navid=nhl:topheads|загаловак = Jagr becomes oldest to net hat trick, Devils rout Flyers|фармат = |назва праекту = |выдавец = NHL|дата доступу = 9 сакавіка 2015|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

==== Флёрыда Пантэрз (2015—2017) ====
[[Файл:Jagr_Panthers.jpg|значак|зьлева|Ягр у складзе «Пантэраў» (2016)]]
26 лютага 2015 року «Д’яблы» абмянялі Ягра «Пантэрам» наўзамен на выбар у 2-м коле драфту-2015 і 3-м коле драфту-2016<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 26 лютага 2015|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=755329&navid=nhl:topheads|загаловак = Jaromir Jagr traded to Panthers by Devils|фармат = |назва праекту = |выдавец = NHL|дата доступу = 9 сакавіка 2015|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Першы матч за «Флёрыду» Ягр правёў 28 лютага, а ў наступным, 1 сакавіка, закінуў шайбу і зрабіў галявую перадачу<ref>{{Спасылка|аўтар = Alain Poupart.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 1 сакавіка 2015|url = http://www.nhl.com/gamecenter/en/recap?id=2014020934&navid=nhl:topheads|загаловак = Jagr helps Panthers edge Lightning, ties Esposito|фармат = |назва праекту = |выдавец = NHL|дата доступу = 9 сакавіка 2015|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 19 сакавіка Ягр закінуў 718-ы гол у кар’еры ў браму «Дэтройту», абышоўшы Філа Эспазіта на 5-м месцы бамбардыраў усіх часоў<ref>{{Спасылка|аўтар = Chris Peters.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 19 сакавіка 2015|url = http://www.cbssports.com/nhl/eye-on-hockey/25114867/video-jaromir-jagr-scores-718th-goal-passes-esposito-for-fifth-all-time|загаловак = VIDEO: Jaromir Jagr scores 718th goal, passes Esposito for fifth all-time|фармат = |назва праекту = CBSSports|выдавец = |дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 9 красавіка ў пераможным матчы супраць «Бостану» (4:2) Ягр зарабіў дзьве галявыя перадачы, набраўшы 1800 пунктаў у НХЛ і чацьвёртае месца паводле колькасьці пунктаў, абышоўшы колішняга калегу па «Пінгвінах» Рона Фрэнсіса<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 9 красавіка 2015|url = https://www.nhl.com/gamecenter/bos-vs-fla/2015/04/09/2014021207#game=2014021207,game_state=final,game_tab=boxscore|загаловак = Boston Bruins at Florida Panthers|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 11 красавіка, у апошнім матчы «Пантэраў» у рэгулярным сэзоне, Ягр аддаў пас [[Жанатан Юбэрдо|Жанатану Юбэрдо]] і зарабіў 2000 пунктаў у НХЛ (разам з гульнямі плэй-оф), а ў трэцім пэрыядзе закінуў сваю 800-ю шайбу ў НХЛ (з улікам плэй-оф)<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hockey-reference.com/players/j/jagrja01/scoring/2015/|загаловак = Jaromir Jagr 2014-15 Scoring Log|фармат = |назва праекту = Hockey-reference|выдавец = |дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 12 красавіка Ягр працягнуў кантракт з «Флёрыдай» яшчэ на адзін сэзон<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 12 красавіка 2015|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=762937&|загаловак = Jagr signs one-year contract with Panthers|фармат = |назва праекту = News|выдавец = НХЛ|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

20 сьнежня 2015 року Ярамір Ягр падняўся на чацьвёртае месца ў сьпісе найлепшых бамбардыраў у гісторыі НХЛ, з 732 шайбамі абышоўшы [[Марсэль Дыён|Марсэля Дыёна]]<ref>{{Спасылка|аўтар = Paul Gereffi.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 21 сьнежня 2015|url = http://www.thestar.com/sports/hockey/2015/12/21/jaromir-jagr-moves-into-fourth-all-time-on-nhl-scoring-list.html|загаловак = Jaromir Jagr moves into fourth all-time on NHL scoring list|фармат = |назва праекту = The Star|выдавец = |дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 4 лютага 2016 Ягр стаў 6-м гульцом у НХЛ, які набраў 1100 галявых перадачаў за кар’еру. А 20 лютага ён забіў свой 742-і гол і абышоў [[Брэт Гал|Брэта Гала]] на трэцім месцы ў сьпісе найлепшых бамбардыраў<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 21 лютага 2016|url = https://www.nhl.com/news/jaromir-jagr-scores-goal-742-passes-brett-hull/c-279023196?tid=278839184|загаловак = Jagr gets No. 742, passes Hull for third|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

7 сакавіка ягоная каманда саступіла ў овэртайме 4:5 «Мядзьведзям», а галявая перадача на [[Аляксандар Баркоў (малодшы)|Аляксандра Баркова]] вывела Ягра на адзінаасобнае трэцяе месца па колькасьці набраных пунктаў, на якім ён абышоў Гордзі Гоўа<ref>{{Спасылка|аўтар = Alain Poupart.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 8 сакавіка 2016|url = https://www.nhl.com/news/jaromir-jagr-gordie-howe-third-nhl-points-list/c-279439158?tid=279372386|загаловак = Jagr passes Howe on points list|фармат = |назва праекту = News|выдавец = НХЛ|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Выхад «Пантэраў» у плэй-оф дазволіў Ягру запісаць на свой конт яшчэ дзьве галявыя перадачы ў сэрыі з «Айлэндэрз», і ён стаў 5-м гульцом у гісторыі НХЛ, якія набралі ў плэй-оф 200 пунктаў<ref>{{Навіна|аўтар = |імя = |прозьвішча = |загаловак = Jagr Becomes 5th Player with 200 Career Playoff Points|спасылка = http://bleacherreport.com/articles/2634608-jagr-becomes-5th-player-with-200-career-playoff-points|выдавец = Bleacher Report|дата публікацыі = 22 красавіка 2016|дата доступу = 8 студзеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = }}</ref>. Ягр стаў самым выніковым гульцом «Пантэраў» у сэзоне, набраўшы 66 пунктаў, і клюб вырашыў працягнуць кантракт зь ім яшчэ на адзін год<ref>{{Навіна|аўтар = |імя = |прозьвішча = |загаловак = Panthers re-sign Jagr to one-year deal|спасылка = https://www.tsn.ca/panthers-re-sign-jagr-to-one-year-deal-1.484322|выдавец = TSN|дата публікацыі = 5 траўня 2016|дата доступу = 8 студзеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = }}</ref>.

20 кастрычніка 2016 року Ягр выйшаў на трэцяе месца ў гісторыі НХЛ, закінуўшы 750 шайбаў<ref>{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 21 кастрычніка 2016|url = https://www.nhl.com/news/jaromir-jagr-scores-750th-nhl-goal/c-282885120|загаловак = Jaromir Jagr scores 750th NHL goal|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 8 студзеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>; 22 сьнежня 2016 набраў 1888-ы кар’ерны пункт, абышоўшы па гэтым паказьніку Марка Мэсье і заняўшы другое месца<ref>{{Спасылка|аўтар = Rick Menning.|імя = Rick|прозьвішча = Menning|аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 23 сьнежня 2016|url = https://www.apnews.com/4f64fc06e88a4b3b80dfec3f779d5f1c/Jaromir-Jagr-breaks-tie-for-No.-2,-Panthers-fall-to-Bruins|загаловак = Jaromir Jagr breaks tie for No. 2, Panthers fall to Bruins|фармат = |назва праекту = |выдавец = Associated Press|дата доступу = 8 студзеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>, а 15 лютага 2017, на сваю 45-ю гадавіну, набраў 1900 пунктаў у НХЛ<ref>{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 16 лютага 2017|url = https://www.nhl.com/news/panthers-jaromir-jagr-gets-1900th-nhl-point/c-286812622|загаловак = Jaromir Jagr gets 1,900th NHL point|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 8 студзеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>.

==== Калгары Флэймз (2017—2018) ====
4 кастрычніка 2017 Ягр заключыў гадавы кантракт з [[Калгары Флэймз]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 5 кастрычніка 2017|url = https://www.nhl.com/flames/news/flames-sign-jagr/c-291572024|загаловак = Flames sign Jagr. Club inks legendary winger to one-year deal|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 5 кастрычніка 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>. Першую шайбу за свой першы канадзкі клюб 45-гадовы хакеіст закінуў 9 лістапада 2017 у матчы з [[Дэтройт Рэд Ўінгс]]. Аднак праз траўмы Ярамір Ягр згуляў толькі ў 22 матчах і набраў усяго 7 пунктаў.

29 студзеня 2018 «Калгары» адпусьціў хакеіста ў клюб [[Чэская хакейная ліга|2-га чэскага дывізіёну]] «[[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]»<ref>{{Спасылка|аўтар = Calgary Flames staff.|імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 29 студзеня 2018|url = https://www.nhl.com/flames/news/flames-assign-jaromir-jagr-to-hc-kladno/c-295413028|загаловак = Flames assign Jaromir Jagr to HC Kladno|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref><ref>{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 29 студзеня 2018|url = http://www.hc-kladno.cz/cz/navrat-krale-rytiri-jagrovi-vyrizuji-transfer-kartu-z-calgary|загаловак = Návrat krále: Rytíři Jaromíru Jágrovi vyřizují transferkartu z Calgary|фармат = |назва праекту = |выдавец = Rytíři Kladno|дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = cz|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>.

==== Кладна (з 2018) ====
3 лютага 2018 року Ягр выйшаў на лёд упершыню пасьля траўмы, правёў на пляцоўцы 20 хвілінаў і зрабіў 3 галявыя перадачы<ref>{{Спасылка|аўтар = Mike Johnston.|імя = Mike|прозьвішча = Johnston|аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 3 лютага 2018|url = https://www.sportsnet.ca/hockey/nhl/jaromir-jagr-lights-score-sheet-first-game-kladno/|загаловак = Jaromir Jagr lights up scoresheet in first game with Kladno|фармат = |назва праекту = Sportsnet|выдавец = |дата доступу = 13 ліпеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>.

=== Міжнародная ===
{{Мэдалі
| шырыня = 255px
| фатаграфія = [[Файл:Jagr Czech1.png|230пкс|Jágr during the [[Ice hockey at the 2010 Winter Olympics - Men's tournament|2010 Winter Olympics]] in [[Vancouver]]]]
| мэдалі = 
{{турнір|[[Зімовыя Алімпійскія гульні|Алімпійскія гульні]]}}
{{мэдаль|Золата|[[Зімовыя Алімпійскія гульні 1998 году|Нагана 1998]]|[[Мужчынская зборная Чэхіі па хакеі з шайбай|Чэхія]]}}
{{мэдаль|Бронза|[[Зімовыя Алімпійскія гульні 2006 году|Турын 2006]]|Чэхія}}
{{турнір|[[Кубак сьвету па хакеі|Кубак сьвету]]}}
{{мэдаль|Бронза|[[Кубак сьвету па хакеі 2004 году|Кубак сьвету 2004]]|Чэхія}}
{{турнір|[[Чэмпіянат сьвету па хакеі|Чэмпіянат сьвету]]}}
{{мэдаль|Золата|[[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2005 году|Вена 2005]]|Чэхія}}
{{мэдаль|Золата|[[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2010 году|Кёльн 2010]]|Чэхія}}
{{мэдаль|Бронза|[[Чэмпіянат сьвету па хакеі 1990 году|Бэрн 1990]]|[[Мужчынская зборная Чэхаславаччыны па хакеі з шайбай|Чэхаславаччына]]}}
{{мэдаль|Бронза|[[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2011 году|Браціслава 2011]]|Чэхія}}
{{турнір|[[Юніёрскі чэмпіянат сьвету па хакеі|Юніёрскі чэмпіянат сьвету]]}}
{{мэдаль|Бронза|[[Юніёрскі чэмпіянат сьвету па хакеі 1990 году|Фінляндыя 1990]]|Чэхаславаччына}}
{{турнір|[[Юніёрскі чэмпіянат Эўропы па хакеі|Юніёрскі чэмпіянат Эўропы]]}}
{{мэдаль|Срэбра|[[Юніёрскі чэмпіянат Эўропы па хакеі 1989 году|Кіеў 1989]]|Чэхаславаччына}}
{{турнір|[[Кубак эўрапейскіх чэмпіёнаў па хакеі з шайбай|Кубак эўрапейскіх чэмпіёнаў]]}}
{{мэдаль|Золата|[[Кубак эўрапейскіх чэмпіёнаў па хакеі з шайбай 2005 году|Санкт-Пецярбург 2005]]|[[Авангард Омск]]}}
}}
У зборнай Чэхіі хакеіст дэбютаваў у 1994 року, далучыўшыся да зборнай разам з [[Марцін Страка|Марцінам Стракам]] у разгары [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 1994 году|чэмпіянату сьвету]]. Аднак пакуль Ягр здолеў уліцца ў каманду, [[Зборная Чэхіі па хакеі з шайбай|зборная Чэхіі]] саступіла свой чвэрцьфінальны матч. Таксама ён ня здолеў апраўдаць чаканьняў і на [[Кубак сьвету па хакеі з шайбай 1996 году|Кубку сьвету-1996]], бо быў аслаблены грыпам. Каманда ў цэлым таксама выступіла нездавальняюча, саступіўшы 3:7 [[Мужчынская зборная Фінляндыі па хакеі|фінам]], 0:3 — [[Мужчынская зборная Швэцыі па хакеі|швэдам]] і нават слабейшым [[Мужчынская зборная Нямеччыны па хакеі|немцам]] — 1:7 — ды ня здолеўшы выйсьці ў плэй-оф.

Але ўсё гэта забылася, калі на [[Алімпійскія гульні 1998 году|Алімпіядзе ў Нагана]] зборная Чэхіі заваявала залатыя мэдалі. Гэтая перамога стала толькі трэцім залатым мэдалём чэхаславацкіх/чэскіх спартоўцаў на зімовых алімпіядах і таму дагэтуль цёпла згадваецца.

Ягр прапусьціў чэмпіянаты сьвету [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 1996 году|1996]], [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 1999 году|1999]], [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2000 году|2000]] і [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2001 году|2001 року]], на якім Чэхія заваявала золата. Ён выступаў на [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2004 году|Чэмпіянаце сьвету 2004 року]] ў [[Прага|Празе]], дзе гаспадары спадзяваліся на перамогу, выйгралі ўсе матчы ў групе, аднак саступілі ў чвэрцьфінале.

Нарэшце ў [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2005 году|2005 року]] Ярамір Ягр здолеў стаць чэмпіёнам сьвету са зборнай. Нягледзячы на пералом пальцу ў адной зь першых гульняў супраць Нямеччыны, ён працягнуў абараняць колеры нацыянальнай каманды Чэхіі з павязкаю.

Праз год на [[Алімпійскія гульні 2006 году|зімовай Алімпіядзе]] ў [[Турын]]е Ярамір зноў атрымаў траўму ў гульні супраць Фінляндыі: [[Ярка Руўту]] расьсёк яму брыво, аднак [[траўма]] апынулася не такою страшнай, як сьпярша здавалася, і хакеіст працягнуў гуляць з зашытай ранай. У гульні за трэцяе месца Ягр атрымаў пашкоджаньне цягліцы і ня здолеў завяршыць матч, але тым ня меней атрымаў бронзавы мэдаль. На [[Алімпійскія гульні 2010 году|наступнай Алімпіядзе]] Ярамір Ягр быў сьцяганосьцам Чэхіі; тут хакеісты зборнай занялі сёмае месца пасьля паразы ад Фінляндыі ў чвэрцьфінале.

На [[Алімпійскія гульні 2014 году|Алімпіядзе 2014 року]] ў [[Сочы]] Ягр забіў дзьве шайбы і аддаў адну перадачу ў пяці гульнях. Зборная Чэхіі ізноў вылецела ў чвэрцьфінале.

Пасьля паразы ад [[Зборная Швэцыі па хакеі|зборнай Швэцыі]] ў матчы за трэцяе месца на [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2014 году|чэмпіянаце сьвету-2014]] у [[Менск]]у Ярамір Ягр абвясьціў пра сканчэньне выступаў за зборную, каб сканцэнтравацца на кар’еры ў клюбе «Нью-Джэрзі Дэвілз»<ref>{{Спасылка|аўтар = Joe Yerdon.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 25 сакавіка 2014|url = http://nhl.nbcsports.com/2014/05/25/jaromir-jagr-announces-retirement-from-czech-national-team/|загаловак = Jaromir Jagr announces retirement… from Czech National team|фармат = |назва праекту = |выдавец = NBC Sports|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Аднак пасьля выкліку ў зборную на [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2015 году|Чэмпіянат сьвету-2015]] у Чэхіі<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 25 красавіка 2015|url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=765088|загаловак = Jagr named to Czech Republic roster for 2015 Worlds|фармат = |назва праекту = News|выдавец = НХЛ|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref> хакеіст зьмяніў сваё рашэньне<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 24 красавіка 2015|url = http://sports.yahoo.com/news/jagr-returns-retirement-play-czechs-worlds-193504475--nhl.html|загаловак = Jagr returns from retirement to play for Czechs at worlds|фармат = |назва праекту = |выдавец = Yahoo! Sports|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref> і далучыўся да складу нацыянальнай каманды<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.iihfworlds2015.com/en/teams/#CZE|загаловак = Czech Republic roster, 2015 IIHF World Ice Hockey Championship|фармат = |назва праекту = 2015 IIHF Ice hockey world championship|выдавец = IIHF|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. 1 траўня, закінуўшы сваю 50-ю шайбу за зборную ў прайграным [[Мужчынская зборная Швэцыі па хакеі|Швэцыі]] матчы (5:6), Ягр стаў настарэйшым гульцом чэмпіянатаў сьвету, якія закідалі шайбы<ref>{{Спасылка|аўтар = Jameson Olive.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 1 траўня 2015|url = http://www.foxsports.com/florida/story/florida-panthers-jaromir-jagr-iihf-world-hockey-championship-050115|загаловак = Jaromir Jagr becomes oldest ever to score at world championship|фармат = |назва праекту = |выдавец = Fox Sports|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

У чвэрцьфінальнай перамозе над [[Мужчынская зборная Фінляндыі па хакеі|Фінляндыяй]] Ягр закінуў дзьве шайбы (у тым ліку пераможную) і аддаў галявы пас<ref>{{Спасылка|аўтар = Lucas Aykroyd.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 15 траўня 2015|url = http://www.iihfworlds2015.com/en/news/fin-cze/|загаловак = Jagr mania as Czechs advance|фармат = |назва праекту = 2015 IIHF Ice hockey world championship|выдавец = IIHF|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>. Па выніках турніру, нягледзячы на паразу зборнай Чэхіі ў матчы за трэцяе месца, Ярамір Ягр быў прызнаны найкаштоўнейшым гульцом чэмпіянату<ref>{{Спасылка|аўтар = Andy Potts.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 18 траўня 2015|url = http://www.iihfworlds2015.com/en/news/awards/|загаловак = Jagr wins MVP|фармат = |назва праекту = 2015 IIHF Ice hockey world championship|выдавец = IIHF|дата доступу = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

== Жыцьцяпіс ==
Цягам усёй сваёй кар’еры Ярамір носіць хакейную вопратку з нумарам 68 у гонар [[Праская вясна|падзеяў]] у Чэхаславаччыне ў 1968 року і дзядулі, які памёр тады ж у турме.

Бацька хакеіста, таксама Ярамір, валодае сеткай гатэляў у [[Чэхія|Чэхіі]].

Падчас міжсэзоньня Ярамір жыве ў [[Чэхія|Чэхіі]], дзе з 2011 року валодае клюбам [[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]<ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hc-kladno.cz/cz/historie-klubu|загаловак = Historie klubu|фармат = |назва праекту = Historie|выдавец = [[Кладна (хакейны клюб)|Hokejový klub Kladno]]|дата = 7 ліпеня 2014|мова = cz|камэнтар = }}</ref><ref>{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.nutrend-supplements.com/nutrend-team/endurance-sports-team/jaromir-jagr|загаловак = Jaromir Jagr|фармат = |назва праекту = |выдавец = Nutrend|дата = 7 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>.

Ягр — [[Праваслаўная царква чэскіх земляў і Славаччыны|праваслаўны хрысьціянін]]; у 2001 хрысьціўся ў праскага [[мітрапаліт]]а<ref name="Jagr Ortodox">{{Навіна|аўтар= |загаловак= Jsem pravoslavný křesťan, přiznal Jágr|спасылка= http://hokej.idnes.cz/nhl.aspx?r=nhl&c=A030604_085313_nhl_ot|выдавец= iDNES.Cz|дата публікацыі= 4 чэрвеня 2003|дата доступу= 1 ліпеня 2014|мова = cz}}</ref>.

== Статыстыка ==

=== Рэгулярныя сэзоны і плэй-оф ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" style="text-align:center; width:60em"
|- style="background:#e0e0e0;"
! colspan="3" style="background:#fff;"|
! rowspan="99" style="background:#fff;"|
! colspan="5"                              | [[Рэгулярны сэзон]]
! rowspan="99" style="background:#fff;"|
! colspan="5"                              | [[Плэй-оф]]ы
|- style="background:#e0e0e0;"
! [[Спартовы сэзон|Сэзон]]
! Клюб
! Ліга
! Гульняў
! [[Гол (хакей)|Г]]
! [[Пас (хакей)|П]]
! [[Пункт (хакей)|Пт]]
! [[Штраф (хакей)|Ш]]
! Гульняў
! Г
! П
! Пт
! Ш
|-
| 1984—1985
| Моладзевы клюб [[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]
| [[Чэхаславацкая першая хакейная ліга|Чэх-мол.]]
| 34
| 24
| 17
| 41
|&nbsp;—
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| 1985—1986
| Моладзевы клюб Кладна
| Чэх-мол.
| 36
| 41
| 29
| 70
| —
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| 1986—1987
| Моладзевы клюб Кладна
| Чэх-мол.
| 30
| 35
| 35
| 70
| —
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| 1987—1988
| Моладзевы клюб Кладна
| Чэх-мол.
| 35
| 57
| 27
| 84
| —
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| 1988—1989
| [[Кладна (хакейны клюб)|Кладна]]
| [[Чэхаславацкая першая хакейная ліга|Чэх]]
| 29
| 3
| 3
| 6
| 4
| 10
| 5
| 7
| 12
| 0
|- style="background:#f0f0f0;"
| 1989—1990
| Кладна
| Чэх
| 42
| 22
| 28
| 50
| —
| 9
| 8
| 2
| 10
| —
|-
| [[НХЛ у сэзоне 1990—1991 гадоў|1990—1991]]
| [[Пітсбург Пінгвінз]]
| [[НХЛ]]
| 80
| 27
| 30
| 57
| 42
| 24
| 3
| 10
| 13
| 6
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 1991—1992 гадоў|1991—1992]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 70
| 32
| 37
| 69
| 34
| 21
| 11
| 13
| 24
| 6
|-
| [[НХЛ у сэзоне 1992—1993 гадоў|1992—1993]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 81
| 34
| 60
| 94
| 61
| 12
| 5
| 4
| 9
| 23
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 1993—1994 гадоў|1993—1994]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 80
| 32
| 67
| 99
| 61
| 6
| 2
| 4
| 6
| 16
|-
| 1994—1995
| Кладна
| [[Чэская экстраліга|Чэх]]
| 11
| 8
| 14
| 22
| 10
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| 1994—1995
| [[Бальцана (хакейны клюб)|Бальцана]]
| [[Сэрыя A (хакей)|Іта]]
| 6
| 8
| 8
| 16
| 4
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| 1994—1995
| Шалькер Шаркс
| [[Обэрліга (хакей)|Ням.2]]
| 1
| 1
| 10
| 11
| 0
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 1994—1995 гадоў|1994—1995]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 48
| 32
| 38
| 70
| 37
| 12
| 10
| 5
| 15
| 6
|-
| [[НХЛ у сэзоне 1995—1996 гадоў|1995—1996]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 82
| 62
| 87
| 149
| 96
| 18
| 11
| 12
| 23
| 18
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 1996—1997 гадоў|1996—1997]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 63
| 47
| 48
| 95
| 40
| 5
| 4
| 4
| 8
| 4
|-
| [[НХЛ у сэзоне 1997—1998 гадоў|1997—1998]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 77
| 35
| 67
| 102
| 64
| 6
| 4
| 5
| 9
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 1998—1999 гадоў|1998—1999]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 81
| 44
| 83
| 127
| 66
| 9
| 5
| 7
| 12
| 16
|-
| [[НХЛ у сэзоне 1999—2000 гадоў|1999—2000]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 63
| 42
| 54
| 96
| 50
| 11
| 8
| 8
| 16
| 6
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 2000—2001 гадоў|2000—2001]]
| Пітсбург Пінгвінз
| НХЛ
| 81
| 52
| 69
| 121
| 42
| 16
| 2
| 10
| 12
| 18
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2001—2002 гадоў|2001—2002]]
| [[Вашынгтон Кэпіталз]]
| НХЛ
| 69
| 31
| 48
| 79
| 30
|&nbsp;—
|&nbsp;—
|&nbsp;—
|&nbsp;—
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 2002—2003 гадоў|2002—2003]]
| Вашынгтон Кэпіталз
| НХЛ
| 75
| 36
| 41
| 77
| 38
| 6
| 2
| 5
| 7
| 2
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2003—2004 гадоў|2003—2004]]
| Вашынгтон Кэпіталз
| НХЛ
| 46
| 16
| 29
| 45
| 26
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| 2003—2004
| [[Нью-Ёрк Рэйнджарз]]
| НХЛ
| 31
| 15
| 14
| 29
| 12
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| 2004—2005
| Кладна
| Чэх
| 17
| 11
| 17
| 28
| 16
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| 2004—2005
| [[Авангард Омск]]
| [[Расейская хакейная супэрліга|РХЛ]]
| 32
| 16
| 22
| 38
| 63
| 11
| 4
| 10
| 14
| 22
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2005—2006 гадоў|2005—2006]]
| Нью-Ёрк Рэйнджарз
| НХЛ
| 82
| 54
| 69
| 123
| 72
| 3
| 0
| 1
| 1
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 2006—2007 гадоў|2006—2007]]
| Нью-Ёрк Рэйнджарз
| НХЛ
| 82
| 30
| 66
| 96
| 78
| 10
| 5
| 6
| 11
| 12
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2007—2008 гадоў|2007—2008]]
| Нью-Ёрк Рэйнджарз
| НХЛ
| 82
| 25
| 46
| 71
| 58
| 10
| 5
| 10
| 15
| 12
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[КХЛ у сэзоне 2008—2009 гадоў|2008—2009]]
| Авангард Омск
| [[КХЛ]]
| 55
| 25
| 28
| 53
| 62
| 9
| 4
| 5
| 9
| 4
|-
| [[КХЛ у сэзоне 2009—2010 гадоў|2009—2010]]
| Авангард Омск
| КХЛ
| 51
| 22
| 20
| 42
| 50
| 3
| 1
| 1
| 2
| 0
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[КХЛ у сэзоне 2010—2011 гадоў|2010—2011]]
| Авангард Омск
| КХЛ
| 49
| 19
| 31
| 50
| 48
| 14
| 2
| 7
| 9
| 8
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2011—2012 гадоў|2011—2012]]
| [[Філядэльфія Флаерз]]
| НХЛ
| 73
| 19
| 35
| 54
| 30
| 11
| 1
| 7
| 8
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| 2012—2013
| Кладна
| Чэх
| 34
| 24
| 33
| 57
| 28
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2012—2013 гадоў|2012—2013]]
| [[Далас Старз]]
| НХЛ
| 34
| 14
| 12
| 26
| 20
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| 2012—2013
| [[Бостан Бруінз]]
| НХЛ
| 11
| 2
| 7
| 9
| 2
|22
|0
|10
|10
|8
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2013—2014 гадоў|2013—2014]]
| [[Нью-Джэрзі Дэвілз]]
| НХЛ
| 82
| 24
| 43
| 67
| 46
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 2014—2015 гадоў|2014—2015]]
| Нью-Джэрзі Дэвілз
| НХЛ
| 57
| 11
| 18
| 29
| 42
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2014—2015 гадоў|2014—2015]]
| [[Флорыда Пантэрз]]
| НХЛ
| 20
| 6
| 12
| 18
| 6
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 2015—2016 гадоў|2015—2016]]
| Флорыда Пантэрз
| НХЛ
| 79
| 27
| 39
| 66
| 48
| 6
| 0
| 2
| 2
| 4
|-
| [[НХЛ у сэзоне 2016—2017 гадоў|2016—2017]]
| Флорыда Пантэрз
| НХЛ
| 82
| 16
| 30
| 46
| 56
| —
| —
| —
| —
| —
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[НХЛ у сэзоне 2017—2018 гадоў|2017—2018]]
| Калгары Флэймз
| НХЛ
| 22
| 1
| 6
| 7
| 10
| —
| —
| —
| —
| —
|-
| 2017—2018
| Кладна
| [[1-я чэская хакейная ліга|Чэх2]]
| 5
| 0
| 4
| 4
| 0
| 10
| 0
| 0
| 0
| 0
|- style="background:#e0e0e0;"
! colspan="3" | Агулам у Чэх
! 138
! 68
! 99
! 167
! 58
! 29
! 13
! 9
! 22
! 0
|- style="background:#e0e0e0;"
! colspan="3" | Агулам у РХЛ/КХЛ
! 187
! 82
! 101
! 183
! 223
! 37
! 11
! 23
! 34
! 34
|- style="background:#e0e0e0;"
! colspan="3" | Агулам у НХЛ
! 1733
! 766
! 1155
! 1921
! 1167
! 208
! 78
! 123
! 201
! 163
|}

=== Міжнародная ===
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" ID="Table3" style="text-align:center; width:50em"
|- align="center" bgcolor="#e0e0e0"
! Рок
! Каманда
! Спаборніцтва
! Вынік
! rowspan="99" bgcolor="#ffffff" |
! Гульняў
! Г
! П
! Пт
! Ш
|-
| 1989
| [[Мужчынская зборная Чэхаславаччыны па хакеі|Чэхаславаччына]]
| [[Юніёрскі чэмпіянат Эўропы па хакеі|ЧЭЮ]]
| {{Срэбны мэдаль}}
| 5
| 8
| 4
| 12
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Юніёрскі чэмпіянат сьвету па хакеі 1990 году|1990]]
| Чэхаславаччына
| [[Юніёрскі чэмпіянат сьвету па хакеі|ЧСЮ]]
| {{Бронзавы мэдаль}}
| 7
| 5
| 13
| 18
| 6
|-
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 1990 году|1990]]
| Чэхаславаччына
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай|ЧС]]
| {{Бронзавы мэдаль}}
| 10
| 3
| 2
| 5
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Кубак Канады 1991 году|1991]]
| Чэхаславаччына
| [[Кубак Канады|КК]]
| 6
| 5
| 1
| 0
| 1
| 0
|-
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 1994 году|1994]]
| [[Мужчынская зборная Чэхіі па хакеі|Чэхія]]
| ЧС
| 7
| 3
| 0
| 2
| 2
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Кубак сьвету па хакеі 1996 году|1996]]
| Чэхія
| [[Кубак сьвету па хакеі|КС]]
| 8
| 3
| 1
| 0
| 1
| 2
|-
| [[Хакей на Алімпійскіх гульнях 1998 году|1998]]
| Чэхія
| [[Зімовыя Алімпійскія гульні 1998 году|АГ]]
| {{Залаты мэдаль}}
| 6
| 1
| 4
| 5
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Хакей на Алімпійскіх гульнях 2002 году|2002]]
| Чэхія
| [[Зімовыя Алімпійскія гульні 2002 году|АГ]]
| 7
| 4
| 2
| 3
| 5
| 4
|-
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2002 году|2002]]
| Чэхія
| ЧС
| 5
| 7
| 4
| 4
| 8
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2004 году|2004]]
| Чэхія
| ЧС
| —
| 7
| 5
| 4
| 9
| 6
|-
| [[Кубак сьвету па хакеі 2004 году|2004]]
| Чэхія
| КС
| {{Бронзавы мэдаль}}
| 5
| 1
| 1
| 2
| 2
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2005 году|2005]]
| Чэхія
| ЧС
| {{Залаты мэдаль}}
| 8
| 2
| 7
| 9
| 2
|-
| [[Хакей на Алімпійскіх гульнях 2006 году|2006]]
| Чэхія
| [[Зімовыя Алімпійскія гульні 2006 году|АГ]]
| {{Бронзавы мэдаль}}
| 8
| 2
| 5
| 7
| 6
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2009 году|2009]]
| Чэхія
| ЧС
| 6
| 7
| 3
| 6
| 9
| 0
|-
| [[Хакей на Алімпійскіх гульнях 2010 году|2010]]
| Чэхія
| [[Зімовыя Алімпійскія гульні 2010 году|АГ]]
| 7
| 5
| 2
| 1
| 3
| 6
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2010 году|2010]]
| Чэхія
| ЧС
| {{Залаты мэдаль}}
| 9
| 3
| 4
| 7
| 12
|-
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі з шайбай 2011 году|2011]]
| Чэхія
| ЧС
| {{Бронзавы мэдаль}}
| 9
| 5
| 4
| 9
| 4
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Хакей на Алімпійскіх гульнях 2014 году|2014]]
| Чэхія
| [[Зімовыя Алімпійскія гульні 2014 году|АГ]]
| 6
| 5
| 2
| 1
| 3
| 2
|-
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2014 году|2014]]
| Чэхія
| ЧС
| 4
| 10
| 4
| 4
| 8
| 12
|- style="background:#f0f0f0;"
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2015 году|2015]]
| Чэхія
| ЧС
| 4
| 10
| 6
| 3
| 9
| 8
|- style="background:#e0e0e0;"
! colspan=4 | Агулам юніёры
! 12
! 13
! 17
! 30
! 8
|- style="background:#e0e0e0;"
! colspan=4 | Агулам дарослыя
! 121
! 47
! 55
! 102
! 74
|}

=== Рэкорды ў НХЛ ===
Зьвесткі паводле стану на 27 лютага 2017.
* Найбольшая колькасьць пераможных галоў — 135
* Найбольшая колькасьць пунктаў правага нападніка — 1902
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў правага нападніка — 1142
* Найбольшая колькасьць пунктаў за сэзон правага нападніка — 149
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў за сэзон правага нападніка — 87
* Найбольшая колькасьць пунктаў за сэзон эўрапейскага гульца — 149
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў за сэзон эўрапейскага гульца — 87
* Найбольшая колькасьць галоў эўрапейскага гульца — 760
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў эўрапейскага гульца — 1142
* Найбольшая колькасьць пунктаў эўрапейскага гульца — 1902
* Найбольшая колькасьць нічыйных галоў эўрапейскага гульца — 11 <small>(разам з [[Тээму Сэлянэ]])</small>
* Найбольшая колькасьць кідкоў эўрапейскага гульца — 5554
* Найбольшая колькасьць пераможных галоў у плэй-оф эўрапейскага гульца — 16
* Найбольшая колькасьць сэзонаў запар з 30 і болей галамі ([[НХЛ у сэзоне 1991—1992 гадоў|1991]]—[[НХЛ у сэзоне 2006—2007 гадоў|2007]]) — 15 <small>(разам з [[Майк Гартнэр|Майкам Гартнэрам]])</small>
* Найбольшая колькасьць сэзонаў запар з 70 і болей пунктамі — 15
* Найбольшы перапынак паміж выхадамі ў фінал Кубка Стэнлі — 21 год <small>(1992—2013)</small>
* Адзіны гулец, які выступаў у фіналах Кубка Стэнлі падлеткам і ва ўзросьце болей за 40 гадоў
* Найстарэйшы гулец, які зарабіў 60 пунктаў за сэзон.
* Найстарэйшы гулец, які забіў хет-трык (42 гады 322 дні).

==== Рэкорды «Пітсбург Пінгвінз» ====
[[Файл:Stanley cup banner 1.jpg|значак|«Пітсбург Пінгвінз», чэмпіёны 1990—1992]]
* Найбольшая колькасьць пунктаў за сэзон правага нападніка — 149
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў за сэзон правага нападніка — 87
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў за сэзон эўрапейскага гульца — 87
* Найбольшая колькасьць галоў у большасьці за сэзон эўрапейскага гульца — 20
* Найбольшая колькасьць пераможных галоў за сэзон — 12
* Найбольшая колькасьць кідкоў за сэзон — 403
* Найбольшая колькасьць пунктаў правага нападніка — 1079
* Найбольшая колькасьць пунктаў эўрапейскага гульца — 1079
* Найбольшая колькасьць галоў правага нападніка — 439
* Найбольшая колькасьць галоў эўрапейскага гульца — 439
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў правага нападніка — 640
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў эўрапейскага гульца — 640
* Найбольшая колькасьць пераможных галоў у плэй-оф — 78
* Найбольшая колькасьць галоў у большасьці правага нападніка — 110
* Найбольшая колькасьць галоў у большасьці эўрапейскага гульца — 110
* Найбольшая колькасьць галоў у меншасьці эўрапейскага гульца — 9
* Найбольшая колькасьць галоў у авэртаймах — 9
* Найбольшая колькасьць нічыйных галоў — 10
* Найбольшая колькасьць кідкоў правага нападніка — 2911
* Найбольшая колькасьць кідкоў эўрапейскага гульца — 2911
* Найбольшая колькасьць галоў у плэй-оф правага нападніка — 65
* Найбольшая колькасьць галоў у плэй-оф эўрапейскага гульца — 65
* Найбольшая колькасьць пунктаў у плэй-оф правага нападніка — 147
* Найбольшая колькасьць пунктаў у плэй-оф эўрапейскага гульца — 147
* Найбольшая колькасьць галоў у плэй-оф у меншасьці правага нападніка — 2 <small>(разам з [[Эд Ольчык|Эдам Ольчыкам]])</small>
* Найбольшая колькасьць галоў у плэй-оф у меншасьці эўрапейскага гульца — 2
* Найбольшая колькасьць пераможных галоў у плэй-оф — 14
* Найбольшая колькасьць галоў у авэртайме плэй-оф — 4
* Найбольшая колькасьць кідкоў у плэй-оф — 461
* Найбольшая колькасьць галоў у плэй-оф у большасьці правага нападніка — 19
* Найбольшая колькасьць галоў у плэй-оф у большасьці эўрапейскага гульца — 19

==== Рэкорды «Нью-Ёрк Рэйнджарз» ====
* Найбольшая колькасьць галоў за сэзон — 54
* Найбольшая колькасьць пунктаў за сэзон — 123
* Найбольшая колькасьць галоў у большасьці за сэзон — 24
* Найбольшая колькасьць кідкоў за сэзон — 368
* Найбольшая колькасьць пераможных галоў за сэзон — 9 <small>(разам з [[Марк Мэсье|Маркам Мэсье]] і [[Дон Мэрдак|Донам Мэрдакам]])</small>
* Найбольшая колькасьць галявых перадачаў за сэзон правага нападніка — 69

== Узнагароды ==
[[Файл:Boston Bruins Prince of Wales Trophy 2013-06-07.JPG|значак|Ярамір Ягр у складзе «Бруінз» узнагароджаны трафэем Прынца Ўэйлзу пасьля разгрому «[[Пітсбург Пінгвінз|Пітсбургу]]» ў фінале Ўсходняй канфэрэнцыі]]

=== НХЛ ===
{| class="wikitable"
|-
! Узнагарода
! Колькасьць
! Рок(і)
|-
| [[Трафэй Арта Роса]]
| style="text-align: center;" | 5
| [[НХЛ у сэзоне 1994—1995 гадоў|1995]], [[НХЛ у сэзоне 1997—1998 гадоў|1998]], [[НХЛ у сэзоне 1998—1999 гадоў|1999]], [[НХЛ у сэзоне 1999—2000 гадоў|2000]], [[НХЛ у сэзоне 2000—2001 гадоў|2001]]<ref name="ArtRoss">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.nhl.com/ice/page.htm?id=24960|загаловак = Art Ross Trophy|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 23 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| [[Мэмарыяльны трафэй Гарта]]
| style="text-align: center;" | 1
| 1999<ref name="HartTrophy">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.nhl.com/ice/page.htm?id=24934|загаловак = Hart Memorial Trophy|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 23 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| [[Узнагарода Тэда Ліндсі|Узнагарода Лэстэра Пірсана]]
| style="text-align: center;" | 3
| 1999, 2000, [[НХЛ у сэзоне 2005—2006 гадоў|2006]]<ref name="Lindsay">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.nhl.com/ice/page.htm?id=24944|загаловак = Ted Lindsay Award|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата = 23 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| [[Мэмарыяльны трафэй Біла Мастэртана]]
| style="text-align: center;" | 1
| [[НХЛ у сэзоне 2015—2016 гадоў|2016]]<ref name="Masterson">{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 23 чэрвеня 2016|url = https://www.nhl.com/news/jaromir-jagr-panthers-wins-masterton-trophy/c-281018132?tid=280503612|загаловак = Jaromir Jagr wins Masterton Trophy|фармат = |назва праекту = |выдавец = НХЛ|дата доступу = 8 студзеня 2018|мова = en|копія = |дата копіі = |камэнтар = }}</ref>
|-
| Зборная навічкоў НХЛ
| style="text-align: center;" | 1
| [[НХЛ у сэзоне 1990—1991 гадоў|1991]]<ref name="Rookie team">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hockey-reference.com/awards/nhl_all_rookie.html|загаловак = NHL All-Rookie Teams|фармат = |назва праекту = Hockey-Reference|выдавец = Sports Reference LLC.|дата = 23 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| Удзел у [[Матч усіх зорак НХЛ|матчах усіх зорак НХЛ]]
| style="text-align: center;" | 13
| 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2016<ref name="Moves like jagr">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hockey-reference.com/players/j/jagrja01.html|загаловак = Jaromir Jagr|фармат = |назва праекту = Hockey-Reference|выдавец = Sports Reference LLC.|дата = 21 красавіка 2016|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| Першая зборная ўсіх зорак НХЛ
| style="text-align: center;" | 7
| 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2006<ref name="First team">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = https://www.hockey-reference.com/awards/nhl_all_star.html|загаловак = NHL All-Star Teams|фармат = |назва праекту = Hockey-Reference|выдавец = Sports Reference LLC.|дата = 13 ліпеня 2018|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| Другая зборная ўсіх зорак НХЛ
| style="text-align: center;" | 1
| 1997<ref name="First team"/>
|-
| Уладальнік [[Кубак Стэнлі|Кубка Стэнлі]]
| style="text-align: center;" | 2
| 1991, 1992<ref name="Moves like jagr"/>
|-
| Чэмпіён Усходняй канфэрэнцыі НХЛ
| style="text-align: center;" | 3
| 1991, 1992, 2013
|}

=== Чэхія ===
{| class="wikitable"
|-
! Узнагарода
! Колькасьць
! Рок(і)
|-
| [[Спартовец году (Чэхія)|Спартовец году]]
| style="text-align: center;" | 1
| 2005<ref name="Czech awards">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.sportovci.cz/hokej/jagr-jaromir/|загаловак = Jaromír Jágr|фармат = |назва праекту = Sportovci.cz|выдавец = |дата = 23 ліпеня 2014|мова = cz|камэнтар = }}</ref>
|-
| Спартовая каманда году
| style="text-align: center;" | 3
| 1998, 2005, 2010<ref name="Czech awards"/>
|-
| [[Залатая клюшка (Чэхія)|Залатая клюшка]]
| style="text-align: center;" | 12
| 1995, 1996, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2014, 2016<ref name="Czech awards"/>
|}

=== Міжнародныя ===
[[Файл:Jaromír Jágr, ice hockey champion 2010.jpg|значак|Ярамір Ягр — чэмпіён сьвету-2010]]
{| class="wikitable"
|-
! Узнагарода
! Колькасьць
! Рок(і)
|-
| Зборная ўсіх зорак [[Чэмпіянат сьвету па хакеі|чэмпіянатаў сьвету]]
| style="text-align: center;" | 4
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2004 году|2004]], [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2005 году|2005]], [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2011 году|2011]]<ref name="Hockey Canada">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hockeycanada.ca/en-ca/Team-Canada/Men/World-Championship/2013-Stockholm/All-Stars|загаловак = All-Star Teams — IIHF World Championship|фармат = |назва праекту = |выдавец = Hockey Canada|дата = 23 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>, [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2015 году|2015]]
|-
| Найлепшы нападнік чэмпіянату сьвету
| style="text-align: center;" | 1
| 2011<ref name="Hockey Canada 2">{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.hockeycanada.ca/en-ca/Team-Canada/Men/World-Championship/2013-Stockholm/Directorate-and-MVP|загаловак = IIHF Directorate Awards and Most Valuable Player — IIHF World Championship|фармат = |назва праекту = |выдавец = Hockey Canada|дата = 23 ліпеня 2014|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| Найкаштоўнейшы гулец
| style="text-align: center;" | 1
| [[Чэмпіянат сьвету па хакеі 2015 году|2015]]
|}

=== КХЛ ===
{| class="wikitable"
|-
! Узнагарода
! Колькасьць
! Рок(і)
|-
| [[Кантынэнтальны кубак]]
| style="text-align: center;" | 1
| 2011<ref name="KHL Cup">{{Спасылка|аўтар = Alexei Shevchenko.|прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 18 лютага 2011|url = https://en.khl.ru/news/2011/02/18/226114.html|загаловак = Continental Cup to Omsk|фармат = |назва праекту = |выдавец = КХЛ|дата доступу = 5 кастрычніка 2018|мова = en|камэнтар = }}</ref>
|-
| Удзельнік [[Матч усіх зорак КХЛ|матчаў усіх зорак КХЛ]]
| style="text-align: center;" | 3
| 2009, 2010, 2011
|}

=== Іншыя ===
{| class="wikitable"
|-
! Узнагарода
! Колькасьць
! Рок(і)
|-
| [[Турнір шасьці нацыяў (хакей)|Турнір шасьці нацыяў]]
| style="text-align: center;" | 1
| 1995
|-
| Узнагарода ESPY найлепшаму гульцу НХЛ
| style="text-align: center;" | 1
| 2006
|-
| [[Мэдаль за заслугі (Чэхія)|Мэдаль за заслугі]] другой ступені
| style="text-align: center;" | 1
| 2010
|}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|colwidth=30em}}

== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons}}
* [http://www.hockeydb.com/ihdb/stats/pdisplay.php?pid=2497 Профіль]{{ref-en}} у HockeyDB
* [https://web.archive.org/web/20131229015817/http://www.hockey-reference.com/players/j/jagrja01.html Профіль]{{ref-en}} у HockeyReference
* [http://www.eurohockey.net/players/show_player.cgi?serial=10566 Профіль]{{ref-en}} на EuroHockey
* [http://www.eliteprospects.com/player.php?player=8627&lang=en Профіль]{{ref-en}} на EliteProspects
* [http://en.khl.ru/players/13851/ Профіль]{{ref-en}} у [[КХЛ]]
* [http://www.nhl.com/ice/player.htm?id=8448208 Профіль]{{ref-en}} у [[НХЛ]]
* [https://web.archive.org/web/20101125073849/http://www.tsn.ca/nhl/teams/players/bio/?id=343 Профіль]{{ref-en}} на ТСН
* [http://eurohockey.com/player/10689-jaromir-jagr.html Профіль]{{ref-en}} на EuroHockey

{{Бібліяінфармацыя}}

{{Абраны артыкул}}

{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Ягр, Ярамір}}
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Кладне]]
[[Катэгорыя:Чэскія хакеісты]]
[[Катэгорыя:Чэхаславацкія хакеісты]]
[[Катэгорыя:Хакеісты зборнай Чэхіі]]
[[Катэгорыя:Узнагароджаныя мэдалём «За заслугі» (Чэхія)]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Кладна»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Пітсбург Пінгвінз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Бальцана»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Вашынгтон Кэпіталз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Нью-Ёрк Рэйнджарз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Авангард» Омск]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Філадэлфія Флаерз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Далас Старз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Бостан Бруінз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Нью-Джэрзі Дэвілз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Флорыда Пантэрз»]]
[[Катэгорыя:Хакеісты клюбу «Калгары Флэймз»]]
[[Катэгорыя:Прынялі праваслаўе]]
[[Катэгорыя:Хакеісты і хакеісткі на зімовых Алімпійскіх гульнях 1998 году]]
[[Катэгорыя:Хакеісты і хакеісткі на зімовых Алімпійскіх гульнях 2002 году]]
[[Катэгорыя:Хакеісты і хакеісткі на зімовых Алімпійскіх гульнях 2006 году]]
[[Катэгорыя:Хакеісты і хакеісткі на зімовых Алімпійскіх гульнях 2010 году]]
[[Катэгорыя:Хакеісты і хакеісткі на зімовых Алімпійскіх гульнях 2014 году]]
[[Катэгорыя:Прызэры зімовых Алімпійскіх гульняў 1998 году]]
[[Катэгорыя:Прызэры зімовых Алімпійскіх гульняў 2006 году]]
[[Катэгорыя:Удзельнікі матчаў усіх зорак НХЛ]]
[[Катэгорыя:Чэскія алімпійскія чэмпіёны]]
[[Катэгорыя:Уладальнікі трафэя Арта Роса]]
[[Катэгорыя:Уладальнікі Кубка Стэнлі]]
[[Катэгорыя:Уладальнікі памятнага трафэю Гарта]]
[[Катэгорыя:Уладальнікі ўзнагароды Тэда Лінсдэя]]
[[Катэгорыя:Уладальнікі памятнага трафэю Біла Мастэртана]]
[[Катэгорыя:Трайны залаты клюб]]