English: Sacrifice cup from Anacharsis, the scythian. Csíkszentmihályi Sándor family, Székely Land. Coconut body in silver coating. Carving on itː Petrus Sandor 1412. According to family tradition from Anacharsis, the scythian (Once belonged to Radagaisus (died 23 August 406, gothic king).
Republishedː https://www.flickr.com/photos/59061037@N02/33506751561/in/dateposted-public/
Magyar: Áldozópohár, Anacharsis szkita bölcstől a Csíkszentmihályi Sándor család hagyománya szerint. A Csíkszentmihályi Sándor család tulajdona. Leírta Orbán Balázs a Székelyföld leírása c. könyve II. kötetében. Kókuszdió, reneszánsz jellegű ezüst foglalatban. A kókuszdió talpára vésve: Petrus Sandor 1412. Közzétéveː https://www.flickr.com/photos/59061037@N02/33506751561/in/dateposted-public/
Вы таксама мусіце пазначыць адзін з цэтлікаў грамадзкага набытку ў ЗША, каб падкрэсьліць, чаму гэты твор у Злучаных Штатах лічыцца грамадзкім набыткам. Зьвярніце ўвагу, што ў асобных краінах тэрміны дзеяньня аўтарскіх правоў даўжэйшыя за 70 гадоў: у Мэксыцы 100 гадоў, на Ямайцы — 95, у Калюмбіі — 80, у Гватэмале і Самоа — 75. Гэтая выява можа ня быць у грамадзкім набытку ў гэтых краінах, дзе да таго ж не прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. У Кот д’Івуары агульны тэрмін дзеяньня аўтарскіх правоў складае 99 гадоў, у Гандурасе — 75, аднак там прымяняецца правіла карацейшага тэрміну. Аўтарскія правы могуць распаўсюджвацца на творы, створаныя французамі, памерлымі за Францыю ў Другой сусьветнай вайне (падрабязьней); расейцамі, што ваявалі на Ўсходнім фронце (Вялікая Айчынная вайна) і пасьмяротна рэабілітаваных) ахвяраў савецкіх рэпрэсіяў (падрабязьней).