Абмеркаваньне шаблёну:Салігорскі раён

Стыль

Я тутака падумаў, што ўсё ж будзе больш слушна зьмяшчаць у гістарычнай частцы шаблёну сучасныя афіцыйныя беларускія назвы адміністрацыйна-тэрытарыяльных адзінак, якія падпадаюць пад першы тып перайменаваньня. Пры гэтым у сучаснай частцы шаблёну лепш пазначаць дзьве назвы, спачатку сучасную афіцыйную беларускую, а затым у дужках гістарычную беларускую. Прыклады: Жываглодавіцкі сельсавет/Першамайскі сельсавет (Салігорскі раён), Радзілавіцкі сельсавет/Дзяржынскі сельсавет (Лельчыцкі раён) --Ліцьвін (гутаркі) 14:30, 10 жніўня 2018 (MSK)

Усе варыянты назваў лепш пакідаць у гістарычнай частцы шаблёну. Калі ёсьць жаданьне пазначаць у сучаснай частцы афіцыйную назву, то лепш рабіць так: Першамайскі с/с, Дзяржынскі с/с. А ўжо ў самім артыкуле чытач пабачыць, дзе сучасная назва, а дзе гістарычная. --Red_Winged_Duck 15:13, 10 жніўня 2018 (MSK)

Добра, хай будзе так. --Ліцьвін (гутаркі) 15:30, 10 жніўня 2018 (MSK)

Зноў падумаў. Не, у сучаснай частцы ўсё ж павінна быць пазначана гістарычная беларуская назва. Гэта будзе сапраўды пасьлядоўна, бо менавіта гістарычныя беларускія назвы населеных пунктаў мы пазначаем у сучаснай частцы шаблёнаў. Пры гэтым у гістарычнай частцы шаблёну павінны прысутнічаць усе назвы з датоўкамі. --Ліцьвін (гутаркі) 12:40, 14 жніўня 2018 (MSK)