Абмеркаваньне шаблёну:Беластоцкая вобласьць (1939—1944)

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку

Назва шаблёну[рэдагаваць крыніцу]

Мяркую, у назьве шаблёну ня трэба дадаваць (1939-1944). У назьве хай будзе. --Ліцьвін 15:57, 4 красавіка 2009 (UTC)

Што маеце на ўвазе? --Rasa 17:30, 4 красавіка 2009 (UTC)
Назва = Беластоцкая вобласьць (1939-1944); назва_шаблёну = Беластоцкая вобласьць. Перанесьці Шаблён:Беластоцкая вобласьць (1939-1944) у Шаблён:Беластоцкая вобласьць. --Ліцьвін 17:46, 4 красавіка 2009 (UTC)
Думаў пра гэта, але шаблён з пазначэньнем гадоў арганічней (больш зразумела) выглядае сярод іншых - вось прыклад: Горадня --Rasa 20:25, 4 красавіка 2009 (UTC)
Я казаў не пра назву, а пра назву шаблёна, але думаю, што цяпер лепш хай так будзе. Але трэба праз "—". --Ліцьвін 20:51, 4 красавіка 2009 (UTC)
А як па-беларуску называлася адміністрацыйна адзінка ў складзе Расеі (1807-1842)? Калі таксама, варта заставіць пазначэньне гадоў. Bocianski 20:44, 4 красавіка 2009 (UTC)
Хай тады так. --Ліцьвін 20:51, 4 красавіка 2009 (UTC)

Раёны[рэдагаваць крыніцу]

Можа не Сьнядэльскі (ц. Сьнядава), а Сьнядоўскі (ц. Сьнядова); не Чыжэўскі (ц. Чыжэўка), а Чыжаўскі (ц. Чыжаў)? --Ліцьвін 16:17, 4 красавіка 2009 (UTC)

Удакладню й папраўлю - розныя крыніцы па-рознаму даюць, а я асабіста гэтых 2-х нас.пунктаў акурат ня ведаю. А Вы? --Rasa 17:29, 4 красавіка 2009 (UTC)
Мапа Беларуская ССР, 1940. --Ліцьвін 17:47, 4 красавіка 2009 (UTC)
Каляровай з ЭГБ ня маю пад рукой. На той, што маю гэтых 2х нас. пунктаў не пазначана. Калі маеце зьвесткі - зьмяняйце сьмела --Rasa 20:26, 4 красавіка 2009 (UTC)
Беларуская ССР, 1940 --Ліцьвін 20:55, 4 красавіка 2009 (UTC)
Во, дзякуй, паправіў --Rasa 22:52, 4 красавіка 2009 (UTC)