Абмеркаваньне:Юры Гагарын
 | Артыкул «Юры Гагарын» належыць да супольнага для ўсіх моўных разьдзелаў Вікіпэдыі сьпісу істотных артыкулаў. Вы можаце дапамагчы беларускай Вікіпэдыі ў паляпшэньні й давядзеньні яго да статусу абранага. |
Імя
[рэдагаваць крыніцу]«Юры» ці «Юрый»? Практычна ва ўсіх іншых славянамоўных артыкулах — «Jurij». —zedlik 13:59, 30 жніўня 2009 (UTC)
- БКП-2005, 17. Шэраг уласнабеларускіх і пазычаных назоўнікаў мужчынскага роду афармляецца бяз малахарактэрнае для беларускае мовы фіналі -ій/-ый: ― у форме безь й: паасобныя ўсходнехрысьціянскія імёны: Валеры, Георгі, Дзьмітры, Іпаці, Юлі, Юры, Яўстахі. Таксама ў Слоўніку беларускай мовы (падрыхтаваны супрацоўнікамі выдавецтва Наша Ніва, 2001) толькі Юры -рыя М -рыю, чый: Юрыеў. --Ліцьвін 14:06, 30 жніўня 2009 (UTC)
- Ясна, дзякуй. (Слоўнік НН я глядзеў, але тут ён не дае адказу: «Юры» — толькі для беларускіх імёнаў ці для ўсіх.) —zedlik 14:17, 30 жніўня 2009 (UTC)