Абмеркаваньне:Маладэчна
Верш Алеся Салаўя
[рэдагаваць крыніцу]Алесь Салавей памёр у 1978 годзе, і яго творы яшчэ не перайшлі ў грамадзкую ўласнасьць. Прапаную замяніць тэкст верша на спасылку. --EugeneZelenko 14:08, 6 верасьня 2007 (UTC)
Добра--Уладзімер 14:55, 7 верасьня 2007 (UTC)
Дарэчы, а калі творы памёрлага паэта ці пісьменніка мусяць перайсьці ў грамадзкую ўласнасьць? --Уладзімер 15:05, 7 верасьня 2007 (UTC)
- У РБ — праз 50 гадоў са сьмерці аўтара. Падрабязнасьці ў артыкулах 22/23 Закону Рэспублікі Беларусь аб аўтарскім праве і сумежных правах. --EugeneZelenko 15:24, 7 верасьня 2007 (UTC)
А якое дачынення мае Рэспубліка Беларусь да дамэну ORG та да Алеся Салаўя ??? --Уладзімер 08:32, 11 верасьня 2007 (UTC)
- Дамэн увогуле не пры чым. Мае значэньне месца апублікаваньня і грамадзянства аўтара. Дарэчы, ў выпадку з Алесем Салаўём усё складаней — ён жыў і публікаваўся у некалькіх краінах, дзе тэрмін дзеяньня аўтарскіх правоў яшчэ большы. --EugeneZelenko 14:08, 11 верасьня 2007 (UTC)
Ваяводзтва
[рэдагаваць крыніцу]У 1921-1939 гг. Маладэчна ў Польшчы, з 1929 атрымаў cтатус горада, цэнтар павета ў [[Вілейскае ваяводзтва|Віленскім ваяводзтве]] — знаўцы, падкажыце, калі ласка, цэнрам якога ж павету насамрэч было Маладэчна. Як бачна з тэксту, усё ня так адназначна :) —zedlik 22:10, 27 студзеня 2009 (UTC)
- Мусіць быць Віленскае. —zedlik 23:45, 27 студзеня 2009 (UTC)
- 1388-1793 gg. Maladziechna uwachodzila u sklad wilenskaga wajawodztwa (Wilnia) i wilejskaga pawietu (Wilejka); 1793-1847 - u skladzie minskaj gubiernii (Minsk) i wilejskaga pawietu (Wilejka); 1847-1918 gg. u skladzie wilenskaj gubiernii (Wilnia) i wilejskaga pawietu (Wilejka); 1918-1939 gg. - u skladzie wilenskaga wajawodztwa (Wilnia) i wilejskaga pawietu (Wilejka). Maladzieczna bylo goradam na prawach pawietu u 1925-1939 gg. u skladzie wilenskaga wajawodzstwa (Wilnia). U czasach II Rechypaspalitaj (1918-1939) bylo samastojnaj gminaj u skladzie wilejskaga pawietu. Farary 19:28, 12 чэрвеня 2009 (UTC)
- Dziakuj vialiki! —zedlik 20:31, 12 чэрвеня 2009 (UTC)
- 1388-1793 gg. Maladziechna uwachodzila u sklad wilenskaga wajawodztwa (Wilnia) i wilejskaga pawietu (Wilejka); 1793-1847 - u skladzie minskaj gubiernii (Minsk) i wilejskaga pawietu (Wilejka); 1847-1918 gg. u skladzie wilenskaj gubiernii (Wilnia) i wilejskaga pawietu (Wilejka); 1918-1939 gg. - u skladzie wilenskaga wajawodztwa (Wilnia) i wilejskaga pawietu (Wilejka). Maladzieczna bylo goradam na prawach pawietu u 1925-1939 gg. u skladzie wilenskaga wajawodzstwa (Wilnia). U czasach II Rechypaspalitaj (1918-1939) bylo samastojnaj gminaj u skladzie wilejskaga pawietu. Farary 19:28, 12 чэрвеня 2009 (UTC)
- Kali laska. Zapraszaju pragledzic' polski artykul pra Maladzechna, dzie padrabiazna apisana gistoryja gorada (pakul shto da 1944 g., ale pracuju nad praciagam). Kali patrebna dapamoga u pierakladzie, to magu shto niezrazumiela padkazac. Pishy na maju staronku dyskusii. Farary 20:57, 12 чэрвеня 2009 (UTC)
- Dziakuj za zaprašeńnie :) Pahladžu, moža z časam pieraniasiem hetyja źviestki i siudy. —zedlik 21:11, 12 чэрвеня 2009 (UTC)
Pradpryjemstwa
[рэдагаваць крыніцу]Witaju.
Na paczatku prashu prabachennia za lacinskija litary:). U mianie zjawilasia prapanowa da autarau tekstu ab Maladziechnie. U padrazdziele "Эканоміка" nie wylichwac' u slupku usie pradpryjemstwy, ale padzialic ich na grupy (logkaja, ciazhkaja, spazhywieckaja, tekstylnaja industryja) i padac' u tabeli liczby statystyki. A tych, hto zahocza dawiedacca, jakija mienawita pradpryjemstwy josc u Maladziechna, adaslac' da aficyjnaj staronki [1]. Farary 16:27, 15 чэрвеня 2009 (UTC)
- Вы маеце мажлівасьць унесьці ўсе прапанаваныя Вамі зьмены самі.--Jim 18:12, 16 чэрвеня 2009 (UTC)
- Ja magu, na zhal, tolki dapamagchy u tlumachenniu, bo nia maju na klawiatury kirylicy. A naugad nabirannie tekstu zajmie shmat chasu. Farary 15:41, 17 чэрвеня 2009 (UTC)
- Mahu paraić http://www.kirylaca.com Viadoma, nie paŭnavartasny analag, ale drukojučy łacinkaj možna atrymlivać kirylicu. Ale dziakuj za źviestki, ja miarkuju, što z časam raźbiaremsia, prosta pracy šmat, na ŭsich chapaje :) —zedlik 16:47, 17 чэрвеня 2009 (UTC)
- Файна. Дзякую вялікі. Дагэтуль карысталася рускай раскладкай :) Farary 18:24, 17 чэрвеня 2009 (UTC)
- У мяне такое уражанне, што я працую на нейкiм прадпрыемстве-фантоме. Наш "Мiнскi мэблёвы цэнтр" дае у бюджэт раёна болей грошай, чым шматлiкiя узгаданыя тут разам узятыя, мае вялiкую колькасць дыпломау Мiнаблвыканкама як адно з лепшых прадпрыемствау вобласцi. Ды й увогуле завод, на якiм працуюць амаль 800 чалавек i у гэтым лiстападзе спрауляе 20-гадовы юбiлей, дастойны, каб аб iм ведалi.
- Дык гэта ж ня значыць, што вашае прадпрыемства наўмысна не ўключылі, проста магчыма, той, хто складаў гэты сьпіс, ня ведаў пра яго, ці яшчэ што-небудзь. Калі ласка, вы можаце самі адрэдагаваць артыкул і дадаць назву свайго прадпрыемства — мы будзем вам толькі ўдзячныя! —zedlik 09:41, 20 кастрычніка 2009 (UTC)
- У мяне такое уражанне, што я працую на нейкiм прадпрыемстве-фантоме. Наш "Мiнскi мэблёвы цэнтр" дае у бюджэт раёна болей грошай, чым шматлiкiя узгаданыя тут разам узятыя, мае вялiкую колькасць дыпломау Мiнаблвыканкама як адно з лепшых прадпрыемствау вобласцi. Ды й увогуле завод, на якiм працуюць амаль 800 чалавек i у гэтым лiстападзе спрауляе 20-гадовы юбiлей, дастойны, каб аб iм ведалi.
- Файна. Дзякую вялікі. Дагэтуль карысталася рускай раскладкай :) Farary 18:24, 17 чэрвеня 2009 (UTC)
- Mahu paraić http://www.kirylaca.com Viadoma, nie paŭnavartasny analag, ale drukojučy łacinkaj možna atrymlivać kirylicu. Ale dziakuj za źviestki, ja miarkuju, što z časam raźbiaremsia, prosta pracy šmat, na ŭsich chapaje :) —zedlik 16:47, 17 чэрвеня 2009 (UTC)
- Ja magu, na zhal, tolki dapamagchy u tlumachenniu, bo nia maju na klawiatury kirylicy. A naugad nabirannie tekstu zajmie shmat chasu. Farary 15:41, 17 чэрвеня 2009 (UTC)
«Беларускай песнi i паэзii» — гэта характарыстыка, а не назва фестывалю
[рэдагаваць крыніцу]Назва — «Маладзечна». Трэба: Фестываль беларускай песнi i паэзii «Маладзечна». Калi ён вам не падабаецца, гэта ж не прычына пiсаць такую лухту.
- Дзякуй за ўдакладненьне, выправіў. На жаль, часам цяжка праверыць-удакладніць усю наяўную інфармацыю з дапамогай толькі ўласных сілаў. --Казімер Ляхновіч 21:01, 25 чэрвеня 2009 (UTC)