Абмеркаваньне:Вішнеў (Менская вобласьць)

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку

Вішнева ці Вішнеў?[рэдагаваць крыніцу]

Згодна з «Карта автомобильных дорог общего пользования Республики Беларусь. Геоинформационная система кадастра автомобильных дорог общего пользования Республики Беларусь. Версия 4.0.0.14. © 2007-2009 РУП "Белдорцентр"», асноўным ёсьць назоў Ві`шнева (ці Вішнёва, бо Маскальскаю моваю написанае “Вишнево”). То бок, артыкул мусіць мець якраз такі назоў, а з “Вішнеў” -- перакіроўвацца.

Справа ў тым, што ў нашым разьдзеле перавага аддаецца традыцыйным беларускім тапонімам, а не штучна навязаным расейскай ці савецкай уладай — Менск замест «Мінска», Янаў замест «Іванава», Койданаў замест «Дзяржынска», Прапойск замест «Слаўгарада» і г.д. У прыватнасьці, назва Вішнеў падаецца ў адпаведнасьці з аўтарытэтным беларускім сеціўным рэсурсам Radzima.org. --Казімер Ляхновіч 00:10, 3 лістапада 2009 (UTC)
ужо не: мястэчка Вішнева. Bocianski 23:16, 1 траўня 2011 (EEST)

"Жыды" або "габрэі"?[рэдагаваць крыніцу]

Перанесена на старонку Абмеркаваньне:Габрэі