Абмеркаваньне:Васіль Грушэцкі

Назва старонкі[рэдагаваць крыніцу]

Пераносім у Васіль Грушэцкі? --Taravyvan Adijene 20:35, 19 лістапада 2010 (EET)[адказаць]

Імя «Васілій» у беларускай мове, здаецца, няма + чалавек паходзіць зь мясцовай галіны дваранскага (ці ўсё ж шляхецкага?) роду. На маю думку, можна перанесьці. --Казімер Ляхновіч 21:18, 19 лістапада 2010 (EET)[адказаць]

Род першапачаткова польскі шляхецкі, але, як і многія іншыя пад час панаваньня Расейскай Імпэрыі, увайшоў у радаслоўныя дваранскія кнігі, у данным выпадку з гэтай галінай - Магілёўскай губэрніі. У расейскіх крыніцах менаваўся, як Василий. Але, улічваючы, што артыкул у беларускай, мяркую, лепей - Васіль. --Gruszecki 15:50, 21 лістапада 2010 (EET)[адказаць]