Абмеркаваньне:Арганізацыя Аб’яднаных Нацыяў па пытаньнях адукацыі, навукі і культуры

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку

ЮНЭ́СКА, націск на Э, Organization па-беларуску не Організацыя, а Арганізацыя. --Ліцьвін 20:17, 14 ліпеня 2008 (UTC)

ЮНЭСКА. --Red_Winged_Duck 20:47, 14 ліпеня 2008 (UTC)
А таксама Мілінкевіч зьвярнуўся ў ЮНЭСКА ў абарону Горадні - Наша Ніва, Наш адказ ЮНЭСКА - Наша Ніва, ЮНЭСКА: Сусьветны тыдзень дзеяньняў 2008 году "Адукацыя для ўсіх" - ААН У БЕЛАРУСI, Рэспубліканскае грамадскае аб'яднанне · «Беларуская Асацыяцыя клубаў ЮНЭСКА». ©. --Ліцьвін 21:02, 14 ліпеня 2008 (UTC)

ЮНЭСКА[рэдагаваць крыніцу]

Спадар Cesco, я не разумею чаму вы спраўляецца, менавіта правільна будзе ЮНЭСКА. Калі не, то прывядзіце свае аргумэнты. А то зараз дам вам папярэджаньне!:) --Ліцьвін 21:22, 14 ліпеня 2008 (UTC)

Усё ж больш правільна будзе ЮНЭСКО, бо паводле БКП 2005 году «абрэвіятуры-пазычаньні трансьлітаруюцца: НАТО (NATO), ЮНЭСКО (UNESCO)». :-) Прапаную перайменаваць артыкул пад правільнай назвай. Дзякуй. --178.126.35.86 21:53, 8 верасьня 2011 (EEST)

Jauhienij, упарадкаваньне[рэдагаваць крыніцу]

У слоўніку «Нашай Нівы» (2001) прыведзены толькі варыянт ЮНЭСКА, таму гэта не ўпарадкаваньне, а простае выдаленьне. Лічу, што варыянт ЮНЭСКА патрэбна прывесьці са спасылкай на слоўнік «Нашай Нівы». --Ліцьвін (гутаркі) 09:49, 6 красавіка 2012 (FET)

Безумоўны прыярытэт мае Беларускі клясычны правапіс. Ужываньне формаў Нашай Нівы дапушчальнае, але толькі на ўзроўні перанакіраваньняў і спасылак на іх. Апошнія, у сваю чаргу, можна і трэба выпраўляць на слушную форму. — Wizardist г 10:36, 6 красавіка 2012 (FET)
Не зразумеў. Атрымліваецца, што ў артыкуле нельга пазначыць, што ёсьць варыянт назвы - ЮНЭСКА? --Ліцьвін (гутаркі) 11:22, 6 красавіка 2012 (FET)

friendly note[рэдагаваць крыніцу]

Please update the article. Audrey Azoulay has been the new UNESCO Director-General since 2017. Yours sincerely Fritzober (гутаркі) 23:45, 13 красавіка 2019 (MSK)