Эспэрантыст: розьніца паміж вэрсіямі

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Stary Jolup (гутаркі | унёсак)
Створана старонка са зьместам ''''Эспэрантыст''' (''Esperantisto'') — тэрмін для абазначэньня асобы, якая валодае э...'
 
д Булёнь — булёнскі
 
Радок 1: Радок 1:
'''Эспэрантыст''' (''Esperantisto'') — тэрмін для абазначэньня асобы, якая валодае [[эспэранта]]. Згодна з [[Булонская дэклярацыя|Булонскай дэклярацыяй]] эспэрантыстам называецца «кожная асоба, якая ведае і ужывае мову эспэранта, ў незалежнасьці ад вызначаных мэтаў. Прыналежнасьць да якога-небудзь актыўнага эспэранцкага таварыства зьяўляецца рэкамэндаваным, але не абавязковым».
'''Эспэранты́ст''' ({{Мова-eo|Esperantisto}}) — тэрмін для абазначэньня асобы, якая валодае [[эспэранта]]. Згодна з [[Булёнская дэклярацыя|Булёнскай дэклярацыяй]] эспэрантыстам называецца «кожная асоба, якая ведае і ўжывае мову эспэранта, незалежна ад вызначаных мэтаў. Прыналежнасьць да якога-небудзь актыўнага эспэранцкага таварыства зьяўляецца рэкамэндаваным, але не абавязковым.


Асобным карыстальнікам эспэранта не падабаецца тэрмін «эспэрантыст» з-за яго ідэалягічнага адценьня, якое паказвае на прыналежнасьць да [[эспэрантызм]]у. Акрамя гэтага, яны гавораць, што чалавека, які ведае ангельскую ці гішпанскую мову, не называюць ангелістам ці гішпаністам. Замест «эспэрантыста» прапануюць тэрмін «E-parolanto» ці «Esperanto-parolanto» (эспэрантамоўны), што інфармуе толькі пра валоданьне мовай. Таксама ужываюць іншыя тэрміны: esperantano (прыхільнік эспэранта), esperantulo (esperant — ад назвы мовы -ul — суфікс, вызначаючы асобу, якая валодае нейкай якасьцю o — канчатак назоўніка) esperanto (у мове эспьранта пішацца з маленькай літары, у адрозьнене ад імя мовы).
Асобным карыстальнікам эспэранта не падабаецца тэрмін «эспэрантыст» з-за яго ідэалягічнага адценьня, якое паказвае на прыналежнасьць да [[эспэрантызм]]у. Акрамя гэтага, яны гавораць, што чалавека, які ведае ангельскую ці гішпанскую мову, не называюць ангелістам ці гішпаністам. Замест «эспэрантыста» прапануюць тэрмін «E-parolanto» ці «Esperanto-parolanto» (эспэрантамоўны), што інфармуе толькі пра валоданьне мовай. Таксама ўжываюць іншыя тэрміны: esperantano (прыхільнік эспэранта), esperantulo (esperant — ад назвы мовы -ul — суфікс, вызначаючы асобу, якая валодае нейкай якасьцю o — канчатак назоўніка) esperanto (у мове эспэранта пішацца з маленькай літары, у адрозьненьне ад імя мовы).


Асобным эспэрантыстам вызначэньне дадзенае прыхільніку мовы здаецца недастатковым. Напрыклад [[Юліа Багі]] абвясьціў: «Быць эспэрантыстам значыць не толькі валодаць мовай. Гэта прызначэньне. Місыя. Мара пра лепшы сьвет. Сапраўдны эспэрантыст не робіцца такім, але нарадждаецца, і ён зьяўляецца эспэрантыстам да таго, як ён вывучыў мову».
Асобным эспэрантыстам вызначэньне, дадзенае прыхільніку мовы, здаецца недастатковым. Напрыклад, [[Юліа Багі]] абвясьціў: «Быць эспэрантыстам значыць ня толькі валодаць мовай. Гэта прызначэньне. Місія. Мара пра лепшы сьвет. Сапраўдны эспэрантыст ня робіцца такім, але нарадждаецца, і ён зьяўляецца эспэрантыстам да таго, як ён вывучыў мову».


[[Катэгорыя:Эспэранта]]
[[Катэгорыя:Эспэранта]]

Цяперашняя вэрсія на 17:20, 13 траўня 2020

Эспэранты́ст (на эспэранта: Esperantisto) — тэрмін для абазначэньня асобы, якая валодае эспэранта. Згодна з Булёнскай дэклярацыяй эспэрантыстам называецца «кожная асоба, якая ведае і ўжывае мову эспэранта, незалежна ад вызначаных мэтаў. Прыналежнасьць да якога-небудзь актыўнага эспэранцкага таварыства зьяўляецца рэкамэндаваным, але не абавязковым.

Асобным карыстальнікам эспэранта не падабаецца тэрмін «эспэрантыст» з-за яго ідэалягічнага адценьня, якое паказвае на прыналежнасьць да эспэрантызму. Акрамя гэтага, яны гавораць, што чалавека, які ведае ангельскую ці гішпанскую мову, не называюць ангелістам ці гішпаністам. Замест «эспэрантыста» прапануюць тэрмін «E-parolanto» ці «Esperanto-parolanto» (эспэрантамоўны), што інфармуе толькі пра валоданьне мовай. Таксама ўжываюць іншыя тэрміны: esperantano (прыхільнік эспэранта), esperantulo (esperant — ад назвы мовы -ul — суфікс, вызначаючы асобу, якая валодае нейкай якасьцю o — канчатак назоўніка) esperanto (у мове эспэранта пішацца з маленькай літары, у адрозьненьне ад імя мовы).

Асобным эспэрантыстам вызначэньне, дадзенае прыхільніку мовы, здаецца недастатковым. Напрыклад, Юліа Багі абвясьціў: «Быць эспэрантыстам значыць ня толькі валодаць мовай. Гэта прызначэньне. Місія. Мара пра лепшы сьвет. Сапраўдны эспэрантыст ня робіцца такім, але нарадждаецца, і ён зьяўляецца эспэрантыстам да таго, як ён вывучыў мову».