Сувэнір: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Сувенір?oldid=866601 |
д r2.7.1) (робат дадаў: da:Souvenir |
||
| Радок 16: | Радок 16: | ||
[[ca:Souvenir]] |
[[ca:Souvenir]] |
||
[[cs:Suvenýr]] |
[[cs:Suvenýr]] |
||
[[da:Souvenir]] |
|||
[[de:Souvenir]] |
[[de:Souvenir]] |
||
[[en:Souvenir]] |
[[en:Souvenir]] |
||
| ⚫ | |||
[[es:Souvenir]] |
[[es:Souvenir]] |
||
| ⚫ | |||
[[eu:Souvenir]] |
[[eu:Souvenir]] |
||
[[fa:رهآورد]] |
[[fa:رهآورد]] |
||
| ⚫ | |||
[[fr:Souvenir (objet)]] |
[[fr:Souvenir (objet)]] |
||
[[ |
[[ko:기념품]] |
||
[[hr:Suvenir]] |
[[hr:Suvenir]] |
||
[[id:Cendera mata]] |
[[id:Cendera mata]] |
||
[[it:Souvenir]] |
[[it:Souvenir]] |
||
[[ |
[[he:מזכרת]] |
||
[[ko:기념품]] |
|||
[[nl:Souvenir (aandenken)]] |
[[nl:Souvenir (aandenken)]] |
||
[[ |
[[ja:土産]] |
||
[[no:Suvenir]] |
[[no:Suvenir]] |
||
[[nn:Suvenir]] |
|||
[[pt:Suvenir]] |
[[pt:Suvenir]] |
||
[[ru:Сувенир]] |
[[ru:Сувенир]] |
||
[[simple:Souvenir]] |
[[simple:Souvenir]] |
||
| ⚫ | |||
[[sv:Souvenir]] |
[[sv:Souvenir]] |
||
[[uk:Сувенір]] |
[[uk:Сувенір]] |
||
Вэрсія ад 22:45, 19 лютага 2012
Сувэнір (па-француску: souvenir[1] — успамін, памяць) — прадмет, прызначаны нагадваць пра штосьці, напрыклад, пра наведваньне месца паломніцтва турыстаў, музэя і гэтак далей.
Адпаведна, сувэніры нясуць афарбоўку месца, у якім іх зрабілі ці набылі. Гэта можа быць эмблема горада, малюнак памятнага месца, аб'екта культуры. Сувэніры часьцяком прадаюцца ў спэцыялізаваных крамах і палатках. Бываюць як вельмі няякасныя сувэніры, якія не валодаюць мастацкай каштоўнасьцю, гэтак і якасныя ўзоры, прадметы мастацтва. Некаторыя віды «сувэніраў» забаронена вывозіць з краіны.
Крыніцы
- ^ Слоўнік іншамоўных слоў у 2-х тамах., Мн., 1999, Т.2, С.431
Вонкавыя спасылкі
Сувэнір — сховішча мультымэдыйных матэрыялаў