Перайсьці да зьместу

Гімн Эстоніі: гісторыя зьменаў

Дапамога

Паказаць журналы падзеяў для гэтай старонкі (прагляд журналу злоўжываньняў)

Фільтар вэрсіяўРазгарнуцьЗгарнуць

Да даты:

Фільтар метак:

Адваротны выбар

Параўнаньне: адзначце пунктамі дзьве вэрсіі для параўнаньня і націсьніце «ўвод» альбо кнопку ўнізе.
Вонкавыя прылады: статыстыка правак · пошук праўкі · статыстыка наведваньняў.

Тлумачэньне: (цяп) = адрозьненьні ад цяперашняй вэрсіі, (папярэдняя) = адрозьненьні ад папярэдняй вэрсіі, д = дробная праўка.

цяппапярэдняя 00:1000:10, 9 студзеня 2022‎ InternetArchiveBot гутаркі унёсак‎ 3960 байтаў +43‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5 скасаваць

цяппапярэдняя 14:3014:30, 24 лютага 2018‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ д 3917 байтаў +13‎ шаблён-картка скасаваць

цяппапярэдняя 22:0522:05, 9 жніўня 2014‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ 3904 байты +39‎ →‎Мінуўшчына: артаграфія, пунктуацыя скасаваць

цяппапярэдняя 17:2717:27, 8 сакавіка 2013‎ Legobot гутаркі унёсак‎ д 3865 байтаў −1799‎ Bot: Migrating 50 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q166362 (translate me) скасаваць

цяппапярэдняя 02:4602:46, 6 студзеня 2013‎ Escarbot гутаркі унёсак‎ д 5664 байты +51‎ r2.7.3) (робат дадаў: ka:ესტონეთის ჰიმნი скасаваць

цяппапярэдняя 02:1402:14, 6 кастрычніка 2012‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ д 5613 байтаў −243‎ →‎Вонкавыя спасылкі: {{Эстонія ў тэмах}} скасаваць

цяппапярэдняя 20:5020:50, 5 кастрычніка 2012‎ JYBot гутаркі унёсак‎ д 5856 байтаў +36‎ r2.7.1) (робат дадаў: fa:سرود ملی استونی скасаваць

цяппапярэдняя 06:5506:55, 12 верасьня 2012‎ Ptbotgourou гутаркі унёсак‎ д 5820 байтаў +35‎ r2.7.2) (робат зьмяніў: sr:Моја отаџбина, моја срећа и радост скасаваць

цяппапярэдняя 15:2815:28, 9 верасьня 2012‎ Taravyvan Adijene гутаркі унёсак‎ д 5785 байтаў +289‎ {{Эстонія ў тэмах}} скасаваць

цяппапярэдняя 22:3922:39, 17 сьнежня 2011‎ WikitanvirBot гутаркі унёсак‎ д 5496 байтаў +36‎ r2.7.1) (робат дадаў: da:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 04:0604:06, 18 сакавіка 2011‎ EmausBot гутаркі унёсак‎ д 5460 байтаў +25‎ r2.6.4) (робат зьмяніў: ro:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm; касмэтычныя зьмены скасаваць

цяппапярэдняя 23:0423:04, 16 сакавіка 2011‎ Thijs!bot гутаркі унёсак‎ д 5435 байтаў +3‎ r2.6.3) (робат зьмяніў: eu:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 13:3613:36, 22 жніўня 2010‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 5432 байты +31‎ робат дадаў: be:Гімн Эстоніі скасаваць

цяппапярэдняя 23:2423:24, 8 ліпеня 2010‎ Robbot гутаркі унёсак‎ д 5401 байт 0‎ робат дадаў: yo:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm выдаліў: tr:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 00:5600:56, 25 сакавіка 2010‎ ArthurBot гутаркі унёсак‎ д 5401 байт +40‎ робат дадаў: simple:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 16:0316:03, 10 студзеня 2010‎ Luckas-bot гутаркі унёсак‎ д 5361 байт +31‎ робат дадаў: uk:Гімн Естонії скасаваць

цяппапярэдняя 08:1008:10, 23 жніўня 2009‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 5330 байтаў +3‎ робат зьмяніў: pt:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 10:4010:40, 9 жніўня 2009‎ SpBot гутаркі унёсак‎ д 5327 байтаў +6‎ робат зьмяніў: tr:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 22:5222:52, 12 красавіка 2009‎ Zorrobot гутаркі унёсак‎ д 5321 байт +36‎ робат дадаў: nn:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 13:4413:44, 25 кастрычніка 2008‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 5285 байтаў +36‎ робат дадаў: ca:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 14:0814:08, 26 ліпеня 2008‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 5249 байтаў −3‎ робат зьмяніў: eu:Mu isamaa, mu onn ja room скасаваць

цяппапярэдняя 16:4016:40, 11 ліпеня 2008‎ EugeneZelenko гутаркі унёсак‎ д 5252 байты −169‎ Афармленьне скасаваць

цяппапярэдняя 22:5722:57, 10 ліпеня 2008‎ Ліцьвін гутаркі унёсак‎ 5421 байт +442‎ дапаўненьне скасаваць

цяппапярэдняя 16:4516:45, 9 ліпеня 2008‎ EugeneZelenko гутаркі унёсак‎ д 4979 байтаў 0‎ Mu isamaa, mu õnn ja rõõm перанесеная ў Гімн Эстоніі: Назва па-беларуску скасаваць
цяппапярэдняя 16:4316:43, 9 ліпеня 2008‎ EugeneZelenko гутаркі унёсак‎ д 4979 байтаў +99‎ Гімн Фінляндыі. Катэгорыі скасаваць

цяппапярэдняя 22:2522:25, 23 чэрвеня 2008‎ TXiKiBoT гутаркі унёсак‎ д 4880 байтаў +36‎ робат дадаў: bs:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 18:5818:58, 20 траўня 2008‎ Loveless гутаркі унёсак‎ д 4844 байты +36‎ робат дадаў: jv:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 20:4620:46, 9 траўня 2008‎ JAnDbot гутаркі унёсак‎ д 4808 байтаў +36‎ робат дадаў: id:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 08:1008:10, 17 красавіка 2008‎ VolkovBot гутаркі унёсак‎ д 4772 байты +36‎ робат дадаў: bg:Химн на Естония скасаваць

цяппапярэдняя 18:4818:48, 12 красавіка 2008‎ Loveless гутаркі унёсак‎ д 4736 байтаў +36‎ робат дадаў: gl:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 06:4806:48, 27 лютага 2008‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 4700 байтаў +36‎ робат дадаў: eu:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 00:4900:49, 28 лістапада 2007‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 4664 байты +12‎ робат зьмяніў: ja:我が故国、我が誇りと喜び скасаваць

цяппапярэдняя 12:5412:54, 31 кастрычніка 2007‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 4652 байты +36‎ робат дадаў: vo:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 20:2020:20, 21 жніўня 2007‎ AlleborgoBot гутаркі унёсак‎ д 4616 байтаў +35‎ робат дадаў: zh:我的土地，我的欢愉 скасаваць

цяппапярэдняя 16:1716:17, 29 ліпеня 2007‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 4581 байт +36‎ робат дадаў: se:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 02:4902:49, 23 ліпеня 2007‎ Loveless гутаркі унёсак‎ д 4545 байтаў +36‎ робат дадаў: is:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 18:3418:34, 11 ліпеня 2007‎ Loveless гутаркі унёсак‎ д 4509 байтаў +8‎ робат зьмяніў: hu:Észtország himnusza скасаваць

цяппапярэдняя 18:4718:47, 25 траўня 2007‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 4501 байт +36‎ робот добавил: hr:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 20:0020:00, 29 красавіка 2007‎ SieBot гутаркі унёсак‎ д 4465 байтаў +69‎ робот добавил: el:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, he:המנון אסטוניה скасаваць

цяппапярэдняя 08:5408:54, 6 жніўня 2006‎ Thijs!bot гутаркі унёсак‎ д 4396 байтаў +33‎ robot Adding: ko:에스토니아의 국가 скасаваць

цяппапярэдняя 18:5318:53, 9 ліпеня 2006‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4363 байты +65‎ robot Adding: cv:Эстони патшалăхĕн гимнĕ Modifying: sk:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 02:5302:53, 5 ліпеня 2006‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4298 байтаў +7‎ robot Modifying: eo:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm скасаваць

цяппапярэдняя 07:3607:36, 21 траўня 2006‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4291 байт −6‎ robot Modifying: tr:Estonya Ulusal Marşı скасаваць

цяппапярэдняя 15:3715:37, 6 красавіка 2006‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4297 байтаў +58‎ robot Adding: ga:Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, lt:Estijos himnas скасаваць

цяппапярэдняя 21:1621:16, 10 сакавіка 2006‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4239 байтаў +2‎ robot Modifying: fiu-vro скасаваць

цяппапярэдняя 04:5504:55, 26 лістапада 2005‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4237 байтаў +23‎ robot Adding: lv скасаваць

цяппапярэдняя 06:3706:37, 9 лістапада 2005‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4214 байтаў +52‎ robot Adding: eo, sk скасаваць

цяппапярэдняя 12:2312:23, 11 кастрычніка 2005‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4162 байты +40‎ robot Adding: fiu-vro скасаваць

цяппапярэдняя 09:2709:27, 3 верасьня 2005‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4122 байты +16‎ robot Adding: hu Modifying: ru скасаваць

цяппапярэдняя 10:2610:26, 30 жніўня 2005‎ YurikBot гутаркі унёсак‎ д 4106 байтаў +71‎ robot Adding: es, sr скасаваць

Атрымана з «https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Гімн_Эстоніі»