Абмеркаваньне:Сьпіс гарадоў Харватыі

можа правільна "Вэліка-Горіца" як Капрыўніца? --Sehrg (гутаркі) 17:37, 2 лістапада 2014 (MSK)[адказаць]

У беларускай мове недапушчальнае перадаваньне іншамоўнага ri як рі з прычыны зацьвярдзеласьці ў беларускай фанэтыцы [р], што распаўсюджваецца і пры засваеньні ўласных назваў іншамоўнага паходжаньня. --Глеб Бераставы (гутаркі) 18:30, 2 лістапада 2014 (MSK)[адказаць]