Абмеркаваньне:Дротнінггольм

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Перайсьці да навігацыі Перайсьці да пошуку

А ці ня будзе тут рэалізоўвацца аканьне ў залежнасьці ад націску? --Red_Winged_Duck 11:46, 31 студзеня 2012 (FET)

Мяркую, што не, бо гэта двухсастаўная ўласная назва і паміж галоснымі «о» ёсьць адзін склад, у адрозьненьні ад «Стакгольм» + Гогенцолерн (замак), Альжбета Соф’я Гогенцолерн і Джордж Гольцэндорф. Трэба вызначыцца з напісаньнем такіх назваў. --Jauhienij 13:01, 31 студзеня 2012 (FET)
У прынцыпе, захаваньне «о» адпавядае п. 22 БКП-2005, дзе вядзецца пра «Галосныя ў неапошніх частках складаных словаў пішуцца незалежна ад націску ў апошняй частцы, калі першая частка канчаецца на зычны (у словах без злучальнага галоснага): блёкпост, бойскаўт, бонтон, бормашына, гросмайстар, гофмаршал і г. д.», але пры гэтым уласныя назвы там ня згадваюцца. --Red_Winged_Duck 13:21, 31 студзеня 2012 (FET)
Наконт націску: у шв.мове двайны націск— зьява нярэдкая, тут таксама: першы націск на першы склад, а другі— на апошні. Таму ўсё слушна.--Lesnas ättling 20:03, 31 студзеня 2012 (FET)