Дзюба: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д крыніца — http://be.wikipedia.org/wiki/Дзюба?oldid=570626 |
д r2.7.1) (робат дадаў: be:Дзюба |
||
Радок 5: | Радок 5: | ||
[[ar:منقار]] |
[[ar:منقار]] |
||
[[ |
[[be:Дзюба]] |
||
[[bs:Kljun]] |
[[bs:Kljun]] |
||
[[bg:Клюн]] |
|||
[[ca:Bec]] |
[[ca:Bec]] |
||
[[cs:Zobák]] |
[[cs:Zobák]] |
||
[[da:Næb]] |
[[da:Næb]] |
||
[[de:Schnabel]] |
[[de:Schnabel]] |
||
⚫ | |||
[[en:Beak]] |
[[en:Beak]] |
||
⚫ | |||
[[es:Pico (zoología)]] |
[[es:Pico (zoología)]] |
||
[[ |
[[eo:Beko]] |
||
[[eu:Moko (hegaztiak)]] |
[[eu:Moko (hegaztiak)]] |
||
[[fa:منقار]] |
[[fa:منقار]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Bec]] |
[[fr:Bec]] |
||
[[fy:Snaffel]] |
[[fy:Snaffel]] |
||
[[ga:Gob]] |
[[ga:Gob]] |
||
[[gl:Peteiro]] |
[[gl:Peteiro]] |
||
[[ |
[[ko:부리]] |
||
[[hr:Kljun]] |
[[hr:Kljun]] |
||
[[ |
[[io:Beko]] |
||
[[id:Paruh]] |
[[id:Paruh]] |
||
[[ik:Sigguuk]] |
[[ik:Sigguuk]] |
||
⚫ | |||
[[it:Becco]] |
[[it:Becco]] |
||
[[ |
[[he:מקור]] |
||
[[ka:ნისკარტი]] |
[[ka:ნისკარტი]] |
||
[[ko:부리]] |
|||
[[la:Rostrum (beccus)]] |
[[la:Rostrum (beccus)]] |
||
[[lt:Snapas]] |
[[lt:Snapas]] |
||
[[hu:Csőr]] |
|||
[[ml:കൊക്ക് (അവയവം)]] |
[[ml:കൊക്ക് (അവയവം)]] |
||
[[ms:Paruh]] |
[[ms:Paruh]] |
||
[[nah:Tehuitztli]] |
[[nah:Tehuitztli]] |
||
⚫ | |||
[[nds-nl:Sneb]] |
|||
[[nl:Snavel]] |
[[nl:Snavel]] |
||
[[ |
[[nds-nl:Sneb]] |
||
[[ja:くちばし]] |
|||
⚫ | |||
[[no:Nebb]] |
[[no:Nebb]] |
||
⚫ | |||
[[oc:Bèc]] |
[[oc:Bèc]] |
||
[[pl:Dziób (zoologia)]] |
[[pl:Dziób (zoologia)]] |
||
Радок 48: | Радок 48: | ||
[[ru:Клюв]] |
[[ru:Клюв]] |
||
[[scn:Pizzu (mascidda)]] |
[[scn:Pizzu (mascidda)]] |
||
⚫ | |||
[[simple:Beak]] |
[[simple:Beak]] |
||
[[sk:Zobák]] |
[[sk:Zobák]] |
||
[[sl:Kljun]] |
[[sl:Kljun]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[sv:Näbb]] |
[[sv:Näbb]] |
||
[[tr:Kuş gagası]] |
[[tr:Kuş gagası]] |
Вэрсія ад 11:27, 10 лютага 2011
Дзюба (па-лацінску: rostrum) — орган птушак, утвораны падоўжанымі бяззубымі сківіцамі, апранутымі ў рагавы чахол — рамфатэкай. Функцыі дзюбы вельмі разнастайныя, што адлюстроўваецца ў разнастайнасьці яе формаў. Служыць для схоплівання здабычы, яе разьдзяленьня, для дотыку, нападу і абароны, перамяшчэньня, для дзяўбленьня, капаньня, зандаваньня грунту, а таксама для складаных дзеяньняў, звязаных з даглядам за апярэньнем і пабудовай гнязда і інш.