31: розьніца паміж вэрсіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
д робат дадаў: mr:इ.स. ३१ |
д робат дадаў: bh:३१ |
||
| Радок 27: | Радок 27: | ||
[[be:31]] |
[[be:31]] |
||
[[bg:31]] |
[[bg:31]] |
||
[[bh:३१]] |
|||
[[bn:৩১]] |
[[bn:৩১]] |
||
[[bpy:মারি ৩১]] |
[[bpy:মারি ৩১]] |
||
Вэрсія ад 03:05, 14 кастрычніка 2007
| Гады: 28 29 30 - 31 - 32 33 34 | |
| Дзесяцігодзьдзі: 0-я 10-я 20-я - 30-я - 40-я 50-я 60-я | |
| Стагодзьдзі: 1 стагодзьдзе да н. э. - 1 стагодзьдзе - 2 стагодзьдзе | |